1
00:00:38,020 --> 00:00:45,180
[ASUAFO ASUAFO TAMIZH RHYMES].

2
00:00:45,520 --> 00:00:47,270
[Osuani] Hey, lɔre no aba.

3
00:00:52,220 --> 00:00:53,640
Bra, kɔ so kɔ so

4
00:00:53,770 --> 00:00:55,350
wɔ hɔ no, gyina hɔ ara!

5
00:00:55,470 --> 00:00:57,520
Bra, fa saa benkyi no to ha.

6
00:00:57,560 --> 00:00:59,390
Ey-- kɔɔ mu mprenu

7
00:00:59,470 --> 00:01:00,640
kɔ soro yiye

8
00:01:00,890 --> 00:01:03,060
Ey-- anidasoɔ sɛ obiara de wo ntadeɛ a ɛnyɛ den bɛba?

9
00:01:03,350 --> 00:01:05,430
Ah - asuafoɔ a wɔhyɛ ntadeɛ yɛ casual.

10
00:01:05,470 --> 00:01:08,140
- kyɛw, mmofra, AHM reyɛ dɛn?

11
00:01:08,220 --> 00:01:09,850
Ɔreyɛ papa, bere bɛn na nhyiam a edi hɔ no bɛyɛ?

12
00:01:09,930 --> 00:01:12,600
Ɛrenkyɛ, sɛ ti dodow kɔ soro a, ɛbɛyɛ papa.

13
00:01:12,680 --> 00:01:14,390
Nea edi kan no, woma bo no kɔ soro 50 wɔ ti biara ho.

14
00:01:14,470 --> 00:01:15,770
Ɛyɛ wɔn awofo a wɔhwehwɛ.

15
00:01:15,850 --> 00:01:17,470
Ah - fine betua nnansa yi ara.

16
00:01:17,560 --> 00:01:18,770
AHM bisae sɛ ɔmfrɛ no.

17
00:01:18,810 --> 00:01:20,140
Wogye 200 / ti - .

18
00:01:20,180 --> 00:01:22,430
- adɛn nti na womfa nni dwuma? - afei, yɛn nso ɛ?

19
00:01:22,600 --> 00:01:24,310
Ɛte sɛ nea wubetua.

20
00:01:24,430 --> 00:01:26,220
Baako abien abiɛsa anan anum...

21
00:01:26,310 --> 00:01:27,600
... nsia, akron, du -Hello, hello ...

22
00:01:27,680 --> 00:01:29,470
Ɛhe na wode asuafo kɔ sukuu bere mu?

23
00:01:29,560 --> 00:01:31,350
- ne Owura foforo no -Oh?

24
00:01:31,470 --> 00:01:33,470
Worentumi nte nea mereka no? Ma wɔnkɔ.

25
00:01:33,930 --> 00:01:35,600
Ey - wo akokoduru bɛyɛ dɛn?

26
00:01:35,680 --> 00:01:37,600
- hwɛ yie wɔ ti a ɛyɛ anihafoɔ ho, fa wɔn adesoa ntɛmntɛm. -Oh me nyame, deen na ɛrekɔ so?

27
00:01:37,680 --> 00:01:38,770
- ne yen akontabuo kyerkyerfo

28
00:01:38,810 --> 00:01:40,180
-Bra, kɔ soro -Hwɛ, baabi wɔ hɔ ...

29
00:01:40,220 --> 00:01:42,100
- twetwe won -Wo werɛ fi sɛ eyi yɛ sukuu

30
00:01:42,140 --> 00:01:42,850
Ɛyɛ bɔne dodo, damn it

31
00:01:43,020 --> 00:01:46,310
Mommra mmɛforo. Fa biribiara gu so yiye ...

32
00:01:46,600 --> 00:01:48,810
Hey, to ɔpon no mu.

33
00:03:53,310 --> 00:03:55,350
Ɛnyɛ hwee, woabisa pii

34
00:03:55,390 --> 00:03:57,140
So woyɛ foforo wɔ kurow yi mu?

35
00:03:59,060 --> 00:04:00,810
So wobɛkɔ akɔgye wo akɔ saa sukuu no mu?

36
00:04:06,850 --> 00:04:09,180
Ɛda adi sɛ ɛbɛyɛ wɔn nwonwa sɛ wɔbɛte

37
00:04:09,520 --> 00:04:11,560
ɛnyɛ sukuu, na mmom gua a adagyew nnim.

38
00:04:11,810 --> 00:04:13,180
Nwura da hɔ nyinaa

39
00:04:13,270 --> 00:04:15,640
basabasayɛ no, bɛyɛ sɛ mpapo nguankuw.

40
00:04:15,770 --> 00:04:20,270
Wubehu sɛ asuafo ahyiam akuw a wɔreko wɔ caste din mu.

41
00:04:20,430 --> 00:04:23,930
Akyerɛkyerɛfo nni awiei, wonni bere anaa nteɛso ho adwene.

42
00:04:24,060 --> 00:04:26,220
Aban no. Sukuu ahorow no, dodow a enye koraa no, dodow no ara na enye

43
00:04:26,350 --> 00:04:28,970
nanso sukuu yi, di kan wɔ list no mu sɛ nea enye koraa.

44
00:04:29,810 --> 00:04:32,020
Wɔayɛ sukuu ahorow sɛ wɔmfa nkyerɛkyerɛ nneɛma pa

45
00:04:32,350 --> 00:04:33,770
nanso sɛ wosua ade wɔ sukuu yi mu a

46
00:04:33,810 --> 00:04:36,770
wuwie a wowɔ subammɔne ahorow.

47
00:04:36,890 --> 00:04:38,350
Wɔfrɛ saa kuro yi "Puthur".

48
00:04:38,470 --> 00:04:40,810
nanso akyerɛkyerɛfo da so ara akɔda Abo Mmere no mu.

49
00:04:42,310 --> 00:04:46,100
Hwɛ - ɔsoro a worehwehwɛ no wɔ ha.

50
00:04:47,060 --> 00:04:49,850
[Ɔtɔnfo] Ma acid galɔn 1, ne ahwiesa cent 50.

51
00:04:54,310 --> 00:04:56,430
Ɛmfa ho kɔkɔbɔ no, wunya admission wɔ ha

52
00:04:56,520 --> 00:04:57,520
kɔ so

53
00:04:57,770 --> 00:05:00,930
Ɛyɛ papa sɛ wode afotu anaa osuahu bɛma, bere a wobisa no nkutoo.

54
00:05:04,810 --> 00:05:06,520
Fa sigaret yi ka me tab ho.

55
00:05:32,060 --> 00:05:34,220
Ɛte sɛ nea asuafo anifere araa ma wɔte ase, sɛ wɔkyerɛkyerɛ wɔn a.

56
00:05:34,310 --> 00:05:36,720
Ɔde lipstick kakra kɔɔ po so nnɛ.

57
00:05:46,100 --> 00:05:48,020
Ey - di agoru a wonnye dede biara.

58
00:05:48,310 --> 00:05:49,470
Ey-- ma ɛno nkɔ buddy.

59
00:05:55,520 --> 00:05:58,640
Sodifo ne Ɔko so Sahene a wagye din Karren Wallis Prabhu

60
00:05:58,720 --> 00:06:00,520
wɔ Warren Hastings Prabhu akyi, .

61
00:06:00,560 --> 00:06:02,890
ɔkaa ntam sɛ India Ɔsahene Panyin.

62
00:06:03,140 --> 00:06:05,770
Okay, yebetumi akae saa din no? "Ɔhene".

63
00:06:06,220 --> 00:06:08,180
"Ɔhɔho ... Wallis".

64
00:06:08,350 --> 00:06:10,390
Fa nsu kuruwa bi sie na ama woatumi ahwɛ mu.

65
00:06:10,560 --> 00:06:13,310
Wɔaba sɛ wɔrebɛfow biribiara afi yɛn man mu.

66
00:06:13,350 --> 00:06:14,560
Yiw, Owura [Wɔabom].

67
00:06:14,850 --> 00:06:16,890
Peachy a ɛyɛ fɛ. Afei ka edin no kyerɛ me?

68
00:06:16,970 --> 00:06:18,520
Karren Wallis Prabhu a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo!

69
00:06:18,640 --> 00:06:21,180
Ok, bere foforo no yɛbɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛkae afe yi.

70
00:06:21,390 --> 00:06:22,600
Ɔkwan bɛn so na w’adwuma no ba?

71
00:06:22,600 --> 00:06:24,140
Adwuma rekɔ so yiye.

72
00:06:24,220 --> 00:06:25,600
Mebaa sɛ merebɛkyerɛw me din ara kwa.

73
00:06:25,720 --> 00:06:28,060
- biara nni sotɔɔ no mu, mɛkɔ. -Fine, wo kɔ

74
00:06:36,600 --> 00:06:39,850
[ƆTO TAMIL NNWOM A ƐYƐ HIT].

75
00:06:40,560 --> 00:06:41,560
Fa kyɛ me!

76
00:06:45,470 --> 00:06:46,890
So ɛnyɛ anɔpa mpaebɔ na woreyɛ?

77
00:06:47,640 --> 00:06:48,970
Wopɛ dɛn?

78
00:06:50,140 --> 00:06:51,020
Mewɔ ha sɛ wɔrebɛgye me

79
00:06:51,060 --> 00:06:54,140
twɛn kakra, sɛ AHM ba ha pɛ a, hyia no na gye receipt.

80
00:06:54,390 --> 00:06:55,970
Ɛno ansa na, mede me akwammisa krataa no bɛmena.

81
00:07:00,060 --> 00:07:01,720
Ɛte sɛ nea sukuu panyin biara nni ha.

82
00:07:01,850 --> 00:07:02,930
Ɔkyerɛkyerɛfo panyin biara nni ha

83
00:07:02,930 --> 00:07:04,770
Mma nhaw wo ho, twɛn wɔ hɔ.

84
00:07:04,890 --> 00:07:06,470
Sɛ AHM ba a, ɔbɛteɛteɛm agu me so.

85
00:07:07,350 --> 00:07:08,470
-Bra ... -Mmmm

86
00:07:08,600 --> 00:07:10,390
Me ntumi nyɛ Rangoli anɔpa.

87
00:07:10,890 --> 00:07:12,020
Fa kyɛ me!

88
00:07:32,220 --> 00:07:33,220
Yɛma wo akwaaba, owura.

89
00:07:33,310 --> 00:07:34,560
Ɛsɛ sɛ wotua anyinam ahoɔden ho ka wɔ afie abien no nyinaa ho

90
00:07:34,600 --> 00:07:35,970
- mma wo werɛ mmfi - mɛkɔ, Owura.

91
00:07:42,220 --> 00:07:43,220
Meena!

92
00:07:43,310 --> 00:07:45,470
-Bloody womanizer -Boa me ma menserew ...

93
00:07:46,060 --> 00:07:48,270
So ntease biara nni mu? woresiw kwan no kwan

94
00:07:48,430 --> 00:07:49,310
kosi anoano.

95
00:07:49,390 --> 00:07:50,810
Mema wo akye.

96
00:07:51,470 --> 00:07:52,970
-Anɔpa pa owura. -Mmmm-hmmm na ɛwɔ hɔ

97
00:07:53,180 --> 00:07:55,600
Hwɛ, eyi ne AHM. Kɔ mu na wo ne no nkasa.

98
00:08:01,770 --> 00:08:03,770
-Wopɛ dɛn? - a wobetumi anya ama abofra yi.

99
00:08:03,850 --> 00:08:05,770
Ɔsram biako ni, fi bere a sukuu fii ase

100
00:08:05,930 --> 00:08:07,180
na wowɔ ha seesei?

101
00:08:07,520 --> 00:08:09,770
- grade bɛn? -6th adesuakuw.

102
00:08:19,930 --> 00:08:21,220
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mitua rupees 2500?

103
00:08:21,390 --> 00:08:23,350
Ɛnyɛ Aban no. sika a wɔde tua ho ka a ɛyɛ rupee 230?

104
00:08:24,020 --> 00:08:27,560
Sɛ wohwehwɛ Private Schools a, atopae bɛsa wo.

105
00:08:27,930 --> 00:08:30,390
Plus wɔbɛsrɛ pii sɛ wɔbɛka akyi ɔsram biako.

106
00:08:30,680 --> 00:08:32,930
Sɛ wowɔ ɔpɛ a, tua nea yɛaka ho asɛm wɔ atifi hɔ no ho ka

107
00:08:33,180 --> 00:08:34,640
sɛ woanfi ha a.

108
00:08:35,100 --> 00:08:37,350
Womfata sɛ wowɔ ha

109
00:08:37,970 --> 00:08:39,140
woresusuw sɛnea wobɛyɛɛ ɔkyerɛkyerɛfo ho.

110
00:08:39,220 --> 00:08:40,680
Ey - Ey, ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru?

111
00:08:40,770 --> 00:08:42,430
Mmu me animtiaa.

112
00:08:42,470 --> 00:08:44,430
Wo bo afuw, efisɛ mebɔ wo ahohora

113
00:08:45,060 --> 00:08:47,310
ɛyɛ sɛ wokasa a, yɛn bo fuw kɛkɛ.

114
00:08:47,430 --> 00:08:49,640
Oh - enti wo nso wob3bo dam?

115
00:08:49,770 --> 00:08:53,140
Sɛ wo bo fuw a, fa wo ba no kɔ sukuu foforo.

116
00:08:53,270 --> 00:08:56,140
Saa mmofra yi rennya admission, sɛ obi kamfo kyerɛ mpo a.

117
00:08:56,270 --> 00:08:57,600
Fa wo ba no na fi ha.

118
00:08:58,060 --> 00:08:59,770
Worekɔ po so, damn it.

119
00:09:11,560 --> 00:09:13,020
Eye - Eye! Vasugi!

120
00:09:13,060 --> 00:09:14,390
- siesie ɔbaa no -Dɛn na ɔreyɛ?

121
00:09:14,560 --> 00:09:17,060
- hwɛ saa ɔbaa no. -Ma'am gyae, nnyɛ no.

122
00:09:17,850 --> 00:09:19,180
- de to hɔ, damn no. -Mesrɛ wo tie, gyae

123
00:09:19,220 --> 00:09:20,430
So ntease biara nni mu?

124
00:09:20,470 --> 00:09:21,520
- ma me toa no ... - Dɛn na woayɛ?

125
00:09:21,640 --> 00:09:22,930
Ɔyɛ mogya a ɛyɛ den yiye.

126
00:09:23,100 --> 00:09:25,180
Worentumi nte asɛm? So wo bo afuw?

127
00:09:25,310 --> 00:09:26,680
Dɛn na worekenkan?

128
00:09:26,770 --> 00:09:28,020
Fa krataa no to fam na gyae.

129
00:09:28,140 --> 00:09:29,640
Ɔno ne Ɔkyerɛkyerɛfo Kɛse no!

130
00:09:40,060 --> 00:09:42,100
AHM de ahopopo, bere a ɔbɔɔ dɔn no.

131
00:09:45,600 --> 00:09:47,720
Wɔbɛsrɛ yɛn sɛ yɛmmɔ mpae bere a wɔabɔ mpae no.

132
00:09:49,310 --> 00:09:50,640
Me ne Geetha Rani!

133
00:09:51,310 --> 00:09:53,930
Efi saa bere yi rekɔ no, meyɛ sukuu yi Titenani.

134
00:09:55,890 --> 00:09:57,970
Ɛsɛ sɛ obiara kɔ sukuu ansa na anɔpa nnɔnsia adu.

135
00:09:58,470 --> 00:10:01,770
Sɛ edu anɔpa 9:05 a, wɔbɛto sukuu pon no mu.

136
00:10:02,140 --> 00:10:03,930
Ɛnsɛ sɛ obiara huruw fa ɔfasu no so.

137
00:10:04,270 --> 00:10:06,310
Ɛnsɛ sɛ obiara kɔ sukuu a onni atade.

138
00:10:06,520 --> 00:10:07,350
O me Nyankopɔn!

139
00:10:07,390 --> 00:10:09,890
Bere a ɔretie dɔn a wɔbɔ no

140
00:10:09,970 --> 00:10:12,770
Akyerɛkyerɛfo 12 a wɔankɔ adesua no de krataa bi a wɔde kyerɛw krataa kɔmaa wɔn, Vasugi.

141
00:10:12,930 --> 00:10:13,560
Ok, ma'am, wo ho.

142
00:10:13,720 --> 00:10:17,390
Sɛ obi nya scraps 3 a, fa suspension mena no

143
00:10:18,220 --> 00:10:22,350
akyerɛkyerɛfo 6, a wɔde wɔn nsa hyɛɛ ledger no ase nanso wonni sukuu no mu

144
00:10:22,810 --> 00:10:24,680
de polisifo nsɛm kɔdan wɔn.

145
00:10:25,100 --> 00:10:27,060
Mede nyansahyɛ bɛma sɛ wɔmfa suspension mma.

146
00:10:27,310 --> 00:10:29,720
- pɛnkoro, fa hyɛ wɔn nsa -Ɛte sɛ, ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma

147
00:10:30,060 --> 00:10:31,770
-PET ...! -Huh?

148
00:10:33,600 --> 00:10:35,270
Ɛsɛ sɛ sukuu kɔ so yɛ sukuu

149
00:10:35,850 --> 00:10:37,680
na ɛsɛ sɛ akyerɛkyerɛfo wɔ hɔ ma asuafo.

150
00:10:38,640 --> 00:10:40,100
Mpaebɔ, bɔ pete!

151
00:10:44,430 --> 00:10:45,350
Ma'am yɛ adwuma!

152
00:10:46,430 --> 00:10:49,560
So meboaboa akyerɛkyerɛfo no nyinaa ano ma wɔde nnianim asɛm?

153
00:10:49,720 --> 00:10:52,060
- bere tenten ahe na ebegye? - begye dɔnhwerew biako, madam

154
00:10:52,220 --> 00:10:53,930
Saa bere yi de, hena na ɔbɛkyerɛ ade wɔ adesuadan mu?

155
00:10:54,970 --> 00:10:57,020
Mebɛhunu din no ne nsɛm a ɛkɔ akyiri, sɛdeɛ ɛhia

156
00:10:57,220 --> 00:10:58,720
- ma wonko won adesua mu -Mmmm

157
00:10:58,850 --> 00:10:59,850
Ok, ma'am, wo ho.

158
00:11:05,270 --> 00:11:06,850
- damn no! - Maame ...

159
00:11:07,180 --> 00:11:08,350
Dɛn nti na onni adesuadan mu?

160
00:11:08,390 --> 00:11:10,390
Madam, yɛanhyehyɛ nhyehyɛe biara amma no.

161
00:11:10,470 --> 00:11:12,600
Siesie pon bi na fa mena wɔ da no awiei.

162
00:11:13,180 --> 00:11:15,220
Afei ka kyerɛ no sɛ ɔmfa adesuakuw no nsi ananmu.

163
00:11:15,470 --> 00:11:17,720
Obetumi aba, bere a menni hɔ.

164
00:11:17,930 --> 00:11:18,970
Ok, ɔbea no!

165
00:11:31,640 --> 00:11:32,640
Anɔpa pa, ma'am.

166
00:11:41,140 --> 00:11:42,140
Dɛn nti na eyi wɔ ha?

167
00:11:42,350 --> 00:11:45,100
Kosi sɛ obiara renkɔ mu a ɔmma wo kwan.

168
00:11:45,560 --> 00:11:48,350
Sɛ wɔbɛyɛ nyiyim atia nnipa ' .

169
00:11:49,390 --> 00:11:51,140
- wei nnye asɔredan mu ade titiriw.

170
00:11:52,310 --> 00:11:53,850
- a wode tu no! -Eye, madam.

171
00:11:55,310 --> 00:11:57,770
Pia no wɔ tebea pa mu.

172
00:11:57,890 --> 00:11:59,220
Wɔabu me fɔ!

173
00:11:59,520 --> 00:12:02,270
Mebɛsiesie, mɛgye guys no na masiesie.

174
00:12:04,430 --> 00:12:06,850
Me ayɛ entry no, mesrɛ wo sign in ha.

175
00:12:14,350 --> 00:12:16,020
-Hwɛ sɛ ɔbaa sukuu -Okay, madam.

176
00:12:16,060 --> 00:12:17,020
Sua ade yiye.

177
00:12:18,020 --> 00:12:18,470
Toa so!

178
00:12:18,470 --> 00:12:21,350
Pa kyɛw Madam, manhu sɛ wo ne Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin.

179
00:12:23,810 --> 00:12:27,350
Osu kɛse tɔ wɔ Andhra, efi Cuddapah mpɔtam hɔ.

180
00:12:27,640 --> 00:12:29,430
Nanso yɛn kurow no mu yɛ kusuu a osu ntɔ.

181
00:12:41,060 --> 00:12:42,560
Ey-- AHM wɔ ha.

182
00:12:42,850 --> 00:12:45,100
Owura, mesrɛ wo bra mu.

183
00:12:45,220 --> 00:12:46,930
Ɛsɛ sɛ ɔbrɛ bere a wawie adesua.

184
00:12:46,970 --> 00:12:49,020
Ɔbaa adwumayɛfo dan mu, pɛnkoro wɔ asram 6 mu.

185
00:12:49,100 --> 00:12:50,720
San w’akyi, ma ɔntra ase.

186
00:12:50,810 --> 00:12:53,180
Owura, mesrɛ wo, tena ase. Mesiesiee benkyi no maa wo.

187
00:12:53,270 --> 00:12:54,680
Mma ɛnhaw wo, ɛremmubu.

188
00:12:54,720 --> 00:12:56,640
Tena ase, ɔremmisa wo.

189
00:12:58,680 --> 00:12:59,430
Eye!

190
00:13:10,770 --> 00:13:12,720
Wodwene baabi a ofi bae ho ...

191
00:13:13,140 --> 00:13:16,930
... da koro pɛ, na ɛte sɛ nea yɛrehyia ahum.

192
00:13:19,890 --> 00:13:21,220
Mewɔ ahwiesa.

193
00:13:22,770 --> 00:13:24,220
- a wope? -Yiw ...

194
00:13:24,720 --> 00:13:26,970
- edeen na woreka ho asem? - nnwu

195
00:13:27,020 --> 00:13:28,180
Wo mpo, ɛnyɛ me asɛm.

196
00:13:28,220 --> 00:13:29,310
Dufus retu mogya!

197
00:13:30,180 --> 00:13:31,810
Ɔde ne ti too fam te sɛ Penguin.

198
00:13:35,310 --> 00:13:37,310
-Hwɛ, ɛnte saa? - a ennye adwuma

199
00:13:37,430 --> 00:13:38,930
-Kɔ mu -HM, ha yi ara ...

200
00:13:39,020 --> 00:13:41,060
-Easy to lose ... -Buddy de wo sigaret sie

201
00:13:44,560 --> 00:13:46,020
Eyi ne HM, kɔ mu wɔ guy no mu.

202
00:13:46,310 --> 00:13:48,770
Ná meresua ade wɔ ahenni bi mu. Sukuu, efisɛ ɛnyɛ den

203
00:13:49,020 --> 00:13:50,890
- munim onipa ko a m'agya ye? -Hei!

204
00:13:55,350 --> 00:13:57,600
Ɛsɛ sɛ ɔde ne papa ba sukuu ɔkyena.

205
00:13:57,770 --> 00:13:59,930
-Eye, ma'am. - nyaa sigaret, tu fi ha.

206
00:14:01,430 --> 00:14:03,350
Yɛma wo akwaaba, Miss. Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin Foforo.

207
00:14:03,430 --> 00:14:07,270
Ɛsɛ sɛ wotɔn, sigaret, bet ne nea ɛkeka ho 500m fi sukuu no

208
00:14:08,270 --> 00:14:09,970
Ɛnsɛ sɛ metɔn bio.

209
00:14:10,270 --> 00:14:12,020
Wubetumi de nhama ahyɛ w’asuafo no so

210
00:14:12,100 --> 00:14:13,430
nkyerɛkyerɛ yɛn sɛnea yɛbɛyɛ aguadi.

211
00:14:18,520 --> 00:14:19,930
Eye - Eye! Eye - Eye!

212
00:14:20,060 --> 00:14:21,890
Hwɛ ha, wo ne onipa a ɔmfata regye akyinnye

213
00:14:22,020 --> 00:14:22,640
Hey!

214
00:14:25,680 --> 00:14:27,060
Hey, kɔ so tu mmirika

215
00:14:27,140 --> 00:14:28,600
Madam, merentɔn bio

216
00:14:41,600 --> 00:14:42,470
Hey!

217
00:14:43,390 --> 00:14:44,180
Hei!

218
00:14:44,350 --> 00:14:45,180
Dɛn ne ɛno?

219
00:14:45,270 --> 00:14:48,810
Ɔkyerɛkyerɛfo foforo no kuraa ɔwɛmfo no nsa

220
00:14:48,850 --> 00:14:50,770
afei ɔde ne nsa foforo no bɔɔ akuturuku a ano yɛ den.

221
00:14:50,850 --> 00:14:53,720
Afei ɔde akuturuku a ɛyɛ den bae --- .

222
00:14:53,890 --> 00:14:55,470
--- ɔhwee akyirikyiri fi ha.

223
00:14:56,140 --> 00:14:59,100
- a wohunu no? -Yiw, mehunu.

224
00:15:25,140 --> 00:15:27,310
- a oye awuduru ... - Owo ho nso

225
00:15:27,680 --> 00:15:28,930
So metumi abɛka wo ho?

226
00:15:29,020 --> 00:15:30,180
- awia pa, kyerkyerfo. - Mesrɛ wo bra mu, ma'am

227
00:15:30,220 --> 00:15:31,390
Awia pa ɔkyerɛkyerɛfo

228
00:15:31,930 --> 00:15:33,100
Hey, pia wo ho.

229
00:15:34,930 --> 00:15:36,020
Mesrɛ wo, montena ase.

230
00:15:43,140 --> 00:15:44,180
Yɛsrɛ sɛ kyɛ mo.

231
00:15:45,100 --> 00:15:45,930
Dɛn na mekae?

232
00:15:46,020 --> 00:15:47,720
Ɛha yi, mesrɛ wo fa eyi.

233
00:15:47,930 --> 00:15:49,930
-Yiw, kyɛ bi -Wo nso kyɛ ...

234
00:15:57,970 --> 00:15:59,640
Hena na ɔde mpataa a wɔayam no curry no bae?

235
00:15:59,720 --> 00:16:00,930
Ɛfiri me hɔ, ɔkyerɛkyerɛfoɔ.

236
00:16:01,020 --> 00:16:02,520
Ka kyerɛ wo maame sɛ, ɛyɛ dɛ.

237
00:16:02,520 --> 00:16:03,810
Ok, ɔkyerɛkyerɛfo.

238
00:16:05,100 --> 00:16:06,470
Wɔamfa yɛn ankɔ.

239
00:16:07,470 --> 00:16:08,430
Me ne Seetha

240
00:16:08,470 --> 00:16:09,930
Me ne Deepika

241
00:16:09,970 --> 00:16:11,100
Me ne Farahana

242
00:16:11,810 --> 00:16:12,930
Me ne Ashika

243
00:16:12,970 --> 00:16:14,220
na me ne Chitra, ɔkyerɛkyerɛfo no.

244
00:16:15,310 --> 00:16:17,470
-Me ne Geetha Rani -Okay, kyerkyerfo.

245
00:16:17,640 --> 00:16:18,810
Frɛ me kɛkɛ, Geetha.

246
00:16:19,060 --> 00:16:21,560
Saa na wofrɛ adamfo, ɛnte saa?

247
00:16:22,720 --> 00:16:26,310
nanso hwɛ hu sɛ, mma wo ho ntɔ wo dodo.

248
00:16:28,350 --> 00:16:30,140
-Okay, Geetha, na woagye atom. -Mesrɛ wo didi.

249
00:16:38,930 --> 00:16:40,560
Ey - HM wo ha.

250
00:16:41,270 --> 00:16:42,220
Ey - bra tu mmirika.

251
00:16:42,390 --> 00:16:44,220
Mmirikatu, wobɛnya tuo afiri ne hɔ

252
00:16:44,270 --> 00:16:45,270
Hey, hwɛ yiye!

253
00:16:47,140 --> 00:16:48,430
Dɛn nti na woretu mmirika ntɛmntɛm saa?

254
00:16:48,770 --> 00:16:50,180
Uh - so wo nnyɛ ahwɛyie?

255
00:17:00,430 --> 00:17:01,520
Adɛn nti na woreguan me ho?

256
00:17:01,970 --> 00:17:03,930
So mete sɛ abayifo?

257
00:17:05,180 --> 00:17:06,680
Woaba ha sɛ worebɛnom nsu, ɛnte saa?

258
00:17:07,180 --> 00:17:08,770
Ɛsɛ sɛ wusuro, sɛ woyɛ biribi a ɛnteɛ nkutoo a.

259
00:17:09,270 --> 00:17:10,810
-Yoo? -Mmmm!

260
00:17:11,270 --> 00:17:12,520
Adesuakuw bɛn mu na wowɔ?

261
00:17:13,390 --> 00:17:14,600
Adesuakuw a ɛto so 2!

262
00:17:15,680 --> 00:17:17,680
-Wo din de sɛn? -Kathir na ɔyɛ.

263
00:17:18,560 --> 00:17:20,520
-Kathir, ɛnte saa? -Mmmm.

264
00:17:24,680 --> 00:17:25,390
Firi ha!

265
00:18:08,930 --> 00:18:10,600
Nna ne nna nkutoo na ɛresakra

266
00:18:10,770 --> 00:18:13,850
Atesɛm krataa no te sɛ nea ɛrewosow da biara da.

267
00:18:14,350 --> 00:18:16,060
Wobisaa kɔfe na woyerae.

268
00:18:16,140 --> 00:18:18,770
Mekɔɔ mpɔtam hɔ sɛ merekɔgye cable ne atesɛm nkrataa nkitahodi.

269
00:18:19,180 --> 00:18:21,060
Ɛyɛ yie, sukuu no rekɔ so dɛn?

270
00:18:22,930 --> 00:18:23,770
Ɛyɛ papa nanso.

271
00:18:23,810 --> 00:18:25,430
Nanso metee biribi foforo

272
00:18:25,520 --> 00:18:27,600
Wɔka kyerɛɛ me sɛ kurow no yɛ mpa a ɛyɛ hyew ma nsɛmmɔnedi

273
00:18:27,890 --> 00:18:30,060
anyɛ yiye koraa no, wɔkyerɛw awudi biako din wɔ ɔsram biako mu.

274
00:18:30,430 --> 00:18:33,180
Dapɛn yi ma polisifo no kɔ so yɛ adagyew.

275
00:18:33,430 --> 00:18:35,350
Sɛ Owura no bɔ mmɔden kɛse a

276
00:18:35,600 --> 00:18:37,220
polisifo adesoa no bɛkɔ fam.

277
00:18:37,930 --> 00:18:39,890
Alright, woahyɛ w’adwuma ase

278
00:18:39,930 --> 00:18:41,470
obiara ntumi nsiw wo kwan, kɔ w’anim.

279
00:18:41,720 --> 00:18:44,220
- kafe wo pon no so. - Nya no dear ...

280
00:18:50,850 --> 00:18:53,060
[MPAEBƆ ne TENEE] [YƐN SUKUU].

281
00:18:53,640 --> 00:18:54,970
So womaa wo ba no kɔɔ sukuu?

282
00:18:55,060 --> 00:18:56,850
Dɛn nti na wosan baa sukuu?

283
00:18:57,060 --> 00:18:58,390
Mafi adwuma foforo ase wɔ hɔ.

284
00:18:59,020 --> 00:19:00,890
Nokorɛ? Na ɛno nso wɔ saa sukuu a ɛyɛ hu no mu?

285
00:19:01,140 --> 00:19:03,930
Dɛn na ɔyɛ? Oh, ɛsɛ sɛ wokɔka Sikakorabea no ho

286
00:19:04,060 --> 00:19:08,180
Meda Onyankopɔn ase, na misusuw sɛ worebɛka mfurum kuw no ho.

287
00:19:08,310 --> 00:19:12,310
Ade titiriw biako nti, ɔman yi akyi, ne' ɔkyerɛkyerɛfo asɛm.

288
00:19:12,770 --> 00:19:16,270
Wɔnkyekye awo ntoatoaso a ɛka sɛ adifudepɛ ne nsisi yɛ bɔne da.

289
00:19:16,430 --> 00:19:18,520
Wususuw sɛ akyerɛkyerɛfo refa nnipa sɛ wɔnsom?

290
00:19:18,560 --> 00:19:22,100
Sɛ aban no. de too gua sɛ wɔbɛtew wɔn akatua so akɔ fã

291
00:19:22,310 --> 00:19:25,520
wɔbɛto Tamilnadu Akyerɛkyerɛfo kɔlege ahorow no fã mu.

292
00:19:27,390 --> 00:19:30,560
Sɛ wɔantumi anyɛ wɔn adwuma, akatua mpo a wobenya no yɛ nsisi nso.

293
00:19:31,600 --> 00:19:32,770
Dɛn ho asɛm na woreka?

294
00:19:34,470 --> 00:19:37,640
Madam, da biara, mɛpaw wo na mede wo akɔto hɔ

295
00:19:37,770 --> 00:19:39,390
Meyɛ karkafo a ɔyɛ nnaadaa.

296
00:19:39,430 --> 00:19:40,520
Mma nhwehwɛ kar foforo.

297
00:19:40,640 --> 00:19:42,470
-Ha, fa eyi ... -Meda wo ase, ma'am.

298
00:19:49,520 --> 00:19:51,140
Anɔpa pa, adekyee pa.

299
00:19:52,390 --> 00:19:53,100
Vanakkam!

300
00:19:53,220 --> 00:19:54,220
Mesrɛ wo, montena ase.

301
00:20:00,850 --> 00:20:02,020
-kyere, ma'am. -Mmmm.

302
00:20:02,270 --> 00:20:03,850
Woyɛ Susheela kyerɛkyerɛfo, ɛnte saa?

303
00:20:04,600 --> 00:20:06,560
Ɛteɛ, wunim me?

304
00:20:06,680 --> 00:20:08,270
Mate wo ho nsɛm pii.

305
00:20:08,720 --> 00:20:10,970
Sɛ wɔbɔ wo amanneɛ a, sɛ wɔde wo kɔ baabi foforo nkutoo a, wɔbɛhyɛ wo nkuran

306
00:20:11,220 --> 00:20:12,560
wopow sɛ wobɛyɛ saa

307
00:20:12,930 --> 00:20:15,180
na ɔkɔɔ so yɛɛ adwuma wɔ sukuu yi mu mfe 33.

308
00:20:15,770 --> 00:20:16,890
Mesrɛ wo, monhyira me.

309
00:20:17,180 --> 00:20:18,560
Ah - okay ɔdɔfo.

310
00:20:18,810 --> 00:20:19,810
Gye wo nkwa!

311
00:20:29,810 --> 00:20:31,220
Anɔpa pa obiara.

312
00:20:31,930 --> 00:20:33,680
Mebɛka mpaebɔ ho nhyehyɛe foforo akyerɛ wo.

313
00:20:34,520 --> 00:20:38,430
Sɛ dɔn no bɔ pɛ a, ɛsɛ sɛ obiara boaboa ne ho ano wɔ saa asase yi so wɔ simma 5 ntam.

314
00:20:38,850 --> 00:20:40,640
Wɔbɛbɔ dwom no.

315
00:20:40,970 --> 00:20:43,470
Mo nyinaa betumi de dwom no asaw.

316
00:20:44,100 --> 00:20:46,810
Nokwarem no, akyerɛkyerɛfo mpo tumi de saw.

317
00:20:46,970 --> 00:20:48,890
Wɔbɛfrɛ no, Dwom a ɛyɛ hyew!

318
00:20:49,680 --> 00:20:50,430
Bɔ!

319
00:20:50,810 --> 00:20:56,390
[WARM UP NNWOM A WƆBƆ].

320
00:20:57,930 --> 00:20:59,270
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

321
00:20:59,350 --> 00:21:01,720
♪ Bere foforo afi ase, nyane nnipa ♪

322
00:21:01,810 --> 00:21:03,020
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

323
00:21:03,100 --> 00:21:05,350
♪ Huruw wo koma ♪

324
00:21:05,470 --> 00:21:06,640
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

325
00:21:06,720 --> 00:21:08,970
♪ Nokwasɛm a wodua ♪

326
00:21:09,140 --> 00:21:10,890
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

327
00:21:11,020 --> 00:21:12,560
Ey - wo saw mu, bra ma yenko.

328
00:21:12,680 --> 00:21:13,680
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

329
00:21:13,720 --> 00:21:16,390
♪ Nyan nnamfo, nyane ɛyɛ high time ♪

330
00:21:16,470 --> 00:21:17,350
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

331
00:21:17,390 --> 00:21:19,270
♪ Kɔ so huruw, huruw wɔ wo koma so ♪

332
00:21:19,390 --> 00:21:22,100
-Ey-- nnyɛ nut case -Ɛyɛ refreshing

333
00:21:23,680 --> 00:21:24,600
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

334
00:21:24,680 --> 00:21:27,140
♪ Te ase 'n' gye nkonimdi tom ♪

335
00:21:27,390 --> 00:21:28,970
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

336
00:21:31,310 --> 00:21:33,020
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

337
00:21:34,850 --> 00:21:36,770
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

338
00:21:38,560 --> 00:21:40,600
♪ Kɔ! Firi ha! Firi ha! ♪

339
00:21:45,770 --> 00:21:48,350
Ɛno akyi no, wobebue sukuu no Kwasida nso

340
00:21:49,470 --> 00:21:51,470
Ɛnyɛ ahyɛde sɛ obiara bɛba Kwasida.

341
00:21:51,970 --> 00:21:53,140
Nanso, mereba Kwasida.

342
00:21:53,600 --> 00:21:55,310
Biribiara a wote nka se woka kyer me - .

343
00:21:55,430 --> 00:21:57,970
wo nnwom, asaw ne wo talente

344
00:21:58,390 --> 00:22:03,470
wubetumi akyerɛw wo krataa no na wode ahyɛ adaka no mu.

345
00:22:03,850 --> 00:22:05,310
Wɔfrɛ no, "Kwasida Adaka".

346
00:22:05,560 --> 00:22:07,140
Yebetumi abom adi ho afahyɛ.

347
00:22:07,350 --> 00:22:10,020
Da biara, ɔkyerɛkyerɛfo bi na ɔbɛhwɛ sukuu no so.

348
00:22:10,350 --> 00:22:13,430
Nsɛm a esisi saa da no nyinaa, benya nniso.

349
00:22:13,560 --> 00:22:15,720
Sɛ biribi ankɔ yiye a, ɛsɛ sɛ wɔde asɛyɛde to wɔn ho so.

350
00:22:16,220 --> 00:22:20,060
Saa da no, wɔbɛyɛ Ɔbenfo Panyin ama sukuu no.

351
00:22:20,850 --> 00:22:22,520
Momma yɛmmɔ mu nka biribiara kɛkɛ ...

352
00:22:22,810 --> 00:22:24,520
(Momma yɛmfa anigye nsua ade.)

353
00:22:24,600 --> 00:22:26,520
(Momma yɛmfa anigye nsua ade.)

354
00:22:26,640 --> 00:22:27,810
(Momma yɛnbom nsua ade.)

355
00:22:27,890 --> 00:22:29,220
(Momma yɛnbom nsua ade.)

356
00:22:29,310 --> 00:22:30,100
"Akokoduru a wode sua ade".

357
00:22:30,140 --> 00:22:31,350
"Akokoduru a wode sua ade".

358
00:22:31,640 --> 00:22:32,720
(Momma yensua wiase no ho ade.)

359
00:22:32,810 --> 00:22:34,220
(Momma yensua wiase no ho ade.)

360
00:22:34,720 --> 00:22:36,470
(Momma yɛmfa anigye nsua ade.)

361
00:22:36,640 --> 00:22:38,640
(Momma yɛmfa anigye nsua ade.)

362
00:22:39,020 --> 00:22:40,100
(Momma yɛnbom nsua ade.)

363
00:22:40,140 --> 00:22:41,430
(Momma yɛnbom nsua ade.)

364
00:22:41,640 --> 00:22:42,600
"Akokoduru a wode sua ade".

365
00:22:42,640 --> 00:22:43,970
"Akokoduru a wode sua ade".

366
00:22:44,100 --> 00:22:45,100
(Momma yensua wiase no ho ade.)

367
00:22:45,180 --> 00:22:46,600
(Momma yensua wiase no ho ade.)

368
00:22:49,850 --> 00:22:51,220
Mmm- hyɛ kar no ase.

369
00:23:09,350 --> 00:23:10,140
Vanakkam, Owura.

370
00:23:13,930 --> 00:23:16,350
Boss, yɛn sukuu foforo no wɔ Velumpatti

371
00:23:16,600 --> 00:23:18,470
ɔyɛ Owura wɔ Ahenni no mu. sukuu wɔ hɔ.

372
00:23:18,600 --> 00:23:21,350
Ɔmaa sukuufo a wɔda nsow 12 kɔɔ yɛn sukuu no

373
00:23:21,430 --> 00:23:23,270
ɔba ha sɛ ɔrebɛboaboa commissions ano ama no.

374
00:23:23,930 --> 00:23:25,020
Woayɛ adeɛ!

375
00:23:25,720 --> 00:23:29,430
Sɛ onya asuafoɔ 20 anaa nea ɛboro saa a, ma no 10-15% commission.

376
00:23:29,930 --> 00:23:30,810
Ok, ɔpanyin!

377
00:23:33,350 --> 00:23:34,520
- twɛn wɔ ha. -Gye di!

378
00:23:34,600 --> 00:23:35,720
Anɔpa pa owura.

379
00:23:35,810 --> 00:23:37,060
-Mema wo akye! - Owura, akwaaba pa

380
00:23:37,140 --> 00:23:39,270
- ne saa? -Quarry ho nsɛm wɔ ha -Adekyee anɔpa, Owura.

381
00:23:51,430 --> 00:23:53,100
Boss, quarantine file no wɔ ha.

382
00:23:54,390 --> 00:23:57,640
Tie - wate nne foforo bi wo kuro sukuu bi mu.

383
00:24:00,770 --> 00:24:02,850
Metee - bisa fa ho.

384
00:24:03,140 --> 00:24:04,060
Ok, ɔpanyin!

385
00:24:05,600 --> 00:24:06,890
-Aane! -Adwumawura ...

386
00:24:06,970 --> 00:24:09,520
nsoma obiara, wo ara wo bisa ho asɛm.

387
00:24:09,640 --> 00:24:10,520
Ok, ɔpanyin.

388
00:24:30,720 --> 00:24:31,640
Hena ne saa?

389
00:24:31,930 --> 00:24:33,520
Hwɛ, saa ɔbaa no wɔ ha.

390
00:24:33,640 --> 00:24:35,560
Abɔnten so a wɔwɔ ahantan a ɛte saa.

391
00:24:35,680 --> 00:24:38,180
Gyina hɔ, woyɛ Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin foforo no?

392
00:24:38,640 --> 00:24:40,770
Metee sɛ sɛ manhyia wo a, woremma me ba no nkɔ sukuu da

393
00:24:40,890 --> 00:24:42,220
Yɛn kuw no bedi hene akyi

394
00:24:42,390 --> 00:24:43,890
Me ne MLA a mewɔ saa beae yi.

395
00:24:44,060 --> 00:24:47,020
Ɛno nkutoo nti na me babarima no resua ade wɔ Ahenni yi mu. Sukuu.

396
00:24:47,140 --> 00:24:48,560
Ɔtra ase wɔ ahofadi mu

397
00:24:48,640 --> 00:24:49,890
Menhaw no koraa.

398
00:24:50,100 --> 00:24:51,310
Woyɛ hena na wubebisa no?

399
00:24:51,720 --> 00:24:54,390
Ahofadi yɛ biribi, ɛnsɛ sɛ wofa.

400
00:24:55,640 --> 00:24:57,180
Ɛsɛ sɛ woyɛ ade a ɛteɛ.

401
00:24:57,350 --> 00:24:58,930
Dɛn !? Mente aseɛ?

402
00:24:59,020 --> 00:25:00,310
Afei wantumi

403
00:25:01,140 --> 00:25:03,600
Worentumi nyɛ agya.

404
00:25:04,270 --> 00:25:05,470
Mɛhwɛ no.

405
00:25:05,930 --> 00:25:06,810
Wubetumi afi ha.

406
00:25:06,850 --> 00:25:08,890
Ey - wo nnim onipa ko a woreyɛ?

407
00:25:08,970 --> 00:25:09,890
Eyi ne me kurow.

408
00:25:09,970 --> 00:25:11,220
Ɛyɛ me, Sukuu!

409
00:25:11,310 --> 00:25:12,680
Mebɛma wɔayi wo afiri sukuu yi mu.

410
00:25:15,060 --> 00:25:17,390
Wo - enhia se wosua ade wo sukuu yi mu bio.

411
00:25:18,890 --> 00:25:20,140
Ohunu!

412
00:25:21,770 --> 00:25:22,720
Mekyerɛ wo.

413
00:25:28,180 --> 00:25:29,560
Dɛn na wuhu?

414
00:25:30,180 --> 00:25:31,640
Ɛte saa, woyɛ Zero!

415
00:25:32,640 --> 00:25:35,560
So woanya biribi foforo biara a ɛnyɛ w’agya ahonyade?

416
00:25:36,270 --> 00:25:37,810
So woredi adesuakuw no anim?

417
00:25:38,470 --> 00:25:41,060
anaasɛ wunyaa nkonimbo wɔ agumadi bi mu?

418
00:25:41,720 --> 00:25:45,470
Woyɛ ɔbran, sɛ wo nsa kɔ akyiri sen nea wo papa de ma no nkutoo a.

419
00:25:47,060 --> 00:25:48,220
Sɛ ɛnte saa a, Zero!

420
00:25:49,430 --> 00:25:51,020
Di nkonim, sɛ wowɔ akokoduru a.

421
00:25:51,220 --> 00:25:52,430
Mɛkyerɛ wo m’afono

422
00:25:52,970 --> 00:25:54,180
wobɛtumi ama me akuturuku.

423
00:25:55,390 --> 00:25:56,720
Sɛ wususuw sɛ wobɛhwere a

424
00:25:57,430 --> 00:25:58,640
Fi ha, ntɛm ara.

425
00:26:02,970 --> 00:26:04,770
Eye! ... Eye!

426
00:26:14,890 --> 00:26:17,520
Ɔbea bi a ɔwɔ kurow no mu agye din da koro

427
00:26:17,560 --> 00:26:18,020
dɛn na woreka?

428
00:26:18,060 --> 00:26:20,720
Sukuu no anya Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin foforo

429
00:26:20,890 --> 00:26:22,720
-Oh-oh! - a oye ahantan paa.

430
00:26:23,270 --> 00:26:25,140
Ɔde n’ankasa mmara sii hɔ.

431
00:26:26,220 --> 00:26:28,350
MLA a ɔyɛ ɔsɔretia kuw a ɛwɔ kurow no mu no

432
00:26:28,430 --> 00:26:30,060
ne ba no suaa ade wɔ saa sukuu no mu.

433
00:26:30,720 --> 00:26:32,930
Ɔkɔɔ so ne ne ba no kasae - .

434
00:26:33,060 --> 00:26:35,270
- na woabu no ahohora wo Headmaster no ho.

435
00:26:35,430 --> 00:26:38,810
Saa awuraa no maame, foforo wo n'adwuma mu - .

436
00:26:38,930 --> 00:26:41,470
- twɛn kɛkɛ na hwɛ, ɔno nso bɛba nsisi ase.

437
00:26:42,140 --> 00:26:43,310
Ɛda adi yiye sɛ!

438
00:26:51,720 --> 00:26:53,810
[AWOFO] .

439
00:27:13,350 --> 00:27:14,930
Kɛkɛ 'efisɛ HM foforo no aba

440
00:27:15,020 --> 00:27:17,930
na wɔfrɛ nhyiam na wɔteɛteɛm gu mmofra no so.

441
00:27:18,060 --> 00:27:19,310
Nea ɛka ho no, nhyiam ahorow a mfaso nni so.

442
00:27:19,560 --> 00:27:21,100
Ey-- hwɛ blouse no

443
00:27:21,350 --> 00:27:22,430
ɔte sɛ polisini bea.

444
00:27:22,430 --> 00:27:24,850
- adekyee pa, ma'am. Obiara wɔ ha -Okay.

445
00:27:26,430 --> 00:27:28,520
Onyankopɔn nti, mesrɛ wo, montena ase dinn.

446
00:27:28,810 --> 00:27:30,060
Yebetumi ako anwummere nkoaa - .

447
00:27:30,140 --> 00:27:31,850
- ɔbaa yi, frɛɛ obiara baa nhyiamu no ase.

448
00:27:31,970 --> 00:27:34,100
Obiara ntumi mmoa wɔ sotɔɔ no mu, ɛsɛ sɛ onya obi

449
00:27:34,220 --> 00:27:35,310
Nkyia ma obiako ne obiara.

450
00:27:37,850 --> 00:27:40,560
- ne Headmaster foforo no. - a Yesu b3hw so

451
00:27:40,770 --> 00:27:42,520
Dɛn nti na ɛnte saa, yɛbɛkyere sini bi.

452
00:27:42,640 --> 00:27:44,060
Bra, momma yɛnkyere sini bi.

453
00:27:44,810 --> 00:27:47,890
Ey - Ey, to telefon so, mɛsan afrɛ wo ntɛm.

454
00:27:52,180 --> 00:27:55,770
Migye di sɛ nnipa pii benya wɔn ankasa abusuabɔ bi wɔ sukuu yi ho.

455
00:27:55,930 --> 00:27:57,180
Ebia woasua ade wɔ ha.

456
00:27:58,390 --> 00:28:01,140
So obi betumi aka akyerɛ me sɛ nsonsonoe bi wɔ - .

457
00:28:01,600 --> 00:28:04,930
- efiri se na woye osuani wo ha?

458
00:28:07,850 --> 00:28:10,270
Biribiara nsakrae, Madam. Biribiara yɛ pɛ.

459
00:28:10,310 --> 00:28:11,810
Henanom na w’asɛyɛde da wɔn so?

460
00:28:11,930 --> 00:28:14,640
MLA anaa MP no mu biara nyɛɛ papa biara de besi nnɛ.

461
00:28:15,390 --> 00:28:16,310
Dɛn bio na?

462
00:28:16,430 --> 00:28:20,310
Aban mpanyimfo a wɔyɛ adwuma wɔ ha no ammɔ asɛm no ho amanneɛ ankyerɛ mpanyimfo a wɔkorɔn.

463
00:28:21,560 --> 00:28:22,520
Dɛn bio na?

464
00:28:23,020 --> 00:28:25,640
Nhyehyɛe anaa Aban biara. nyɛ ho hwee.

465
00:28:26,100 --> 00:28:27,520
Woreyɛ dɛn?

466
00:28:28,390 --> 00:28:31,390
Dɛn na woayɛ ama sukuu a wusuaa ade no?

467
00:28:31,810 --> 00:28:35,180
Asɔredan ahorow a ɛwɔ kurow biara mu no yɛ nea ɛyɛ hyew na ɛyɛ kɔla ahorow.

468
00:28:36,180 --> 00:28:38,140
Aban no. amfa sika a wɔde bɛkanyan wɔn no ankɔ.

469
00:28:38,720 --> 00:28:39,810
Ɛyɛ ɔmanfoɔ, na wɔyɛ saa.

470
00:28:43,680 --> 00:28:45,350
Asɔredan ne sukuu nnyɛ pɛ.

471
00:28:45,680 --> 00:28:46,850
Nokwarem no, anammɔn biako a ɛboro so.

472
00:28:47,720 --> 00:28:49,180
Onyankopɔn dii Owura akyi bae.

473
00:28:49,600 --> 00:28:52,220
Nkurɔfo yɛɛ ayamye de wɔn ntoboa wɔ Asɔredan Afahyɛ no mu.

474
00:28:52,680 --> 00:28:54,720
Dɛn nti na wonte nka saa ara bere a ɛfa sukuu ho no.

475
00:28:55,430 --> 00:28:57,890
Sɛ woyɛ obi a onya nkɔso, na ɛnyɛ asɔrefie dua kɛkɛ a, .

476
00:28:58,350 --> 00:29:00,060
sukuu no tiafi mpo bɛyɛ nea wɔde nsɔe ayɛ na ɛyɛ spongy.

477
00:29:01,350 --> 00:29:02,600
Ɛsɛ sɛ efi wo koma mu.

478
00:29:02,850 --> 00:29:05,560
Wɔn a wonya akatua pii resua ade wɔ sukuu yi mu

479
00:29:05,770 --> 00:29:07,020
Mibisaa wɔn nso

480
00:29:07,220 --> 00:29:09,720
sɛ ɛho hia sɛ wode sɛnkyerɛnne kɛse bi ba na ama woanya mmoa mpo a

481
00:29:10,310 --> 00:29:12,430
sɛ́ ɛyɛ w’adwumam anaa obi ma saa asɛm no

482
00:29:12,850 --> 00:29:15,970
wokyerɛ me kwan kyerɛ wɔn, m’ankasa mɛbisa wɔn.

483
00:29:16,390 --> 00:29:19,140
Nanso ɛsɛ sɛ ɛno so ba yɛn mma so mfaso.

484
00:29:38,930 --> 00:29:39,930
Hello, ka kyerɛ me.

485
00:29:39,970 --> 00:29:41,220
Me ne Master Master a mewɔ R Puthur su mu.

486
00:29:41,520 --> 00:29:42,390
Ka kyerɛ me, ma'am.

487
00:29:42,470 --> 00:29:45,140
Ɔman akontaabu, mfeɛ 4 ni na wode sika adi dwuma ama sukuu yiedie.

488
00:29:45,470 --> 00:29:46,600
Nanso wɔanyɛ hwee.

489
00:29:46,930 --> 00:29:48,520
Ɛsɛ sɛ wo nkurɔfo du hɔ ɔkyena

490
00:29:49,310 --> 00:29:50,470
na ɛsɛ sɛ adwuma fi ase.

491
00:29:51,270 --> 00:29:53,970
Sɛ ɛnte saa a, sukuu no nyinaa bɛkɔ PWD adwumayɛbea hɔ.

492
00:29:54,060 --> 00:29:54,890
Ok, ɔbea no!

493
00:29:54,970 --> 00:29:59,720
♪ Woaba ha ma peak scale ♪

494
00:29:59,850 --> 00:30:04,560
♪ Woyɛ nea wo koma ka kyerɛ wo sɛ yɛ ... ♪

495
00:30:04,680 --> 00:30:09,350
♪ Woaba ha ma peak scale ♪

496
00:30:09,560 --> 00:30:14,060
♪ Woyɛ nea wo koma ka kyerɛ wo sɛ yɛ ... ♪

497
00:30:14,850 --> 00:30:19,060
♪ Sɛ wowɔ aniwa a ɛyɛ den a ♪

498
00:30:19,640 --> 00:30:24,310
♪ ɛbue kwan ma akoma a ɛyɛ animuonyam ma ɛhyɛ mu. ♪

499
00:30:26,970 --> 00:30:28,470
Mɛyɛ board foforo na mede asɛn ha.

500
00:30:29,520 --> 00:30:30,770
Nea edi kan no, yi eyi fi hɔ.

501
00:30:31,020 --> 00:30:31,680
Ok, ma'am, wo ho.

502
00:30:31,890 --> 00:30:35,350
Afei, obi bɔɔ me sobo sɛ minni m’ankasa nkwa.

503
00:30:35,680 --> 00:30:36,430
Mebɛyi afiri mu, ma'am.

504
00:30:36,930 --> 00:30:41,220
♪ Sɛ wotumi crack code no kɔ wo koma mu a ♪

505
00:30:41,720 --> 00:30:45,680
♪ bɛhyehyɛ frame a wɔde asi hɔ ama nkwa akwantuo ♪

506
00:30:46,020 --> 00:30:50,680
♪ Woaba ha ma peak scale ♪

507
00:30:50,770 --> 00:30:55,770
♪ Woyɛ nea wo koma ka kyerɛ wo sɛ yɛ ... ♪

508
00:31:17,600 --> 00:31:18,470
O me Nyankopɔn!

509
00:31:18,640 --> 00:31:19,890
Eye - paint yiye.

510
00:31:20,020 --> 00:31:20,930
Owura, mesrɛ wo, fa brɔs no brɛ me.

511
00:31:21,020 --> 00:31:23,140
- me hwe wo -Owura, mesre wo nya ma me

512
00:31:27,180 --> 00:31:31,720
♪ Sɛ wotumi crack code no kɔ wo koma mu a ♪

513
00:31:31,890 --> 00:31:36,220
♪ bɛhyehyɛ frame a wɔde asi hɔ ama nkwa akwantuo ♪

514
00:31:36,350 --> 00:31:40,930
♪ Woaba ha ma peak scale ♪

515
00:31:40,970 --> 00:31:45,970
♪ Woyɛ nea wo koma ka kyerɛ wo sɛ yɛ ... ♪

516
00:31:53,930 --> 00:31:55,270
So ɔyɛɛ saa pii?

517
00:31:55,350 --> 00:31:57,930
Ɛte saa Boss, ɛwom mpo sɛ board a ɛwɔ ɔpon no ano no asesa de.

518
00:31:59,350 --> 00:32:01,770
Yɛbɛhyɛ aseɛ aba mu wɔ asram 6 a ɛreba no mu, ɛnte saa?

519
00:32:01,850 --> 00:32:02,720
Ɛte saa.

520
00:32:03,560 --> 00:32:05,180
Mmmm, ɛyɛ ok.

521
00:32:06,180 --> 00:32:08,640
Wode frankaa akɛse a ɛwɔ kɔla ahorow sisi hɔ

522
00:32:08,970 --> 00:32:10,520
wɔ sukuu no anim pɛɛ.

523
00:32:10,720 --> 00:32:12,680
Bere biara a wobetwam saa sukuu no - .

524
00:32:12,850 --> 00:32:14,930
- ɛsɛ sɛ wɔkae wɔn yɛn sukuu no.

525
00:32:15,810 --> 00:32:17,600
Yɛn nkurɔfoɔ, sɛ wɔhunu dawurubɔ no a

526
00:32:17,680 --> 00:32:20,350
bɛbɔ bosea na wɔagye wɔn mma atom sɛ wɔyɛ ahantan.

527
00:32:20,770 --> 00:32:22,310
Ɔrentumi ntra ase dinn.

528
00:32:22,470 --> 00:32:23,470
Ok, ɔpanyin.

529
00:32:43,470 --> 00:32:45,640
[ƆKYERƐKYERƐFO].

530
00:32:46,720 --> 00:32:48,970
Asuafo, muntie wɔ ha

531
00:32:49,310 --> 00:32:50,640
am, yɛ, yɛ

532
00:32:50,770 --> 00:32:51,770
ne, yɛ

533
00:32:51,890 --> 00:32:52,970
will, bɛyɛ

534
00:32:53,100 --> 00:32:54,180
eyinom yɛ nkrataa 12

535
00:32:54,310 --> 00:32:55,850
eyi yɛ ɔkwan a wɔfa so ka Borɔfo kasa.

536
00:32:55,970 --> 00:32:57,850
-Sa! - Maame ...

537
00:33:00,060 --> 00:33:01,770
So metumi abisa wo nsɛm 3?

538
00:33:01,850 --> 00:33:02,970
Yiw, mesrɛ wo kɔ ha

539
00:33:03,060 --> 00:33:05,180
So eyi yɛ ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw a wɔfa so ka Borɔfo kasa?

540
00:33:05,220 --> 00:33:07,310
Ɛte saa, madam. Saa kasa mmara no.

541
00:33:07,430 --> 00:33:08,930
Adɛn nti na wonka Borɔfo kasa?

542
00:33:09,390 --> 00:33:12,270
Metumi akenkan na makyerɛw, ma'am

543
00:33:12,430 --> 00:33:15,390
nanso sɛ wobɛka Borɔfo kasa a, ɔhaw kakraa bi na ɛwɔ hɔ, madam.

544
00:33:15,560 --> 00:33:17,970
Sɛ wode dɔnhwerew biako di dwuma nnafua 40 a

545
00:33:18,100 --> 00:33:20,470
ankorankoro sukuu ahorow mu no, ɛnyɛ den sɛ wubetumi asua Borɔfo kasa.

546
00:33:21,180 --> 00:33:22,180
Nanso ɛha na ɛwɔ

547
00:33:22,470 --> 00:33:26,390
ɛmfa ho sɛ wɔde mfe 12 suaa ade no, 99% ntumi nka Borɔfo kasa.

548
00:33:26,720 --> 00:33:27,890
Ehu nkutoo na Engiresifo ani gye ho.

549
00:33:28,140 --> 00:33:32,770
Enti, Borɔfo akyerɛkyerɛfo ntumi nka Borɔfo kasa.

550
00:33:33,390 --> 00:33:35,020
Wowɔ nnafua 30-- .

551
00:33:35,270 --> 00:33:37,560
- se wonnka Borɔfo kasa a, ɛnde ɛsɛ sɛ meka

552
00:33:38,390 --> 00:33:40,220
bisa sɛ hwɛ sɛnea wo su te

553
00:33:40,720 --> 00:33:42,100
Mewɔ hokwan sɛ meyɛ saa.

554
00:33:42,520 --> 00:33:44,390
Sɛ wunnim a, kenkan mmara nhoma no.

555
00:33:50,270 --> 00:33:51,810
So metumi abisa wo nsɛm 3?

556
00:33:51,890 --> 00:33:52,810
Ampa, ma'am.

557
00:33:52,930 --> 00:33:54,470
Ɛhe na wɔde Nkontaabu nyinaa di dwuma?

558
00:33:55,430 --> 00:33:58,140
Nneɛma a wɔde ka ho, twetwe, kyekyɛ ne awo

559
00:33:58,220 --> 00:34:00,100
-de di dwuma ma ne nyinaa-den bio?

560
00:34:00,220 --> 00:34:02,020
Dɛn bio...?

561
00:34:02,140 --> 00:34:03,470
Kɔmputa biara nni hɔ a Nkontaabu nni mu

562
00:34:03,560 --> 00:34:04,970
worentumi ntow rɔke a wunni Math.

563
00:34:05,140 --> 00:34:07,270
Bere ne bere mu no, biribiara gyina Nkontaabu so.

564
00:34:07,390 --> 00:34:08,970
Nyansahu biara nni hɔ a akontaabu nni hɔ.

565
00:34:09,270 --> 00:34:10,640
Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ wusua

566
00:34:10,890 --> 00:34:12,430
afei wubetumi akyerɛkyerɛ wɔn.

567
00:34:18,560 --> 00:34:19,560
Ɔsram biako

568
00:34:21,060 --> 00:34:22,850
Akyerɛkyerɛfo a wɔnyɛ wɔn ho foforo - .

569
00:34:22,890 --> 00:34:24,890
- ntumi mmɔ asuafo a wɔakɔ anim.

570
00:34:27,100 --> 00:34:29,470
Worentumi nyɛ sɔhwɛ ahorow a wɔde ama wɔ nhoma no mu no

571
00:34:29,890 --> 00:34:32,180
wobɛyɛ dɛn atumi afi wɔn mu ayɛ nyansahufo?

572
00:34:39,640 --> 00:34:41,020
Abakɔsɛm kenkan - .

573
00:34:41,060 --> 00:34:42,770
- nnye abakosem a woreye nkoaa

574
00:34:43,180 --> 00:34:46,220
kyerɛkyerɛ wɔn sɛ ɛnsɛ sɛ wɔsan yɛ wɔn mfomso wɔ abakɔsɛm mu bio.

575
00:34:46,640 --> 00:34:48,850
Yɛ, wɔ, wɔ ...

576
00:34:49,180 --> 00:34:52,020
Manda yiye, anadwo a etwaam no.

577
00:34:52,100 --> 00:34:53,850
Hena na ɔbɔɔ no, Borɔfo?

578
00:34:53,970 --> 00:34:55,270
Nanso ɛyɛ nwonwa

579
00:34:55,430 --> 00:34:59,520
Woanka sɛ, ankorankoro sukuu akyerɛkyerɛfo nkutoo na wɔkyerɛw nsɛm

580
00:34:59,720 --> 00:35:02,470
Woyɛɛ aburow keeki kɛkɛ, me steam awie.

581
00:35:02,680 --> 00:35:05,220
Mmmm-hmmm, te sɛ nea woafi ase reyɛ adwuma.

582
00:35:06,270 --> 00:35:08,930
Maame, wɔ wo sukuu mu sɛ wɔma ɔkyerɛkyerɛfo no fie nnwuma mpo a

583
00:35:09,060 --> 00:35:10,680
to mu na fa w’adwene si w’adwuma so.

584
00:35:10,850 --> 00:35:12,180
Ɔte sɛ ɔno pɛpɛɛpɛ.

585
00:35:13,310 --> 00:35:16,680
[SUNO A ƐYƐ DEN].

586
00:35:20,350 --> 00:35:21,850
[AFI ASE] Ɛnyɛ me, Ɔkyerɛkyerɛfo

587
00:35:22,350 --> 00:35:24,270
- kɔ so sua ade, Paapa. - firi adi!

588
00:35:24,640 --> 00:35:25,430
Mekɔ.

589
00:35:26,890 --> 00:35:28,970
So ɛyɛ O2H ma nsu?

590
00:35:29,100 --> 00:35:30,180
anaasɛ ɛyɛ H2O?

591
00:35:30,270 --> 00:35:31,680
Mekenkanee wɔ sukuu mu, mintumi nkae.

592
00:35:31,770 --> 00:35:34,060
H2O ... O2H na ɛwɔ hɔ

593
00:35:34,520 --> 00:35:35,220
H2O ...

594
00:35:35,270 --> 00:35:37,930
Ɛte sɛ nea ɔwɔ hemorrhoids, wanantew kakra

595
00:35:39,180 --> 00:35:40,520
Ɛbɛyɛ dɛn na worentumi nnidi?

596
00:35:40,600 --> 00:35:41,560
Ɛnyɛ ɔkɔm de?

597
00:35:43,390 --> 00:35:44,850
Gyae hɔ, so wowɔ akisikuru?

598
00:35:44,890 --> 00:35:46,770
Madam no, bɛyɛ nea ontumi nni ne ho so.

599
00:35:46,890 --> 00:35:48,770
Ɔyɛɛ obiara ayayade.

600
00:35:49,100 --> 00:35:50,850
Ɛno nti na ɛsɛ sɛ woyɛ PT wura no.

601
00:35:50,970 --> 00:35:52,850
Ɔremma fam.

602
00:35:52,970 --> 00:35:53,810
Nea edi hɔ no, wɔbɛkyerɛ wo.

603
00:35:53,930 --> 00:35:55,850
Me nnome bɛba mu.

604
00:35:55,970 --> 00:35:57,350
H2O ...

605
00:35:57,640 --> 00:36:02,060
[ASUAFO SUAFO A WƆASASE MU].

606
00:36:14,390 --> 00:36:16,020
- Anɔpa, Geetha - Anɔpa!

607
00:36:17,430 --> 00:36:19,890
Hey mmofra, mommra ha, ntɛm.

608
00:36:19,970 --> 00:36:22,180
Yi bats ne bɔɔl a ɛwɔ hɔ no fi hɔ.

609
00:36:22,270 --> 00:36:23,970
Obiara gyina ntonto mu.

610
00:36:24,020 --> 00:36:26,270
Eye - mesre wo, baako, mmienu

611
00:36:26,680 --> 00:36:28,270
Baako yɛ abien

612
00:36:28,560 --> 00:36:30,720
Me nkokɔ ... nnan

613
00:36:31,180 --> 00:36:32,600
oh dabi, ɛhwee ase

614
00:36:33,140 --> 00:36:35,350
anum, asia

615
00:36:35,720 --> 00:36:38,350
Pa kyɛw akokɔ ... akokɔ, ason, awotwe

616
00:36:39,560 --> 00:36:41,970
Anɔpa pa, ma'am. So metumi aboa wo wɔ biribi mu?

617
00:36:42,180 --> 00:36:43,600
Mewɔ adwuma mu.

618
00:36:43,720 --> 00:36:46,470
Mpɛn pii no, me ne obiara a ɔreyɛ adwuma no nkasa.

619
00:36:46,720 --> 00:36:48,270
-Oh ... Oh! - adwuma a edi kan!

620
00:36:48,470 --> 00:36:52,720
Baako abien abiɛsa anan

621
00:36:52,770 --> 00:36:54,270
-Anum -Metumi abisa wo nsemmisa 3?

622
00:36:54,930 --> 00:36:57,100
Damn saa nnome a ɛyɛ baldy no baa mu

623
00:36:59,020 --> 00:37:00,390
Nnawɔtwe mu nna abien

624
00:37:00,560 --> 00:37:02,430
wɔ afe biako mu no, adesua ahorow bɛyɛ 60

625
00:37:02,560 --> 00:37:04,140
So eyi ne nea worebɛkyerɛkyerɛ wɔn?

626
00:37:07,060 --> 00:37:08,390
Ankorankoro agodie ahorow

627
00:37:08,520 --> 00:37:11,350
So wugyinaa kuw agumadi so hwɛɛ obiara mu, owura?

628
00:37:11,430 --> 00:37:12,930
DAABI!

629
00:37:13,100 --> 00:37:14,810
Shhh ... yɛ komm.

630
00:37:16,640 --> 00:37:18,560
Enti dɛn nti na yehia PET master ma saa sukuu no?

631
00:37:19,060 --> 00:37:20,890
Wotu mmirika agoru bi ma saa atirimpɔw no.

632
00:37:21,350 --> 00:37:23,810
Abofra a ɔwɔ kwae mu wɔ kwae mu tumi boro aboa.

633
00:37:24,810 --> 00:37:26,430
Wubetumi ahu mmirikatufo wɔ mu.

634
00:37:26,560 --> 00:37:28,810
Akuafo mmofra no nyaa ahoɔden a eye sen biara.

635
00:37:29,560 --> 00:37:32,020
Akodi, afuw, ahorow pii wɔ hɔ

636
00:37:32,680 --> 00:37:34,850
Ɛsɛ sɛ wuhu nea wotumi yɛ.

637
00:37:35,020 --> 00:37:36,020
Ok, Owura, Owura.

638
00:37:36,180 --> 00:37:38,310
Sɛ wuhu talente fi nkuraase mmofra hɔ nkutoo a

639
00:37:38,350 --> 00:37:39,890
yebetumi adi nkonim wɔ amanaman ntam.

640
00:37:39,930 --> 00:37:41,390
Ɛte saa, ɔkyerɛkyerɛfo.

641
00:37:42,560 --> 00:37:43,970
Mesrɛ wo sɛ yɛ.

642
00:37:45,430 --> 00:37:46,930
Afei asemmisa foforo - .

643
00:37:47,020 --> 00:37:48,890
- agodie ahe na wodi wo Olympics no mu?

644
00:37:53,560 --> 00:37:56,270
Madam, mɛsua biribiara wɔ bosome baako mu.

645
00:37:56,310 --> 00:37:58,140
Metumi ayɛ, P. T. Usha.

646
00:38:02,560 --> 00:38:03,930
Akyinnye biara nni ho sɛ me ne no bɛyɛ biribi.

647
00:38:04,100 --> 00:38:06,100
Nanso mɛte biribiara a wobɛka akyerɛ me sɛ menyɛ.

648
00:38:06,180 --> 00:38:08,020
Mesrɛ mo, mommfa nneɛma a wɔabubu no nkɔma me.

649
00:38:08,100 --> 00:38:10,600
-'Efise mewɔ bosea a ɛsɛ sɛ mitua -Ɛnsɛ sɛ ɛyɛ me.'

650
00:38:11,520 --> 00:38:13,060
Egyina wo dwumadi so.

651
00:38:13,220 --> 00:38:14,640
Ayɛyɛdeɛ bi uh?

652
00:38:15,100 --> 00:38:16,100
Dɛn ne ɛno?

653
00:39:08,890 --> 00:39:11,020
Me ntumi nhu nea wob y

654
00:39:11,140 --> 00:39:13,470
ɛsɛ sɛ wode no fi saa sukuu no mu kɔ baabi foforo.

655
00:39:13,600 --> 00:39:15,850
Ɛnyɛ asram abien pɛ, fi bere a ɔde ne ho bɔɔ ho no

656
00:39:15,930 --> 00:39:17,640
mɛyɛ dɛn atumi atu no ntɛm?

657
00:39:17,810 --> 00:39:20,600
Ɛyɛ yie, yɛn Ɔman Soafoɔ, ɛnyɛ w’adamfo paa?

658
00:39:20,680 --> 00:39:21,640
adɛn nti na wommisa no?

659
00:39:21,770 --> 00:39:23,350
Mma ɛno nti nnome kɛkɛ.

660
00:39:23,560 --> 00:39:24,810
Ɔyɛ kuw a edi tumi na me nso meyɛ ɔsɔretiafo.

661
00:39:24,930 --> 00:39:27,470
Bra, ɔretwɛn sɛ wobɛba.

662
00:39:27,560 --> 00:39:29,720
Wohwɛ kwan sɛ mɛkɔ akɔhyia no?

663
00:39:30,180 --> 00:39:31,520
Mintumi nkotow no

664
00:39:31,560 --> 00:39:32,720
fa ɔkwan foforo ho nyansahyɛ ma no.

665
00:39:34,020 --> 00:39:35,140
Sɛ ɛba saa a - .

666
00:39:35,680 --> 00:39:38,470
- nnye transfer nko, wo nso wobɛtumi asɛn no

667
00:39:39,430 --> 00:39:40,810
te sɛ nea wunnim.

668
00:39:41,640 --> 00:39:43,270
Mommoa ntawntawdi no.

669
00:40:03,810 --> 00:40:05,270
Wanserew ankyerɛ me da - .

670
00:40:05,350 --> 00:40:06,640
- 3y3 d3n na 3b3sere nne?

671
00:40:09,060 --> 00:40:10,430
- wa ha ... - Ɔba, owura.

672
00:40:10,560 --> 00:40:11,140
Tena ase.

673
00:40:11,220 --> 00:40:14,680
Misusuw sɛnea ɛyɛe a ɔbɛyɛɛ Head Madam wɔ ne mmofraase saa no ho.

674
00:40:14,890 --> 00:40:17,310
Bere a mibisaa CEO no adwumayɛbea no, wɔka kyerɛɛ me sɛ, fa to hɔ live.

675
00:40:17,520 --> 00:40:18,970
Misusuw sɛ onnim hwee.

676
00:40:19,350 --> 00:40:20,810
Ɛbɛyɛ sɛ mewɔ biribi a ɛyɛ adwenem naayɛ.

677
00:40:22,020 --> 00:40:24,140
Mɛtwe no akɔ asɛnnibea.

678
00:40:25,270 --> 00:40:27,600
-Owura .. -Ede ne? Nnye me nni?

679
00:40:28,180 --> 00:40:29,970
Mɛma wabisa.

680
00:40:30,560 --> 00:40:32,220
Wɔagyae wo adwuma.

681
00:40:32,310 --> 00:40:33,100
Dɛn !?

682
00:40:34,600 --> 00:40:35,770
Yiw, owura.

683
00:40:42,390 --> 00:40:44,560
Damn it, so wohyɛɛ wo ho wɔ Ɔhemmaa bi so?

684
00:40:49,680 --> 00:40:51,600
So wo peck wo ho maa Ɔhemmaa no?

685
00:40:51,770 --> 00:40:53,390
Ɛnyɛ mmara biara na worehyɛ wɔ ha.

686
00:40:53,560 --> 00:40:55,850
Wode telefon ato me so, a wunni scrap biara.

687
00:40:59,220 --> 00:41:01,930
CEO no nkutoo na ɔwɔ tumi sɛ obegyae adwuma no.

688
00:41:06,390 --> 00:41:08,060
Nanso ɛsɛ sɛ wɔkamfo wo kyerɛ.

689
00:41:08,680 --> 00:41:09,680
Ebia na mewɔ hɔ

690
00:41:10,680 --> 00:41:12,350
Ebia sukuufo no mu biako

691
00:41:12,680 --> 00:41:14,970
a ɔkaa ntam wɔ caste din mu

692
00:41:15,390 --> 00:41:19,930
anaasɛ wɔbɛhaw akyerɛkyerɛfo ne sukuufo a wɔyɛ mmea

693
00:41:20,520 --> 00:41:24,100
ebia wɔn anwiinwii no na ɛmaa woyɛɛ ade.

694
00:41:25,470 --> 00:41:26,890
Meyɛ krado sɛ mɛka nea enti a ɛte saa.

695
00:41:27,970 --> 00:41:30,100
Nanso wowɔ mmabea baanu.

696
00:41:31,060 --> 00:41:33,890
Wɔrentumi nfɛre ade, esiane wo nneyɛe nti.

697
00:41:35,430 --> 00:41:37,390
Esiane sɛ woyɛɛ adwuma maa me nti

698
00:41:37,430 --> 00:41:39,850
If you think I'm hanging you, then you're making a mistake.

699
00:41:52,270 --> 00:41:54,640
Sukuu no mu yɛ hyew yiye

700
00:41:54,850 --> 00:41:57,220
Dɛn nti na ɛte saa? So ɛyɛ hyew dodo?

701
00:41:57,600 --> 00:41:59,430
Ɛyɛ wo babea no nti

702
00:41:59,520 --> 00:42:02,890
Oh - ogyee akatua bi firii aban no nsam. na ɛyɛ adwuma ankasa?

703
00:42:03,310 --> 00:42:04,270
Ah, ɔwɔ ha.

704
00:42:04,560 --> 00:42:06,640
- ne no bɛkasa, wobɛtumi akɔ. -Okay, owura.

705
00:42:06,770 --> 00:42:08,850
Vanakkam madam a ɔyɛ ɔbaabun. Bra, kɔ so tu.

706
00:42:10,390 --> 00:42:12,390
Honey, hwɛ saa amanneɛbɔ yi.

707
00:42:15,560 --> 00:42:18,350
Saa abarimaa a ɔka nsɛm ho amanneɛbɔ mu yi taa sua ade wɔ mo sukuu mu.

708
00:42:23,100 --> 00:42:26,680
[ASUANI SUAFO].

709
00:42:27,100 --> 00:42:31,140
Ammal, Kavitha, Karpagam, ne wɔn a wɔka wɔn ho no

710
00:42:31,560 --> 00:42:35,310
Murgesan, Muthumaari, Pazhanisamy, ne wɔn a wɔka wɔn ho no

711
00:42:35,390 --> 00:42:36,470
Dɛn nti na yɛwɔ ha?

712
00:42:36,560 --> 00:42:38,180
Wo dwene sɛ, dɛn na ɔrebɛbisa nnɛ?

713
00:42:38,220 --> 00:42:40,140
- ɛsɛ sɛ ɔtwe biribi - Grade 9 afe a etwaam no

714
00:42:41,060 --> 00:42:43,310
Woadi nkogu, asuafo 82.

715
00:42:44,140 --> 00:42:46,930
Wunim, dodow ahe na ɛkɔɔ so?

716
00:42:46,970 --> 00:42:50,100
Sɛ yɛbɛnya aba pa wɔ 10th grade mu a, ɛhia sɛ yɛ filter wɔ 9th grade mu.

717
00:42:50,220 --> 00:42:51,350
So ɛno nyɛ adeyɛ a wɔyɛ?

718
00:42:51,430 --> 00:42:55,560
M’asɛmmisa ne sɛ nnipa baahe na wɔkɔ so ba sukuu?

719
00:42:55,640 --> 00:42:56,810
Yɛbɛyɛ dɛn ahu saa asɛm no?

720
00:42:56,930 --> 00:42:58,560
te sɛ nea ntawntawdi a edi hɔ no wɔ ...

721
00:42:58,810 --> 00:43:00,020
asuafo 28 na wɔyɛɛ saa.

722
00:43:00,770 --> 00:43:03,100
54 no agyae.

723
00:43:03,600 --> 00:43:08,270
Ɔkwan foforo so no, woasɛe nnipa 54 nkwa wɔ mfutuma mu.

724
00:43:08,470 --> 00:43:11,640
Wunim nea mmofra yi reyɛ mprempren?

725
00:43:12,810 --> 00:43:14,850
Wɔn mu dodow no ara yɛ adwumayɛfo a wotua wɔn ka

726
00:43:14,890 --> 00:43:16,600
na na ɔwɔ wɔn a wɔabɔ wɔn sobo wɔ polisifo adwumayɛbea hɔ no din mu.

727
00:43:17,430 --> 00:43:20,640
Dɛn nti na yehia sukuu ahorow a yɛde bɛbɔ nsɛmmɔnedifo ne adwumayɛfo a wotua wɔn akatua?

728
00:43:20,770 --> 00:43:22,850
Sɛ wɔantumi a, ɛsɛ sɛ yedi nkogu.

729
00:43:28,100 --> 00:43:29,680
So yɛbɛyɛ sɔhwɛ ama akyerɛkyerɛfo nyinaa?

730
00:43:30,680 --> 00:43:33,220
Ma yɛnhwɛ nnipa dodow a wobetumi abɛyɛ akyerɛkyerɛfo.

731
00:43:33,680 --> 00:43:36,350
Obiara a ontumi ntɔ no, yɛbɛyi wɔn afiri mu?

732
00:43:37,720 --> 00:43:42,810
Sɛ saa asuafoɔ yi nyinaa de asɛm kɔdan wo a onipa a ɔkyerɛɛ sɛ woadi mfomsoɔ

733
00:43:43,100 --> 00:43:46,020
wobɛwie a wobɛtua wɔn nkwa nna a aka nyinaa ka.

734
00:43:46,430 --> 00:43:49,270
Sɛ wodi nkogu pɛ a, ɛnyɛ den koraa sɛ wɔbɛsan aba bio.

735
00:43:50,270 --> 00:43:53,640
Ɛno nti na yɛka kyerɛɛ wɔn sɛ wɔnsan nkɔ sukuu, bere a woyii SSLC no adi no.

736
00:43:54,680 --> 00:43:57,350
Ahantan wɔ hɔ sɛ SSLC adi nkogu

737
00:43:58,220 --> 00:44:00,930
nanso sɛ obi di nkogu wɔ adesuakuw 9 mu a, wobebu no sɛ onsuaa nhoma.

738
00:44:02,100 --> 00:44:03,220
Mereka akyerɛ wo seesei- .

739
00:44:03,890 --> 00:44:05,680
- kyerε sε asuafoɔ 82 na wɔatwa mu.

740
00:44:05,810 --> 00:44:07,430
Yenni akyerɛkyerɛfo a wɔdɔɔso.

741
00:44:07,520 --> 00:44:09,770
Bio nso, wontumi nkyerɛkyerɛ wɔn.

742
00:44:09,890 --> 00:44:11,390
Mfrɛ wɔn sɛ wɔn a wontumi nyɛ hwee

743
00:44:11,890 --> 00:44:13,140
ka kyerɛ me, worentumi.

744
00:44:18,390 --> 00:44:20,430
Dɛn nti na yehia oduruyɛfo ma akwahosan?

745
00:44:21,100 --> 00:44:23,310
Sɛ wubetumi akyerɛkyerɛ asuafo a wonim nyansa nkutoo a

746
00:44:23,350 --> 00:44:24,770
afei mfa wo ankasa mfrɛ ɔkyerɛkyerɛfo no.

747
00:44:25,270 --> 00:44:27,310
Mebɛnya akyerɛkyerɛfoɔ pii afiri, PTA sika mu.

748
00:44:27,850 --> 00:44:29,470
Sɛ ɛno nnɔɔso a, yebenya atuhoamafo.

749
00:44:29,600 --> 00:44:33,640
Madam, afe a atwam no aba no, CEO ne DEO de wɔn nsa hyɛɛ aseɛ.

750
00:44:33,770 --> 00:44:36,720
- sedee ebeye na ebetumi aba saa? - so wo adwene a eye kyɛn so?

751
00:44:37,270 --> 00:44:39,640
Mebɛyɛ adesuadan mu kyerɛkyerɛfo ama asuafo 82.

752
00:44:40,560 --> 00:44:42,270
Mɛdi ɔhaw ahorow a ɛba me so no ho dwuma.

753
00:44:46,810 --> 00:44:48,970
Woreyɛ dɛn? bɔ no denneennen. Gyimifoɔ!

754
00:44:49,310 --> 00:44:50,970
fa anhwea no hyɛ aduru no mu ma '.

755
00:44:51,060 --> 00:44:52,390
boaboa wɔn ano nnidiso nnidiso

756
00:44:52,970 --> 00:44:54,520
Onuawa, kura mu simma biako

757
00:44:54,890 --> 00:44:57,350
- so ennye Muthu Maari? -Aane.

758
00:44:57,600 --> 00:45:03,810
Murugesan, Velan, Ayyanar, Devi, Jennifer, wɔn a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ no

759
00:45:03,850 --> 00:45:05,220
adɛn nti na wɔfrɛ yɛn din?

760
00:45:05,520 --> 00:45:07,390
Ɔbenfo Panyin no atow wo afi adesuakuw a ɛto so 9 no mu

761
00:45:07,600 --> 00:45:08,720
wo tu kɔ adesuakuw a ɛto so 10 mu.

762
00:45:08,850 --> 00:45:09,970
Hohoro nsa na gyae.

763
00:45:10,180 --> 00:45:12,350
Bra, ɔfrɛɛ wo ntɛm ara.

764
00:45:16,140 --> 00:45:19,060
Ɛno yɛ kɛse! Kɔ w’anim, sua ɔdɔfo.

765
00:45:20,220 --> 00:45:21,640
Woa clear 9th grade no

766
00:45:21,810 --> 00:45:23,350
HM abisa sɛ ɔmmra

767
00:45:23,470 --> 00:45:24,470
Wubetumi akɔ afe a ɛto so 10.

768
00:45:39,060 --> 00:45:41,520
Asuade a edi hɔ no fa mpoano nkyene ho

769
00:45:41,560 --> 00:45:42,930
mpoano nkyene ahorow abien na ɛwɔ hɔ

770
00:45:42,970 --> 00:45:45,140
Po mu Nkyene ne Kosher Nkyene

771
00:45:46,930 --> 00:45:49,390
-Kɔ kratafa a edi hɔ no so -Wo nso woyɛɛ no ...

772
00:45:50,060 --> 00:45:51,310
[FORMULAS NKYERƐKYERƐMU].

773
00:45:51,390 --> 00:45:54,180
-Ete saa ... -So woy3 nkyeky3mu? So metumi afa?

774
00:45:57,270 --> 00:45:59,350
A wɔ B so, B = C

775
00:45:59,520 --> 00:46:01,140
Ɛsɛ sɛ wotow hyɛ A ne B so

776
00:46:25,520 --> 00:46:27,220
Ey - wei ne No.18

777
00:46:27,270 --> 00:46:28,350
ofie a etwa to, hwɛ mu

778
00:46:28,430 --> 00:46:29,930
Owura, yɛanyɛ bɔne biara.

779
00:46:29,970 --> 00:46:31,600
Adɛn nti na woaba ha sɛ worebɛkyere yɛn?

780
00:46:31,720 --> 00:46:33,810
- so abofra yi wɔ 7th grade? -Yiw owura.

781
00:46:33,930 --> 00:46:35,270
Wankɔ sukuu ɔsram biako

782
00:46:35,390 --> 00:46:38,680
bere a na abusua nkyia no yɛ awerɛhow no, mesomaa no kɔɔ adwuma.

783
00:46:38,850 --> 00:46:41,180
Ɛyɛ ahyɛdeɛ sɛ wɔbɛkɔ 8th grade school.

784
00:46:41,430 --> 00:46:43,560
Sɛ awofo mpɛ sɛ wɔyɛ saa a, ɛsɛ sɛ yɛkyere wɔn.

785
00:46:43,680 --> 00:46:44,520
Ɛno ne mmara no.

786
00:46:44,600 --> 00:46:46,970
Wɔn Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin no de asɛm akɔdan wo.

787
00:46:47,140 --> 00:46:48,020
Dɛn na yɛrekɔyɛ?

788
00:46:48,810 --> 00:46:50,810
Ɔkyena mɛsoma no akɔ sukuu.

789
00:46:51,220 --> 00:46:52,470
Ɛyɛ yie, wobɛtumi akɔ.

790
00:46:54,600 --> 00:46:58,100
♪ Yɛama ntaban seesei ♪

791
00:46:58,270 --> 00:47:01,640
♪ c'mon momma yɛnbom nkɔ wimhyɛn ♪

792
00:47:01,890 --> 00:47:05,100
♪ Eyi ne yɛn awo foforo ♪

793
00:47:05,560 --> 00:47:08,930
♪ fa nnwom ne asaw di ho afahyɛ ♪

794
00:47:09,140 --> 00:47:16,100
♪ Wiase retwɛn sɛ wɔde ɔdɔ bedi wo afahyɛ ♪

795
00:47:16,390 --> 00:47:23,680
♪ Sɛ wowɔ talente a, nkurɔfo bɛteɛteɛm te sɛ wo yɛ ntɛtea ♪

796
00:47:23,890 --> 00:47:27,060
♪ Momma yɛnbom nkɔfa wimhyɛn yi ... ♪

797
00:47:27,140 --> 00:47:30,220
♪ Yɛama ntaban seesei ♪

798
00:47:30,680 --> 00:47:34,270
♪ c'mon momma yɛnbom nkɔ wimhyɛn ♪

799
00:47:34,430 --> 00:47:37,350
♪ Eyi ne yɛn awo foforo ♪

800
00:47:37,930 --> 00:47:41,560
♪ fa nnwom ne asaw di ho afahyɛ ♪

801
00:48:03,390 --> 00:48:06,310
♪ Wo nso wobɛtumi asaw na woato dwom ♪

802
00:48:06,470 --> 00:48:10,020
♪ sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ahuruw na woadi agoru ♪

803
00:48:10,600 --> 00:48:13,680
♪ Boaboa nnipa ano na wo ne wɔn nsi akan ♪

804
00:48:13,930 --> 00:48:17,180
♪ Akokoduru a 'n' nyin no bɛma woadi yiye ♪

805
00:48:17,430 --> 00:48:21,060
♪ Nneyɛe pii wɔ hɔ a wotumi yɛ honam fam ♪

806
00:48:21,140 --> 00:48:24,680
♪ wiase bɛboa wo ama w'ani abue ama wɔn ♪

807
00:48:24,770 --> 00:48:28,180
♪ Onipa biara yɛ soronko, sɛ wobɛhunu wo tumi ♪

808
00:48:28,350 --> 00:48:31,890
♪ Wiase bɛboa wo ma woabue w'ani. ♪

809
00:48:32,020 --> 00:48:38,890
♪ Wiase retwɛn sɛ wɔde ɔdɔ bedi wo afahyɛ ♪

810
00:48:39,180 --> 00:48:46,600
♪ Sɛ wowɔ talente a, nkurɔfo bɛteɛteɛm te sɛ wo yɛ ntɛtea ♪

811
00:48:46,720 --> 00:48:49,970
♪ Momma yɛnbom nkɔfa wimhyɛn yi ... ♪

812
00:49:08,060 --> 00:49:11,390
♪ Bisa nneɛma, na sɛ wopaapae mmuae no mu a ♪

813
00:49:11,470 --> 00:49:14,930
♪ Wubetumi ayɛ w'ankasa W'Awura. ♪

814
00:49:15,020 --> 00:49:18,180
♪ Fa 'n' nsɛmfua nyin nyansa sɛ w'ani gye nnwom ho a ♪

815
00:49:18,310 --> 00:49:22,140
♪ wobɛtumi ahunu wo nipasu foforɔ ♪

816
00:49:22,270 --> 00:49:25,390
♪ Sɛ wofa biribiara sɛ ɛyɛ foforo na ɛyɛ foforo a

817
00:49:25,560 --> 00:49:29,270
♪ a ɛbɛbue kwan foforɔ wɔ w'asetena mu ♪

818
00:49:29,430 --> 00:49:32,850
♪ Onipa biara yɛ soronko, sɛ wobɛhunu wo tumi ♪

819
00:49:32,970 --> 00:49:36,520
♪ Wiase bɛboa wo ma woabue w'ani. ♪

820
00:49:36,640 --> 00:49:43,520
♪ Wiase retwɛn sɛ wɔde ɔdɔ bedi wo afahyɛ ♪

821
00:49:43,850 --> 00:49:51,270
♪ Sɛ wowɔ talente a, nkurɔfo bɛteɛteɛm te sɛ wo yɛ ntɛtea ♪

822
00:49:51,350 --> 00:49:55,100
♪ Momma yɛnbom nkɔfa wimhyɛn yi ... ♪

823
00:50:03,100 --> 00:50:05,430
Ey - foro na twa hama no

824
00:50:08,680 --> 00:50:10,850
switch, ebia wobɛhwe ase wɔ wo ti so.

825
00:50:16,180 --> 00:50:16,970
[AKWANKYERƐFO A WƆYƐ CLAMOR].

826
00:50:17,180 --> 00:50:18,680
Ha fa eyi, ɛyɛ dɔla 20.

827
00:50:19,850 --> 00:50:21,640
-Akyea pa kyerkyerfo. -Mema wo akye.

828
00:50:21,890 --> 00:50:23,430
Enti, so woyɛ Geetha kyerɛkyerɛfo?

829
00:50:24,100 --> 00:50:26,100
-Yiw -Owura, mesrɛ wo san bra

830
00:50:27,600 --> 00:50:30,220
Tomato biara nni hɔ mma wo, hwehwɛ sotɔɔ foforo

831
00:50:31,720 --> 00:50:32,890
Ɛnyɛ saa Owura no--

832
00:50:32,970 --> 00:50:35,520
- mansusuw da sɛ me babarima no bɛtwa sɔhwɛ no mu

833
00:50:35,600 --> 00:50:37,640
nanso woama ada adi pefee wɔ 9th grade mu

834
00:50:37,770 --> 00:50:40,310
saa tomato yi bɛtra hɔ da koro pɛ, ɛno nti na mantɔn amma mo no

835
00:50:40,560 --> 00:50:43,770
Wiɛ, so ɛfata sɛ wɔtɔn ma obi foforo?

836
00:50:43,890 --> 00:50:46,220
Sɛ metɔn a, mɛnya dɔla 5.

837
00:50:46,970 --> 00:50:48,140
Okay, merentɔn no.

838
00:50:48,220 --> 00:50:50,310
Ey Munnswamy, wowɔ tomato stock a ɛyɛ foforo?

839
00:50:50,470 --> 00:50:51,970
Minyaa line foforo anɔpa.

840
00:50:52,180 --> 00:50:54,220
Ɔnyaa wɔn, mesrɛ wo nya wɔn.

841
00:50:55,100 --> 00:50:57,430
Ey Ramesh, fa tomato yi kɔ ahɔhodan no mu.

842
00:50:57,560 --> 00:50:58,680
- behyia akyiri yi, kyerkyerfo. - ampa

843
00:50:58,850 --> 00:50:59,930
- Kɔ, Paapa. -Yoo onua.

844
00:51:00,020 --> 00:51:01,810
- a woka ho asem? -Yiw, papa.

845
00:51:08,390 --> 00:51:10,520
Yɛwɔ mmara kwan so kwan ma frankaa no.

846
00:51:10,680 --> 00:51:11,770
Nea enti a ɛte saa no yɛ nkwaseasɛm.

847
00:51:11,890 --> 00:51:13,680
Wɔbɔ yɛn sobo sɛ yɛtwa nnua de yɛ frankaa

848
00:51:13,770 --> 00:51:15,270
na wɔde anwiinwii kɔmaa Kwae Dwumadibea no.

849
00:51:15,350 --> 00:51:17,180
Mayɛ nhyehyɛe ama frankaa foforo.

850
00:51:18,100 --> 00:51:20,180
So wopɛ sɛ wotintim m’animguase no?

851
00:51:22,520 --> 00:51:25,850
Ma no nkɔ, ɔmfata ɔhaw no.

852
00:51:26,850 --> 00:51:28,520
Ɔnyɛ adwuma mma sukuu biako pɛ

853
00:51:28,680 --> 00:51:31,100
odii ahonyade fã nhomasua so nkonim wɔ Tamilnadu.

854
00:51:31,600 --> 00:51:34,680
Ebia afoforo nso de sika pii bɛba de agye wɔn akɔ.

855
00:51:35,060 --> 00:51:38,310
Nkurɔfo gyina ntonto mu, ɛwom sɛ ntoboa no yɛ 1 lac de, nanso wunim nea enti a ɛte saa?

856
00:51:39,100 --> 00:51:40,390
Wɔamfa wɔn ankɔ ha sɛ wɔnkɔsua ade

857
00:51:40,430 --> 00:51:41,560
ɛyɛ wɔn ahomaso nti.

858
00:51:41,640 --> 00:51:43,640
Sɛ ɔhyerɛn wɔn a, ɛbɛtrɛw a enni awiei

859
00:51:43,890 --> 00:51:46,020
Ɔbɛkɔ po mu, obiara rensiw no kwan.

860
00:51:49,020 --> 00:51:50,350
Onuawa, adɛn nti na wuntua ɛka no?

861
00:51:50,390 --> 00:51:51,930
Mituaa wɔn ka da bi a atwam no

862
00:51:52,020 --> 00:51:53,930
wɔayɛ me ayayade wɔ ho.

863
00:52:06,810 --> 00:52:07,810
Vannakam!

864
00:52:08,270 --> 00:52:09,270
Wunim onipa ko a meyɛ?

865
00:52:09,430 --> 00:52:10,770
Onim wo pefee.

866
00:52:10,890 --> 00:52:11,680
Ɛha na, eyi yɛ ɔdɔfo

867
00:52:13,180 --> 00:52:16,220
Worebisa wo ho sɛ, adɛn nti na mereyɛ me ho sɛ minnim wo?

868
00:52:16,310 --> 00:52:19,020
Ɛnyɛ papa sɛ wubebu ahɔho animtiaa.

869
00:52:19,140 --> 00:52:20,930
Ɛno nti - wosusu sɛ ɛyɛ nea ɛfata?

870
00:52:22,100 --> 00:52:25,310
wode apontow bi a atrɛw na ɛtwetwe obi ma ɔkɔm de no.

871
00:52:25,600 --> 00:52:27,930
Sukuu no anim, baabi a nkurɔfo ntumi nyɛ yiye

872
00:52:28,180 --> 00:52:30,850
AC dan, agode a ɛyɛ kɔla ahorow

873
00:52:31,020 --> 00:52:32,470
akwantu ne anigyede dwumadi ahorow.

874
00:52:32,680 --> 00:52:33,520
Wɔmpɛ sɛ wɔyɛ?

875
00:52:33,600 --> 00:52:36,060
Yɛde frankaa bɛto hɔ, hena na ɔbɛbisabisa nsɛm?

876
00:52:36,180 --> 00:52:38,810
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ me hu wɔ m’ankasa me fie?

877
00:52:38,930 --> 00:52:40,140
-Aane! -Mmmm.

878
00:52:40,220 --> 00:52:42,060
-Ɛnyɛ Boss ... -Hmmm.

879
00:52:43,390 --> 00:52:45,020
Wodwene w’ankasa w’adwuma ho, .

880
00:52:45,390 --> 00:52:46,970
na ɔbɛdwene ne ho.

881
00:52:47,220 --> 00:52:48,770
Sɛ wode ɔhaw biara ba a

882
00:52:48,930 --> 00:52:50,770
akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛma ayɛ den ama wo.

883
00:52:51,600 --> 00:52:52,720
Wubetumi akɔ mprempren.

884
00:52:54,220 --> 00:52:56,520
Eye, misusuw m’ankasa m’adwuma ho.

885
00:52:59,430 --> 00:53:00,720
Megye akwamma, Owura.

886
00:53:22,140 --> 00:53:23,220
-Anɔpa pa owura. -Mmmm.

887
00:53:32,180 --> 00:53:33,680
Tie - Ɔboaboafoɔ no wɔ ha.

888
00:53:34,520 --> 00:53:36,020
Ok, ma ɔmmra, owura.

889
00:53:36,100 --> 00:53:37,810
Mesrɛ wo sɔre, ɔbɛtena hɔ.

890
00:53:40,020 --> 00:53:40,600
Sa!

891
00:53:42,470 --> 00:53:44,270
- wo ho te sen owura! -Hello ... -Ma wo akwaaba ba me sukuu mu.

892
00:53:44,720 --> 00:53:45,810
Mesrɛ wo, tena ase, Owura.

893
00:53:58,220 --> 00:54:00,890
So womfa kɔfe anaa tii mma no?

894
00:54:01,520 --> 00:54:04,020
Aban no. mma me sika a wɔsɛe no wɔ ho

895
00:54:04,140 --> 00:54:05,640
sɛ woda so ara si so dua a, mɛtɔ afi m’ankasa kotoku mu.

896
00:54:05,890 --> 00:54:06,520
Wɔmpɛ sɛ wɔyɛ.

897
00:54:07,810 --> 00:54:09,430
Yɛwɔ ha sɛ yɛbɛhwɛ, wo ne yɛn mmra.

898
00:54:11,680 --> 00:54:12,890
Wɔmmɔ wo amanneɛ wɔ ha

899
00:54:13,220 --> 00:54:14,720
Mewɔ adwuma bi a ɛsɛ sɛ meyɛ

900
00:54:15,100 --> 00:54:17,720
Sukuu no ayɛ krado ama wo, betumi atoa Sɔhwɛ no so.

901
00:54:18,850 --> 00:54:19,640
Chitra!

902
00:54:22,930 --> 00:54:23,850
Ɛyɛ dɛn, Geetha?

903
00:54:24,810 --> 00:54:26,140
Hena ne yɛn HM nnɛ?

904
00:54:26,220 --> 00:54:27,810
Mmmm, Ɔkyerɛkyerɛfo Kayalvizhi.

905
00:54:27,930 --> 00:54:29,720
- bisa no se 3mmra. -Okay, Geetha, na woagye atom.

906
00:54:31,890 --> 00:54:34,180
Ebia wobɛkɔ, owura. Ɔbɛka wo ho.

907
00:54:43,560 --> 00:54:44,970
(a b) 3. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

908
00:54:45,060 --> 00:54:45,930
= ₐ3 na ɛyɛ

909
00:54:45,970 --> 00:54:47,100
 3 a2b

910
00:54:47,180 --> 00:54:48,220
  3ab2 -Adekyee, owura.

911
00:54:48,220 --> 00:54:49,220
  b3

912
00:54:49,350 --> 00:54:50,890
(a - b) 3. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

913
00:54:53,470 --> 00:54:54,470
-kyere, owura. -Kyere!

914
00:54:54,600 --> 00:54:55,430
Me ne Kayalvizhi.

915
00:54:56,390 --> 00:54:58,640
-Ow! Da bi HM. -Yiw owura.

916
00:54:59,270 --> 00:55:00,060
Momma yɛnkɔ.

917
00:55:04,220 --> 00:55:06,060
Sukuu ahorow no hwɛbea yɛ soronko sen bere biara - .

918
00:55:06,100 --> 00:55:07,640
- a woasesa no bebree. - Dinn.

919
00:55:08,970 --> 00:55:11,640
So yebetumi anwiinwii akyerɛ Collector no wɔ yɛn HM no ho?

920
00:55:11,720 --> 00:55:13,430
Dɛn na woreyɛ nhyehyɛe sɛ wubenwiinwii wɔ ho?

921
00:55:13,520 --> 00:55:14,850
Yɛnnyɛ adwuma, a yɛnyɛ yɛn adwuma

922
00:55:14,970 --> 00:55:16,470
nanso seesei ɔresrɛ yɛn sɛ yɛnyɛ yɛn adwuma.

923
00:55:16,600 --> 00:55:18,770
Anaasɛ nkyene biara nni hɔ a wɔde bɛhyɛ mango no mu?

924
00:55:19,140 --> 00:55:20,850
Kɔ so yɛ wo ho sɛ woreyɛ adwuma.

925
00:55:30,560 --> 00:55:33,310
Aniwa - mmarimaa ne mmabaa gyina ntonto ahoroo mu

926
00:55:34,310 --> 00:55:35,720
-Mesrɛ wo, yɛ no -Bra ...

927
00:55:36,100 --> 00:55:37,600
Ma me poma

928
00:55:38,100 --> 00:55:40,850
Hena na ɔwɔ abɔnten hɔ? Kalimuthu, bra ha.

929
00:55:42,430 --> 00:55:44,390
- ehe na woreko? - a merekɔ Delhi.

930
00:55:44,890 --> 00:55:45,720
Kyerɛ wo nsa.

931
00:55:46,970 --> 00:55:48,930
- wo nhyehyee se wobc? - nam wimhyɛn so.

932
00:55:49,270 --> 00:55:49,970
Ok, kɔ.

933
00:55:50,560 --> 00:55:54,220
[MIMICS WIMMƆDEN NNYƐE].

934
00:55:55,180 --> 00:55:56,390
Wogyina mu, Chandigarh.

935
00:55:56,470 --> 00:55:57,270
Ma me nnua no.

936
00:55:57,520 --> 00:55:59,890
- hwan na ɔbɛba? -Mesrɛ wo, mepɛ sɛ mekɔ ...

937
00:56:00,060 --> 00:56:01,020
Me kyerɛkyerɛfo rekɔ?

938
00:56:01,100 --> 00:56:02,600
Muthulakshmi, wobaa ha.

939
00:56:03,180 --> 00:56:04,180
Woayɛ w’adwene sɛ wobɛkɔ dɛn?

940
00:56:04,220 --> 00:56:05,350
Mɛfa keteke no, ɔkyerɛkyerɛfo.

941
00:56:05,560 --> 00:56:07,140
Ha fa saa dua yi, kɔ.

942
00:56:07,350 --> 00:56:11,810
[MIMICS TRAIN NNYIGYEI].

943
00:56:11,970 --> 00:56:13,390
Hwɛ, abeawa no dii nkonim nnɛ.

944
00:56:13,430 --> 00:56:14,350
Mommɔ mo nsam mma no.

945
00:56:14,720 --> 00:56:16,430
Owura, wɔn werɛ remfi wɔn asetra da.

946
00:56:16,560 --> 00:56:18,390
Nea edi hɔ ne Vishakapattinam, Arumugam

947
00:56:18,430 --> 00:56:19,680
-Wobetumi afa hyɛmma no -Adamfo ...

948
00:56:19,770 --> 00:56:20,680
Ɔboaboafoɔ no wɔ ha.

949
00:56:21,100 --> 00:56:22,220
Vanakkam, Owura.

950
00:56:23,430 --> 00:56:24,430
Fa eyi, Owura.

951
00:56:24,890 --> 00:56:25,970
Ɛyɛ yie, mesrɛ wo tena ase.

952
00:56:26,140 --> 00:56:27,350
-Mesrɛ wo tena ase. - yie, me sɔre

953
00:56:27,470 --> 00:56:29,350
Mesrɛ mo, obiara nkɔ abɔnten.

954
00:56:29,520 --> 00:56:32,270
Wo ne mmofra no toa so, mesrɛ wo toa so.

955
00:56:35,720 --> 00:56:36,680
Obiara retwɛn wɔ ha.

956
00:56:40,600 --> 00:56:41,390
Bra, tena ase.

957
00:56:46,180 --> 00:56:47,220
Geetha Rani a ɔyɛ ɔbaabun!

958
00:56:47,890 --> 00:56:49,060
Ahantan kɛse, ɛnte saa?

959
00:56:49,600 --> 00:56:52,390
Anwiinwii a efi wo sukuu mu no din pii wɔ hɔ.

960
00:56:53,180 --> 00:56:55,140
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ nhyehyɛe sɛ wɔbɛsɛn wo.

961
00:56:55,350 --> 00:56:57,220
Obi de nkra bi kɔmaa me wɔ WhatsApp so.

962
00:56:57,430 --> 00:56:58,680
Ɛno nti na me nko ara na mebaa sɛ merebɛhyia no.

963
00:56:58,850 --> 00:57:00,220
So wopɛ sɛ wohwɛ fael ahorow mu?

964
00:57:00,640 --> 00:57:01,680
So meka kyerɛɛ wɔn sɛ wonnya bi?

965
00:57:03,270 --> 00:57:04,100
Ɛte saa!

966
00:57:04,680 --> 00:57:06,520
Kan no na meyɛ te sɛ wo mfiase no.

967
00:57:07,060 --> 00:57:08,470
Nneɛma a wɔde kɔ baabi foforo pii dodo.

968
00:57:09,600 --> 00:57:10,560
Wontumi nnye no bio.

969
00:57:11,270 --> 00:57:12,470
So metumi akra awia aduan?

970
00:57:13,560 --> 00:57:15,600
Afei woka sɛ ɛsɛ sɛ efi wo kotoku mu ba.

971
00:57:15,930 --> 00:57:17,930
Ɛho nhia, mekɔ.

972
00:57:20,310 --> 00:57:21,310
Hwɛ yie.

973
00:57:28,600 --> 00:57:31,220
Owura, wuhu sɛ saa ɔbea no yɛ ahantan saa?

974
00:57:32,640 --> 00:57:34,470
Ɛno nti na mebɔɔ ​​no kɔkɔ no.

975
00:57:34,560 --> 00:57:36,430
Yiw owura. Meda wo ase owura.

976
00:57:42,310 --> 00:57:44,680
Misusuw sɛ wɔbɛhyɛ no nkuran sɛ HM afe yi

977
00:57:44,810 --> 00:57:47,180
Mepɛ sɛ meyɛ me maame sukuu no Panyin.

978
00:57:47,350 --> 00:57:49,850
Afe biako, afe mũ biako

979
00:57:50,220 --> 00:57:52,180
Mehwɛ hu sɛ wɔrenpaw obiara sɛ HM.

980
00:57:52,390 --> 00:57:54,060
Nanso saa ɔbea no guu m’adaeso ho fĩ wɔ mfutuma mu.

981
00:57:54,720 --> 00:57:55,390
Afei-- .

982
00:57:56,560 --> 00:57:59,060
- seesei ara, mesusu se m'adwuma wo asiane mu.

983
00:58:00,180 --> 00:58:02,180
Mayɛ nwura koro no ara ho adesua.

984
00:58:02,850 --> 00:58:04,140
ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa

985
00:58:04,220 --> 00:58:05,220
ɛyɛ yɛn kuro nso.

986
00:58:05,430 --> 00:58:06,970
Merenboro saa kwae no bio.

987
00:58:07,220 --> 00:58:08,470
Ɔde akuturuku a ano yɛ den bɔɔ.

988
00:58:11,970 --> 00:58:17,220
[CHATTER NKYERƐKYERƐMU SUAFO].

989
00:58:17,430 --> 00:58:19,640
- 3ntie yen -Moye ahantan

990
00:58:19,720 --> 00:58:23,140
Meka kyerɛɛ no sɛ ɔntra me nkyɛn, nanso ɔkɔtenaa ne nkyɛn.

991
00:58:23,390 --> 00:58:24,270
gyae ...

992
00:58:24,310 --> 00:58:26,810
-Geetha wɔ ha ... -Ɛno yɛ pii

993
00:58:27,020 --> 00:58:28,180
Biribiara nni hɔ, Geetha.

994
00:58:29,680 --> 00:58:30,640
Enti ka kyerɛ me

995
00:58:36,220 --> 00:58:37,220
Ey - wo ka kyere no.

996
00:58:37,600 --> 00:58:40,220
Alright, seesei ara, woyɛ yɛn adamfo na ɛnyɛ Owura.

997
00:58:40,390 --> 00:58:41,390
Ɛno ansa na mɛka akyerɛ wo.

998
00:58:41,470 --> 00:58:42,850
Ɛyɛ yie, ka kyerɛ me.

999
00:58:43,140 --> 00:58:45,930
-Shhh na ɛyɛ! - wo guy bi wo yen bus mu

1000
00:58:46,060 --> 00:58:48,390
ɔkɔɔ so serew kyerɛɛ no bere nyinaa.

1001
00:58:49,970 --> 00:58:51,560
Dɛn ne madam no reaction wɔ saa asɛm no ho?

1002
00:58:52,430 --> 00:58:54,560
Afei, ɔno mpo serew kyerɛ no.

1003
00:58:58,100 --> 00:59:00,270
So ɛma wo koma yɛ wo yaw?

1004
00:59:00,720 --> 00:59:02,770
ɔkɔm biara nni hɔ, anyɛ saa a wubetumi asua ade

1005
00:59:03,140 --> 00:59:04,430
serew a wunnim

1006
00:59:05,310 --> 00:59:06,930
eyi yɛ ade a ɛfata wɔ wo mfe mu

1007
00:59:08,020 --> 00:59:10,270
Mɛka nsɛm no nyinaa akyerɛ wo.

1008
00:59:11,060 --> 00:59:13,640
Momma yɛntra ase wɔ akwantu a ɛyɛ nwonwa mu.

1009
00:59:14,520 --> 00:59:15,430
Akwantuo no awieeɛ no - .

1010
00:59:15,680 --> 00:59:18,180
- ademude a wode sika kɔkɔɔ ne abohene ahyɛ mu ma

1011
00:59:18,270 --> 00:59:19,390
bɛtwɛn yɛn.

1012
00:59:19,560 --> 00:59:20,520
But it will not be visible to us.

1013
00:59:20,890 --> 00:59:22,770
Yɛbɛkyinkyin ahwɛ saa kwan no so.

1014
00:59:23,310 --> 00:59:26,220
Wɔ kwan so no, yɛbɛhwehwɛ sika kɔkɔɔ nketenkete ne asinasin.

1015
00:59:28,310 --> 00:59:29,390
Saa ara na ɛte saa.

1016
00:59:30,430 --> 00:59:34,850
Hwɛ saa, sɛ wususuw sɛ woanya w’agyapade a

1017
00:59:35,470 --> 00:59:36,770
akwantu no bɛba awiei wɔ hɔ.

1018
00:59:38,640 --> 00:59:41,770
Hena na ɔkɔ so hwehwɛ kosi sɛ awiei koraa no wobu wɔn ani gu so

1019
00:59:42,930 --> 00:59:44,180
wɔbɛhunu ademudeɛ no.

1020
00:59:46,060 --> 00:59:47,220
Enti, dɛn ne Farhana?

1021
00:59:47,850 --> 00:59:49,680
Mede bɔs soronko bi bɛkɔ ɔkyena.

1022
01:00:01,600 --> 01:00:03,640
Ey - bra barima no nkyɛn.

1023
01:00:06,140 --> 01:00:07,560
Oh me Nyankopɔn, dabi ...

1024
01:00:11,140 --> 01:00:13,310
Eye - lɔre lɔre wɔ ha.

1025
01:00:13,310 --> 01:00:14,560
Dɛn na yɛyɛ mprempren?

1026
01:00:28,890 --> 01:00:30,600
Ey-- fi adi!

1027
01:00:33,310 --> 01:00:34,600
-Kɔ! -Oh dabi!

1028
01:00:36,140 --> 01:00:38,060
-Hey ... -Yiw, fa me bag

1029
01:00:42,430 --> 01:00:44,310
Wopow sɛ wode mmofra no bɛka yɛn ho.

1030
01:00:44,560 --> 01:00:46,060
Ɛwɔ yɛn ankasa kurow mu nso.

1031
01:00:46,310 --> 01:00:48,890
Nsusuw sɛ wubetumi abɔ mmara.

1032
01:00:49,270 --> 01:00:52,310
Ah - Ey - to pon no mu.

1033
01:00:52,770 --> 01:00:53,720
Onua, nnyɛ.

1034
01:00:53,770 --> 01:00:55,020
Momma yɛnkyerɛ wɔ ha nea "Ehu" kyerɛ.

1035
01:00:55,140 --> 01:00:57,220
Mesrɛ wo onua, nnyɛ.

1036
01:01:01,930 --> 01:01:03,310
Ɛnfa ho sɛ ɛyɛ ɔbarima anaa ɔbea

1037
01:01:03,430 --> 01:01:05,180
a egyina hɔ tia yɛn

1038
01:01:05,310 --> 01:01:06,930
wɔn werɛ ntumi mfi yɛn nkwa nna nyinaa

1039
01:01:07,430 --> 01:01:09,520
Ey-- n'anim kuru.

1040
01:01:21,560 --> 01:01:22,310
Eye ...!

1041
01:02:13,890 --> 01:02:15,220
- a wobetumi abue pon no? - Okay, ma'am

1042
01:02:15,310 --> 01:02:16,060
- ampa se wobehohoro me nsa - Easy, madam

1043
01:02:16,140 --> 01:02:17,640
Ey - a ɔwɔ safoa no

1044
01:02:17,680 --> 01:02:19,100
Bue ɔpon no, damn no.

1045
01:02:26,770 --> 01:02:27,890
Ɔyɛ ɔbaa a ne ho yɛ den

1046
01:02:28,390 --> 01:02:30,180
ɔkoe te sɛ obi a ɔyɛ adwumaden

1047
01:02:30,560 --> 01:02:32,060
Ɔmaa me akuturuku biako pɛ

1048
01:02:32,220 --> 01:02:34,100
M’ano ahonhon, onua.

1049
01:02:36,430 --> 01:02:37,930
Damn it, ɔbɔɔ no.

1050
01:02:39,020 --> 01:02:41,270
Chief Executive Officer no kaa sɛ Collector no wɔ n’afã.

1051
01:02:42,140 --> 01:02:43,890
Ɛsɛ sɛ kurow no nyinaa sɔre tia.

1052
01:02:44,600 --> 01:02:45,890
Woyɛ adwuma fi wo mu

1053
01:02:46,140 --> 01:02:47,430
na mɛhwɛ nea aka no so wɔ ha.

1054
01:02:49,680 --> 01:02:51,020
So wobɛyɛ no yiye?

1055
01:02:51,350 --> 01:02:52,350
Mebɛyɛ, Owura.

1056
01:02:59,770 --> 01:03:02,970
Nea ɛyɛ awerɛhow no, mifii adi kɔdidi awia na midii Biryani.

1057
01:03:03,220 --> 01:03:05,770
Yɛpa wo kyɛw, woyɛɛ awia aduan maa me

1058
01:03:05,810 --> 01:03:06,680
nanso mannidi.

1059
01:03:07,810 --> 01:03:08,810
Woadidi?

1060
01:03:09,470 --> 01:03:10,810
Yɛwɔ anidaso sɛ wonte nka sɛ wɔahyɛ wo?

1061
01:03:11,600 --> 01:03:13,180
Okay, ka w’ani

1062
01:03:15,430 --> 01:03:16,430
So wokyekyeree w’ani?

1063
01:03:16,560 --> 01:03:17,810
fa ahome a emu dɔ

1064
01:03:18,680 --> 01:03:19,770
te nka sɛ wowɔ ahofadi ...

1065
01:03:20,890 --> 01:03:21,600
Okay?

1066
01:03:22,520 --> 01:03:23,350
Goodbye Me Dɔ.

1067
01:03:25,930 --> 01:03:26,930
Ok, papa, papa.

1068
01:03:27,430 --> 01:03:30,100
nkyinkyin, kɔ fie na gye w’ahome.

1069
01:03:44,640 --> 01:03:45,520
Kathir!

1070
01:03:46,180 --> 01:03:46,930
Bra mu.

1071
01:03:51,310 --> 01:03:53,310
Wɔyɛɛ ahwiesa wɔ fie nnɛ.

1072
01:03:53,640 --> 01:03:54,560
Meda wo ase!

1073
01:03:57,810 --> 01:03:59,810
- so wodidi? -Mmmm!

1074
01:04:00,220 --> 01:04:01,970
Afei, ɛsɛ sɛ woware me

1075
01:04:02,100 --> 01:04:02,770
Dɛn !?

1076
01:04:02,930 --> 01:04:04,390
Me wɔfase frɛɛ no

1077
01:04:04,470 --> 01:04:06,600
sɛ ogye sweet fi me hɔ na odi a

1078
01:04:06,680 --> 01:04:08,100
yɛbɛware ɛda adi sɛ.

1079
01:04:08,350 --> 01:04:10,770
Ɛno nti, mamfa amma no.

1080
01:04:10,970 --> 01:04:12,020
Seesei woadi

1081
01:04:12,180 --> 01:04:13,890
ɛsɛ sɛ woware me.

1082
01:04:19,640 --> 01:04:21,140
Ɛyɛ yie, mɛware wo

1083
01:04:21,680 --> 01:04:23,560
nanso ɛsɛ sɛ wotwɛn me

1084
01:04:23,970 --> 01:04:25,390
kosi sɛ wubenyin

1085
01:04:25,680 --> 01:04:27,680
-Okay !? - afei, mɛtwɛn.

1086
01:04:29,270 --> 01:04:33,100
Nanso ɛsɛ sɛ saa ahintasɛm yi wɔ yɛn mu.

1087
01:04:33,270 --> 01:04:35,100
Mmm-hmm, menka ho asɛm nkyerɛ obiara.

1088
01:04:36,100 --> 01:04:37,180
Okay, kɔ adesua.

1089
01:04:52,810 --> 01:05:01,060
[Asuafo NE Asuafo].

1090
01:05:09,180 --> 01:05:10,390
Osuani, dɛn na woreyɛ wɔ ha?

1091
01:05:10,430 --> 01:05:11,520
obiara kɔɔ adesua.

1092
01:05:12,220 --> 01:05:14,100
Owura, adɛn nti na wunnyae?

1093
01:05:14,270 --> 01:05:15,680
Ɛno bɛyɛ asɛm, madam.

1094
01:05:15,770 --> 01:05:17,890
Dɛn nti na wusuro sɛ wobɛma mmofra ntam ntɔkwaw no aba awiei?

1095
01:05:18,060 --> 01:05:19,680
Ɛbɛyɛ papa sɛ woremfa wo ho nhyɛ eyi mu.

1096
01:05:19,850 --> 01:05:20,770
Ntease nnim!

1097
01:05:21,430 --> 01:05:22,220
Gyina hɔ ara!

1098
01:05:22,520 --> 01:05:24,020
Tie me damn it, gyae ɔko no.

1099
01:05:24,850 --> 01:05:25,600
Maariappa!

1100
01:05:25,720 --> 01:05:28,020
Ey-- Azaghu mesrɛ wo tie, gyae

1101
01:05:31,140 --> 01:05:33,560
Ey - deen ne wei nyinaa, gyae.

1102
01:05:34,770 --> 01:05:35,350
Gyae ...

1103
01:05:36,600 --> 01:05:37,470
Gyina hɔ ara!

1104
01:05:39,520 --> 01:05:40,810
Ey-- Sundaram a ɛwɔ hɔ!

1105
01:05:41,430 --> 01:05:42,350
Gyina hɔ ara.

1106
01:06:14,470 --> 01:06:17,810
[ASUAFO SUAFO A ƆYƐ AKENKAN].

1107
01:06:22,720 --> 01:06:23,810
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

1108
01:06:23,890 --> 01:06:25,680
Saa mmarima yi bɔɔ yɛn mmarima no mu biako.

1109
01:06:25,970 --> 01:06:28,020
We can't be quiet, if one of our guys gets hit.

1110
01:06:28,140 --> 01:06:29,470
Ɛno nti na yɛsan de wɔn maeɛ no.

1111
01:06:29,600 --> 01:06:30,470
Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ saa asɛm no ho?

1112
01:06:30,600 --> 01:06:31,930
***** nnipa

1113
01:06:33,100 --> 01:06:35,100
***** nnipa

1114
01:06:37,970 --> 01:06:42,060
Wɔ dɔnhwerew biako mu no, na ɛsɛ sɛ wɔhyew wɔn nhama nyinaa ma ɛyɛ nsõ.

1115
01:06:42,350 --> 01:06:44,310
Madam, mesrɛ wo te aseɛ

1116
01:06:44,470 --> 01:06:45,890
eyi yɛ asɛm a ɛyɛ nkate

1117
01:06:46,060 --> 01:06:47,850
yɛfiri nkuro ahodoɔ mu aba ha sɛ yɛrebɛyɛ adwuma

1118
01:06:48,020 --> 01:06:49,390
ɛnhia sɛ yɛn ankasa hwehwɛ.

1119
01:06:49,470 --> 01:06:51,850
Ɛnyɛ m’adwuma sɛ mɛma wo ahobammɔ.

1120
01:06:52,390 --> 01:06:54,850
Sɛ ehu aka wo a, ɛnde mfi wo fie.

1121
01:06:55,600 --> 01:06:57,970
Hena na onim, ebia ɔdan no atifi bɛhwe wo ti so.

1122
01:06:58,180 --> 01:07:01,680
Nhoma biara kratafa a edi kan, a ɛka sɛ haptic nkuranhyɛ yɛ nsɛmmɔnedi.

1123
01:07:02,180 --> 01:07:04,350
Ɛte sɛ nea woankɔ mu da.

1124
01:07:27,600 --> 01:07:29,270
Ɛbaa saa, sɛnea mekae no ara pɛ

1125
01:07:29,560 --> 01:07:31,770
hwɛ baabi a watwe yɛn nyinaa

1126
01:07:31,890 --> 01:07:35,020
Ɛnsɛ sɛ yɛma saa abeawa no kɔ sukuu bio.

1127
01:07:44,560 --> 01:07:46,810
Ma'am treasury, so wunim adeɛ baako

1128
01:07:46,930 --> 01:07:50,810
ti no wura, yi caste kuw no fii sukuufo no nsam.

1129
01:07:50,930 --> 01:07:54,560
Wɔn a wɔyɛ katee wɔ abusuakuw mu no bo mfuw wɔn abufuw.

1130
01:07:55,060 --> 01:07:56,770
Yɛrentumi nsakra no

1131
01:07:56,890 --> 01:07:59,470
wɔbisa caste adansedi krataa ansa na wɔanya awo ho adansedi krataa

1132
01:07:59,970 --> 01:08:02,100
nnipa a wofi wiase mmeae afoforo du ɔsram no ho

1133
01:08:02,220 --> 01:08:05,930
nanso ha yi, ɔdii ahunmu wɔ nhyiamu no mu na ɔdii ɔman no so wɔ caste din mu.

1134
01:08:06,310 --> 01:08:08,140
Hwɛ, wɔafi ase.

1135
01:08:08,350 --> 01:08:10,350
Ɛsɛ sɛ mihu onii ko a ɔbea yi yɛ.

1136
01:08:10,470 --> 01:08:13,100
Ma'am, momma yɛnhyia no.

1137
01:08:13,350 --> 01:08:14,890
"Geetha Rani, Ase ... Ase!"

1138
01:08:15,020 --> 01:08:16,600
(Nneɛma a wɔde kɔ baabi foforo, Geetha Rani)

1139
01:08:16,640 --> 01:08:18,430
"Move Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin".

1140
01:08:18,520 --> 01:08:21,560
"Geetha Rani, Ase ... Ase!"

1141
01:08:21,640 --> 01:08:24,310
(Motu ti panyin) .

1142
01:08:24,390 --> 01:08:26,640
"Geetha Rani, Ase ... Ase!"

1143
01:08:26,770 --> 01:08:28,640
Owura, ɔyɛ yɛn guamtrani.

1144
01:08:32,680 --> 01:08:33,560
Vanakkam, owura.

1145
01:08:34,970 --> 01:08:36,890
- wo ne oguamtrani, Geetha Rani? -Aane.

1146
01:08:37,100 --> 01:08:39,770
Officers rekɔ, wɔbɛbɔ ho nkɔmmɔ na wɔasiesie

1147
01:08:39,970 --> 01:08:41,720
enhia sɛ wode wo ho hyɛ mu, yɛsrɛ wo fi hɔ.

1148
01:08:41,890 --> 01:08:43,560
Wɔankasa atia me anaa?

1149
01:08:43,680 --> 01:08:44,470
M’ankasa me ne wɔn bɛkasa.

1150
01:08:44,560 --> 01:08:46,930
Sɛ biribi to wo so a, hena na ɔde asodi no to no so?

1151
01:08:47,020 --> 01:08:48,220
Sɛ ɛba saa a, mɛyɛ asodi.

1152
01:08:50,470 --> 01:08:52,270
Onuawa, mesrɛ wo fa eyi.

1153
01:08:52,720 --> 01:09:00,350
[SLOGANEERING KƆ SO].

1154
01:09:07,310 --> 01:09:08,810
Mesrɛ mo, montie nea mewɔ ka.

1155
01:09:09,770 --> 01:09:11,270
So wubetumi ate nea mereka no ara kwa?

1156
01:09:12,680 --> 01:09:14,640
Nea wopɛ ne sɛ mɛkɔ, ɛnte saa?

1157
01:09:15,350 --> 01:09:17,520
Alright, mɛgyae me post no mu. So ɛno ara dɔɔso?

1158
01:09:26,560 --> 01:09:27,970
Bere a na merebefie no - .

1159
01:09:28,560 --> 01:09:30,850
- so na mebisaa wo nsem 3?

1160
01:09:31,180 --> 01:09:32,430
Wɔrepopa mprempren.

1161
01:09:34,770 --> 01:09:36,560
Dɛn ne w’asɛmmisa? Kɔ so bisa wɔn.

1162
01:09:37,810 --> 01:09:39,560
Nea edi kan no mesrɛ wɔn sɛ wommisa

1163
01:09:40,220 --> 01:09:42,310
M’ani gye nnipa a wogyina hɔ ma wɔn ho.

1164
01:09:42,600 --> 01:09:46,430
M’ani gye wɔn ho titiriw, a wɔsɔre tia me no.

1165
01:09:47,390 --> 01:09:51,600
Tamilnadu aban a ɛwɔ hɔ. Budget a wɔde yɛɛ adwuma wɔ afe a etwaam no mu no yɛ crores 1,90,000

1166
01:09:51,850 --> 01:09:56,680
crores 70,000 no mu no, ɛkɔɔ akatua ne pɛnhyen sika a wɔde maa aban no mu. Odwumayɛni.

1167
01:09:56,810 --> 01:09:59,220
Ɛno ankasa yɛ 35% wɔ ne nyinaa mu

1168
01:09:59,350 --> 01:10:02,350
ɛwɔ 18 lacs, aban. Odwumayɛni.

1169
01:10:03,270 --> 01:10:07,180
Ɔmanfoɔ kyɛfa a ɛyɛ 3% no, 35% yɛ sika a wɔnya.

1170
01:10:07,350 --> 01:10:08,770
Akyerɛkyerɛfo nso wɔ kyɛfa koro no ara wɔ mu.

1171
01:10:08,930 --> 01:10:12,060
Still - akatua a enni mu, facilities a enni mu

1172
01:10:12,350 --> 01:10:14,350
Wo na wokasa tiaa nkwaseasɛm bi

1173
01:10:14,600 --> 01:10:16,140
nhomasua a ɛyɛ papa no nyɛ papa

1174
01:10:16,310 --> 01:10:18,470
asuafoɔ nnye mfitiaseɛ nneɛma a wɔde yɛ adwuma

1175
01:10:18,640 --> 01:10:20,310
ɛsɛ sɛ nhyehyɛe no de nsakrae ba

1176
01:10:20,560 --> 01:10:22,560
so woapow saa asɛm yi pɛn?

1177
01:10:26,640 --> 01:10:29,770
Ɔpanyin vanakkam. Wo frankaa tu fa kurow no mu.

1178
01:10:29,890 --> 01:10:31,600
Apontow adwumayɛbea ahorow wɔ kurow biara mu.

1179
01:10:31,810 --> 01:10:35,770
Nanso sɛ ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so di nea nkurɔfo hwehwɛ ho dwuma a, akyinnye biara nni ho sɛ eye.

1180
01:10:36,310 --> 01:10:39,060
Wode wo caste to akyi denam mmoa a edi mũ so

1181
01:10:39,310 --> 01:10:40,890
agyiraehyɛde a edi mu ma w’abusua nyinaa.

1182
01:10:41,140 --> 01:10:44,060
Nanso sika ahe na wunya fi wo caste mu?

1183
01:10:44,600 --> 01:10:47,890
Sɛnea dodow a wɔde ama no kyerɛ no, nnipa dodow ahe na wɔakɔ sukuupɔn

1184
01:10:47,930 --> 01:10:50,520
anaasɛ wɔahwehwɛ aban no. Adwuma anaa sikakorabea bosea a wɔapene so

1185
01:10:50,600 --> 01:10:54,350
anyɛ yiye koraa no, ɛboaa wɔn ma wonyaa MSME ho nimdeɛ?

1186
01:10:55,310 --> 01:10:59,350
Gye sɛ w’akyidifo ne wɔn a wɔfrɛ wɔn asomfo no nkutoo.

1187
01:11:01,560 --> 01:11:02,640
Bra, bua.

1188
01:11:03,140 --> 01:11:05,930
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛdan me nkurɔfo atia me anaa?

1189
01:11:06,140 --> 01:11:07,020
Mewɔ asɛmmisa foforo

1190
01:11:07,060 --> 01:11:08,970
Ɛho nhia sɛ mebua w’asɛmmisa no.

1191
01:11:09,140 --> 01:11:10,520
Minim sɛnea medi wo ho dwuma.

1192
01:11:10,600 --> 01:11:11,850
Ey - bra, momma yenko.

1193
01:11:12,390 --> 01:11:13,470
Hena ne ɔbea yi?

1194
01:11:14,890 --> 01:11:15,890
Nanso ɔwɔ asɛm bi.

1195
01:11:15,930 --> 01:11:17,810
Wosɔre tia ɔkyerɛkyerɛfo no bere nyinaa.

1196
01:11:18,060 --> 01:11:19,640
Meboa sukuufo.

1197
01:11:20,640 --> 01:11:22,930
Sɛ woannyɛ w’adwuma a, nya akatua mpo

1198
01:11:23,350 --> 01:11:25,350
Migye di sɛ ɛsɛ sɛ wɔde ka nsisi a wɔahyehyɛ no ho.

1199
01:11:25,850 --> 01:11:26,970
Mewɔ awerɛhyem kɛse wɔ ho.

1200
01:11:28,220 --> 01:11:31,470
Mmofra a wofi yɛn sukuu akyerɛkyerɛfo 38 mu resua ade wɔ sukuu mu.

1201
01:11:31,850 --> 01:11:35,890
Ma wo nsa so, mmofra dodow ahe na wɔresua ade wɔ ahenni no mu. Sukuu?

1202
01:11:42,140 --> 01:11:44,430
Bere a wunnye wo ho nni

1203
01:11:44,600 --> 01:11:46,020
wohwɛ kwan sɛ mɛnya wo mu ahotoso sɛn?

1204
01:11:48,020 --> 01:11:49,640
Nnipa 5 pɛ, mo mmarima ka kyerɛ me

1205
01:11:50,390 --> 01:11:53,100
so ɛsɛ sɛ mekɔ mu anaasɛ ɛnsɛ sɛ mekɔ mu?

1206
01:12:15,970 --> 01:12:17,680
Ɔmfa nokware ayeyi anhyia biribiara.

1207
01:12:18,560 --> 01:12:21,220
Sɛ ɛba nsɛmmisa so a, wɔdannan no denneennen.

1208
01:12:21,640 --> 01:12:23,890
Seesei, wonim no wɔ kurow no mu nyinaa.

1209
01:12:24,100 --> 01:12:25,890
Sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛpira no a

1210
01:12:26,020 --> 01:12:27,390
yɛn honi bɛgu fĩ.

1211
01:12:27,560 --> 01:12:29,220
Anamɔn a edi hɔ a ɛsɛ sɛ yɛyɛ akɛse

1212
01:12:29,470 --> 01:12:34,270
Ey - na w'ani agye paa, nanso afei wo squat fa ho.

1213
01:12:35,270 --> 01:12:38,270
Mitumi te wo mogya nsusuwii no.

1214
01:12:39,640 --> 01:12:41,600
Saa ɔkyerɛkyerɛfo no, kyerɛkyerɛ me nso asuade bi

1215
01:12:41,770 --> 01:12:43,140
Nea edi hɔ a ɔtow tuo guu no so

1216
01:12:43,560 --> 01:12:45,640
ɛsɛ sɛ ɔkae yɛn ne nkwa nna nyinaa.

1217
01:12:45,890 --> 01:12:50,270
Nanso ɛsɛ sɛ yehu nsɛm a esisii no yiye.

1218
01:12:50,390 --> 01:12:51,640
Mehu seesei ...

1219
01:12:52,310 --> 01:12:54,720
Madam nim sɛ wo na wodi biribiara akyi

1220
01:12:54,930 --> 01:12:58,100
AHM no ne no bɔ abira, a asɛnnibea no mfa ho.

1221
01:12:58,350 --> 01:12:59,470
Woayɛ adwuma no

1222
01:12:59,560 --> 01:13:00,930
Me gye di yie sɛ w'adwuma ...

1223
01:13:02,430 --> 01:13:04,890
"Parade, dan kɔ nifa!"

1224
01:13:05,640 --> 01:13:08,470
Baako, mmienu, mmiɛnsa, anan ... Baako!

1225
01:13:08,680 --> 01:13:10,720
"Parade, kɔ w'anim!"

1226
01:13:10,770 --> 01:13:12,350
"Dan kɔ benkum".

1227
01:13:13,060 --> 01:13:15,600
Baako, mmienu, mmiɛnsa, anan ... Baako!

1228
01:13:15,640 --> 01:13:17,270
"Parade, hwɛ yiye!"

1229
01:13:17,310 --> 01:13:18,220
Baako!

1230
01:13:21,600 --> 01:13:23,640
"Parade, hwɛ yiye!"

1231
01:13:23,770 --> 01:13:24,520
Baako!

1232
01:13:24,560 --> 01:13:26,520
(Parade, kɔ benkum so.)

1233
01:13:26,680 --> 01:13:28,270
"dan kɔ benkum".

1234
01:13:29,060 --> 01:13:31,680
Baako, mmienu, mmiɛnsa, anan ... Baako!

1235
01:13:31,770 --> 01:13:33,560
(Parade, nantew kɔ w’anim.)

1236
01:13:33,640 --> 01:13:35,060
"nantew ntɛmntɛm".

1237
01:13:35,270 --> 01:13:36,720
(Baako, mmienu, baako.)

1238
01:13:36,890 --> 01:13:38,180
(Baako, mmienu, baako.)

1239
01:13:38,270 --> 01:13:39,810
"nantew, gyae!"

1240
01:13:39,850 --> 01:13:41,810
"Gyina ma ... baako, mmienu".

1241
01:13:44,720 --> 01:13:46,470
Ey - Ranganathan a ɔrehwɛ hɔ.

1242
01:13:47,140 --> 01:13:48,970
Ah, dɛn na ɛrekɔ so?

1243
01:13:51,350 --> 01:13:53,220
"Wɔatwa ɔkwan no!"

1244
01:13:58,640 --> 01:14:00,520
-Ma'am, wo ho te sedee? - a me ho ye paa.

1245
01:14:00,560 --> 01:14:02,600
- sedee ebeye na biribiara te? - Ne nyinaa yɛ.

1246
01:14:02,720 --> 01:14:04,060
Na biribiara ye?

1247
01:14:04,140 --> 01:14:05,850
-Ɛyɛ yie ... -Okay, ma'am merekɔ.

1248
01:14:06,220 --> 01:14:08,560
Sɛ yɛkura mu a, yɛbɛhunu biribiara.

1249
01:14:08,640 --> 01:14:09,810
Kɔ na kɔgye.

1250
01:14:10,180 --> 01:14:11,310
Singh ji!

1251
01:14:11,470 --> 01:14:14,140
Singh, Singh, nnwom ... Ɔnantew mpo te sɛ nea ɔretu mmirika.

1252
01:14:14,390 --> 01:14:16,220
Wunim no?

1253
01:14:16,640 --> 01:14:18,020
Nea woka?

1254
01:14:18,060 --> 01:14:19,770
Ɛhe na ofi bae?

1255
01:14:19,890 --> 01:14:21,430
Mente ase, Tamizh.

1256
01:14:23,180 --> 01:14:25,060
Na mente ase, Hindi.

1257
01:14:25,220 --> 01:14:26,810
Ey-- nya obi a onim Hindi.

1258
01:14:26,850 --> 01:14:28,720
- dεn na metumi anya obi ha? - Kɔ, damn no.

1259
01:14:28,850 --> 01:14:30,930
Dabi, woayɛ saa?

1260
01:14:31,350 --> 01:14:34,100
[To dwom anigye so].

1261
01:14:34,270 --> 01:14:35,390
Owura, eyi nyɛ Hindi kasa

1262
01:14:35,430 --> 01:14:36,680
Gyae, kɔ so kɔ.

1263
01:14:37,810 --> 01:14:39,220
Wode abofra ketewa bi bae

1264
01:14:39,270 --> 01:14:41,100
Owura, ɔyɛ nyisaa ba

1265
01:14:41,180 --> 01:14:42,270
ɔka Hindi kasa pa.

1266
01:14:42,390 --> 01:14:44,560
Hwɛ no, ɔyɛ kurukuruwa te sɛ sika kotoku.

1267
01:14:44,770 --> 01:14:46,560
-Namaste, Owura Ji. -Namaste.

1268
01:14:46,640 --> 01:14:48,890
- a wohunuu no? - menim Hindi, owura.

1269
01:14:49,020 --> 01:14:50,430
Bisa no nea mepɛ

1270
01:14:50,560 --> 01:14:53,930
wɔpɛ sɛ wohu, dɛn na na Madam adwuma no yɛ kan no?

1271
01:14:54,100 --> 01:14:56,770
Madam yɛ kɛse na ne ho yɛ den yiye.

1272
01:14:56,890 --> 01:14:59,350
Ná ɔyɛ Ɔsahene Panyin wɔ India asraafo mu.

1273
01:15:00,390 --> 01:15:03,470
HM, yɛ ɔsraani panyin.

1274
01:15:03,680 --> 01:15:05,430
-Asraafoɔ So ɛyɛ saa? -Aane.

1275
01:15:15,810 --> 01:15:19,430
♪ No Bigotry, ɛmfa ho nea wobɛyɛ no, mma wo nsa ♪

1276
01:15:19,520 --> 01:15:21,140
Big No Bigotry ♪

1277
01:15:23,140 --> 01:15:26,680
♪ Kɔ so hwehwɛ vectors, anohyeto biara nni ho ♪

1278
01:15:26,850 --> 01:15:28,520
♪ Kɔ so hwehwɛ Vectors ♪

1279
01:15:30,180 --> 01:15:37,310
♪ Wo kwan a ɛkɔ ntɛmntɛm no, bɛma mmepɔw ne abotan ayɛ nketewa ♪

1280
01:15:37,770 --> 01:15:43,850
♪ Wo anyinam bɛbue kwan ama nkonimdie ♪

1281
01:15:43,930 --> 01:15:46,720
(Platoon a wɔsan wɔn akyi) .

1282
01:15:47,180 --> 01:15:48,890
"Dan kɔ nifa so."

1283
01:15:49,770 --> 01:15:51,310
"Dan kɔ nifa so."

1284
01:15:52,680 --> 01:15:54,390
"Ɛfa turn no ho".

1285
01:15:56,310 --> 01:15:58,180
♪ Kɔ so hwehwɛ Vectors ♪

1286
01:16:09,930 --> 01:16:11,180
Big No Bigotry ♪

1287
01:16:13,060 --> 01:16:14,810
Big No Bigotry ♪

1288
01:16:16,430 --> 01:16:18,310
Nneɛma abiɛsa na efi ɔko mu ba

1289
01:16:18,770 --> 01:16:19,770
Ntua

1290
01:16:20,060 --> 01:16:21,100
Wɔn ho a wɔbɛbɔ wɔn ho ban

1291
01:16:21,310 --> 01:16:22,350
Di nkogudi

1292
01:16:22,600 --> 01:16:24,390
abiɛsa no nyinaa wɔ yɛn tumi ase.

1293
01:16:24,720 --> 01:16:26,890
Yɛkɔ yɛn anim denam ntua so

1294
01:16:27,180 --> 01:16:29,100
yɛn ahoɔden gyina yɛn ho a yɛbɛbɔ so.

1295
01:16:29,350 --> 01:16:31,350
Na huammɔdi ma yɛn so.

1296
01:16:31,680 --> 01:16:34,020
Eyi bue kwan foforo ma yɛn.

1297
01:16:34,520 --> 01:16:35,470
Ɛmfa ho nea ɛyɛ ...

1298
01:16:35,680 --> 01:16:39,220
♪ Sɛ wo yɛ agile a, kwan no yera ♪

1299
01:16:39,390 --> 01:16:42,890
♪ Nya nkwa na di nkonim ♪

1300
01:16:43,020 --> 01:16:46,270
♪ Siesie nneɛma a wote nka sɛ ɛteɛ ♪

1301
01:16:46,720 --> 01:16:50,220
♪ Fa wo ho to wo ho so, w'adwenem naayɛ bɛyera hilang

1302
01:16:50,850 --> 01:16:52,020
Dɛn nti na wopɛ sɛ wo ho tɔ wo?

1303
01:16:52,140 --> 01:16:53,390
Ɛfata sɛ meyɛ mprempren ara.

1304
01:16:53,430 --> 01:16:55,180
Gyae saa nkwaseasɛm no.

1305
01:16:55,850 --> 01:16:59,560
Sɛ wutumi yɛ adwuma a, wubetumi akɔ soro akɔ soro na woawie w’adwuma.

1306
01:16:59,680 --> 01:17:01,270
Ɛyɛ me ahomaso sɛ meyɛ ɔsraani.

1307
01:17:01,600 --> 01:17:04,060
Nanso seesei akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ mekɔ.

1308
01:17:04,810 --> 01:17:08,060
Sɛnea wo akuw a ɛwɔ Civil, Thasildar, Deputy Collector no range ase no

1309
01:17:08,720 --> 01:17:09,850
wubetumi ayɛ wɔn mu biako.

1310
01:17:10,020 --> 01:17:13,640
Nanso wo tirim yɛ den sɛ ti.

1311
01:17:13,770 --> 01:17:14,430
Adɛn na daabi?

1312
01:17:14,850 --> 01:17:19,020
Oh, so wunyaa nkɔanim fii asraafo sukuu mu?

1313
01:17:20,600 --> 01:17:26,350
Wiɛ, sɛ́ anka wobɛpaw nkurow akɛse te sɛ Coimbatore ne Madurai

1314
01:17:26,640 --> 01:17:29,970
nanso woapaw kurow bi a wonnim wɔ anafo fam.

1315
01:17:30,060 --> 01:17:31,720
- na ɛsɛ sɛ mekɔ, owura. -Huh?

1316
01:17:33,180 --> 01:17:34,060
Okay ...

1317
01:17:34,430 --> 01:17:37,020
... ɛte sɛ nea wowɔ nhyehyɛe bi wɔ w’adwene mu.

1318
01:17:37,720 --> 01:17:38,720
Biribiara nsi wo yie!

1319
01:17:39,470 --> 01:17:40,270
Hwɛ yie.

1320
01:17:41,680 --> 01:17:43,060
Owura, bere bɛn na menya m’akatua?

1321
01:17:43,100 --> 01:17:45,100
Migye kyim sɛ ɔno na ɔkanyan ɔman no aban no.

1322
01:17:45,140 --> 01:17:46,890
Sɛ ɛsɛ sɛ ofi aban a ɛwɔ ɔman no mu no mu.

1323
01:17:47,100 --> 01:17:48,430
Woasɛe wo.

1324
01:17:48,680 --> 01:17:51,060
Woada asono ho anigye adi.

1325
01:17:51,470 --> 01:17:53,640
-Asraafoɔ !? -Hmmm.

1326
01:17:58,310 --> 01:18:00,640
Obi a ɔde ne nsa da mpan keka ne ho wɔ sum mu

1327
01:18:01,270 --> 01:18:03,060
sen nnipa a wɔde kanea tu

1328
01:18:03,560 --> 01:18:05,850
nea ɛto so abien no benya nea ɛyɛ nwonwa kɛse

1329
01:18:06,350 --> 01:18:07,850
me nanabea kaa ho asɛm.

1330
01:18:08,680 --> 01:18:09,720
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea ɛteɛ.

1331
01:18:11,600 --> 01:18:12,520
Nokwarem no, ɛno yɛ nokware.

1332
01:18:15,470 --> 01:18:18,350
Ná onnim da sɛ ɔyɛ ɔman anidanfo.

1333
01:18:18,560 --> 01:18:21,850
Socrates - a ɔyɛ komm, ɔyɛ komm ...

1334
01:18:22,600 --> 01:18:24,770
Onua, wo ho yɛ komm paa nnɛ.

1335
01:18:25,060 --> 01:18:26,890
Dabi, dabi, ɛnyɛ saa, ma'am.

1336
01:18:26,970 --> 01:18:28,890
Wokaa asɛm a ɛteɛ, da bi a atwam no.

1337
01:18:29,020 --> 01:18:30,930
Worentumi mmɔ akyerɛkyerɛfo nyinaa sobo.

1338
01:18:31,060 --> 01:18:32,470
Saa nhyehyɛe yi nteɛ.

1339
01:18:32,850 --> 01:18:34,640
Abofra bi wɔ yɛn fie nkyɛn

1340
01:18:34,930 --> 01:18:36,140
ɔnyaa centum wɔ akontaabu mu

1341
01:18:36,390 --> 01:18:38,850
nanso onyaa nkontaa 64% wɔ abɔde a nkwa wom ho adesua mu na odii nkogu wɔ afe a ɛto so 12 mu.

1342
01:18:39,020 --> 01:18:40,850
Wosusu sɛ ɔbɛtumi akɔ so, BSc.Mathematics?

1343
01:18:41,020 --> 01:18:41,970
Wɔremma no kwan, ɛnte saa.

1344
01:18:42,060 --> 01:18:44,720
Enti, yɛhwere yɛn akontaabu mu nyansa.

1345
01:18:44,850 --> 01:18:48,390
Chief ma'am, toppers nyɛ geniusfoɔ.

1346
01:18:48,520 --> 01:18:50,470
Wubetumi afa efisɛ, wɔn ho akokwaw wɔ atuuyɛ mu.

1347
01:18:50,640 --> 01:18:54,390
Saa nhyehyɛe yi ama mfiridwumayɛfo abɛyɛ mmarimaa a wɔde nnuan kɔma nkurɔfo.

1348
01:18:54,560 --> 01:18:56,220
Mekyerɛ sɛ, nhyehyɛe no yɛ huammɔdi.

1349
01:19:13,640 --> 01:19:15,390
Hwɛ nkwaseasɛm bɛn ara ni, wɔ Borɔfo kasa mu.

1350
01:19:15,430 --> 01:19:16,850
Dɛn ne krataa yi?

1351
01:19:18,180 --> 01:19:20,520
Dapɛn a edi hɔ no, ɔmantam gyinabea akansi no bɛkɔ so.

1352
01:19:24,100 --> 01:19:25,430
Okay, yɛbɛyɛ no.

1353
01:19:26,140 --> 01:19:28,520
Wɔbɛhyɛ ɔmantam akansi ahorow ase

1354
01:19:28,720 --> 01:19:31,640
ɛwom sɛ afe yi ɛsɛ sɛ yɛn sukuu din wɔ krataa so de.

1355
01:19:31,930 --> 01:19:32,810
Yiw owura.

1356
01:19:32,890 --> 01:19:33,810
Sɛ ɛno ansi a

1357
01:19:34,140 --> 01:19:36,520
worentumi nhu wo din wɔ akyerɛkyerɛfo din no ase.

1358
01:19:37,180 --> 01:19:39,520
Mma ɛnhaw wo sɛ wubegye w’akatua.

1359
01:19:41,060 --> 01:19:42,140
Yiw owura.

1360
01:19:48,270 --> 01:19:50,180
Wowe bere nyinaa.

1361
01:19:50,390 --> 01:19:52,220
Ɛno yɛ ntetee ma ano.

1362
01:19:52,350 --> 01:19:53,430
Nanso, ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden

1363
01:19:53,470 --> 01:19:55,720
- anyɛ yiye koraa no ma m'ano nyɛ adwuma - worensesa da.

1364
01:19:55,930 --> 01:19:57,810
Woreyɛ wo ho sɛ wo akontaabu no teɛ? Kɔ so kɔ so.

1365
01:19:57,850 --> 01:19:59,680
Ɔkwan no te sɛ nea ɛyɛ kusuu, bere a wɔasusuw nkrataa a wɔde yɛ adwuma no ho awie no.

1366
01:19:59,720 --> 01:20:01,350
Anɔpa pa, owura. Owura, anɔpa pa.

1367
01:20:01,810 --> 01:20:03,100
HM frɛɛ wo.

1368
01:20:03,640 --> 01:20:05,310
- ma edeen? -Mennim.

1369
01:20:06,470 --> 01:20:08,470
Owura, ma me wo nsa

1370
01:20:09,430 --> 01:20:11,430
fa ma me, bɛsan de ama me.

1371
01:20:11,810 --> 01:20:13,680
Woreboaboa nkurɔfo ano, ɛnte saa?

1372
01:20:13,770 --> 01:20:16,220
Yɛma wo akwaaba wɔ wo suspension no ho.

1373
01:20:16,470 --> 01:20:18,350
Kɔ, ɛsɛ sɛ midi me chips.

1374
01:20:31,640 --> 01:20:33,310
Ka kyerɛ me ɔkyerɛkyerɛfo, wofrɛɛ me.

1375
01:20:35,520 --> 01:20:36,140
Fa eyi.

1376
01:20:36,270 --> 01:20:37,970
Dɛn ne ɛno? Ɛyɛ dɛn, ɔkyerɛkyerɛfo?

1377
01:20:38,060 --> 01:20:39,970
- ne den, madam?

1378
01:20:40,850 --> 01:20:43,020
Dapɛn a edi hɔ no, wɔbɛyɛ Junior District Championship

1379
01:20:43,270 --> 01:20:44,180
wo na wode asɛyɛde to wo so.

1380
01:20:44,270 --> 01:20:46,100
Madam, ɔyɛ akontaabu kyerɛkyerɛfo.

1381
01:20:46,180 --> 01:20:48,060
- a me ne Tamizh kyerkyerfo. -Ow!

1382
01:20:48,640 --> 01:20:51,100
So worehwehwɛ OD anaa sika a efi PTA sika mu

1383
01:20:51,390 --> 01:20:53,720
mmara biara nni hɔ a Tamizh akyerɛkyerɛfo de asi hɔ sɛ wɔbɛkɔ bi.

1384
01:20:54,350 --> 01:20:56,350
Mfe 6 a atwam ni no, woayɛ asodi

1385
01:20:56,770 --> 01:20:58,680
yɛn sukuu no annya nkonimbo biara da.

1386
01:20:59,310 --> 01:21:01,270
Afe yi mpo wantumi annye nkonimbo no

1387
01:21:01,430 --> 01:21:02,680
nsonsonoe biara nni mu.

1388
01:21:03,390 --> 01:21:05,390
Otumi boaboaa ɔmanfo ano maa ɔsɔretia no.

1389
01:21:06,180 --> 01:21:08,850
Awiei koraa no yehui sɛ ebia na ɔfata ankasa anaasɛ ɔyɛ dummy.

1390
01:21:13,220 --> 01:21:14,270
Ɛno nteɛ!

1391
01:21:46,970 --> 01:21:48,350
Ey-- san bra.

1392
01:21:48,600 --> 01:21:49,640
Obiara akyi.

1393
01:21:49,770 --> 01:21:51,100
Ɛnsɛ sɛ wohu PET wura biara wɔ baabi a ɛbɛn afuw no

1394
01:21:51,180 --> 01:21:52,430
Sɛ mehu wɔn a wɔbɛma wɔn team no ayɛ disqualify.

1395
01:21:52,520 --> 01:21:54,930
San kɔ, san kɔ. Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔmmra sɛnea ɛfata

1396
01:22:32,470 --> 01:22:35,180
Owura, yɛn osuani no huruw tenten.

1397
01:22:35,560 --> 01:22:36,970
Ɛha yi, me gyinaesi no yɛ nea etwa to.

1398
01:22:37,180 --> 01:22:39,470
Sɛ wokɔ so gye eyi ho akyinnye a, ɛbɛma wo kuw no amfata.

1399
01:22:39,560 --> 01:22:40,310
Fi adi!

1400
01:22:41,890 --> 01:22:43,970
Madam, wuhu nea wɔreyɛ?

1401
01:22:44,520 --> 01:22:45,970
Madam, ɛsɛ sɛ yedi nkonim

1402
01:22:46,020 --> 01:22:47,270
wɔn susudua no yɛ mfomso.

1403
01:22:47,350 --> 01:22:48,470
So wunnye wɔn ho kyim?

1404
01:22:48,720 --> 01:22:49,850
W’abufuw no fata

1405
01:22:50,180 --> 01:22:51,930
nanso motow guu baabi a ɛnteɛ.

1406
01:22:54,220 --> 01:22:56,350
Owura, mɛbisa wo nsɛm 3?

1407
01:22:56,390 --> 01:22:57,220
Mmmm, kɔ w’anim.

1408
01:22:57,350 --> 01:22:58,680
Owura, so wowɔ anisoadehu a emu da hɔ?

1409
01:22:58,890 --> 01:23:00,680
Anaasɛ anyɛ yiye koraa no, wunim nsonsonoe a ɛda biako ne abien ntam?

1410
01:23:00,770 --> 01:23:02,640
Twɛn, ma memmisa asɛm a ɛtɔ so 3 no

1411
01:23:02,720 --> 01:23:04,890
wopene so, sɛ wɔma wo ba no mfiase foforo a?

1412
01:23:04,930 --> 01:23:06,890
Woma afoforo di nkonim a ɛfata.

1413
01:23:07,220 --> 01:23:09,850
Mfasoɔ nni so! Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru ne me kasa saa?

1414
01:23:10,060 --> 01:23:11,890
Mebɛbɔ wo. Mepaa mo kuw no mufo.

1415
01:23:11,970 --> 01:23:14,520
Sukuu bɛn na wokɔɔ? Mebɛma wo sukuu no nyinaa amfata.

1416
01:23:14,850 --> 01:23:16,390
Fi adi! Fi adi!

1417
01:23:16,520 --> 01:23:17,060
Fi adi!

1418
01:23:17,140 --> 01:23:18,810
Sɛ wubisa nea ɛyɛ n’agyapade a

1419
01:23:18,890 --> 01:23:20,930
ɔsram, owia, wim ...

1420
01:23:20,970 --> 01:23:22,640
So wɔbɔ yɛn sukuu din?

1421
01:23:23,140 --> 01:23:24,600
Dɛn nti na ɛte sɛ nea wo ho yeraw wo saa?

1422
01:23:25,350 --> 01:23:26,890
Mitumi te wo koma bɔ wɔ wo mmati so.

1423
01:23:27,180 --> 01:23:28,600
Misuro sɛ yɛbɛhwere akansi.

1424
01:23:28,720 --> 01:23:30,060
Sɛ ɛba saa a, ɛno yɛ kɛse.

1425
01:23:30,470 --> 01:23:32,020
Nea odi nkonim no nkutoo na ɛsɛ sɛ osuro.

1426
01:23:32,350 --> 01:23:34,390
Nanso yɛbɛhwere, dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho?

1427
01:23:35,220 --> 01:23:36,720
Mede wo nsɛm no mu akɔ.

1428
01:23:37,270 --> 01:23:38,180
Ɛno yɛ kɛse.

1429
01:23:38,310 --> 01:23:40,890
Packet biako a ɛmo a wɔayam no 10, ɛsɛ sɛ ɛyɛ 1 buck

1430
01:23:41,020 --> 01:23:44,350
nanso wɔtɔn no dɔla 10 denam nneɛma a wɔde ahyɛ mu ne aguade ho dawurubɔ so.

1431
01:23:44,520 --> 01:23:48,470
Enti, 10% content, 90% nkyerɛkyerɛmu

1432
01:23:48,600 --> 01:23:49,890
100% nkonimdi

1433
01:23:50,020 --> 01:23:51,310
boaboa yɛn asuafo nyinaa ano.

1434
01:23:51,600 --> 01:23:52,310
Mommra mmɛgye wɔn.

1435
01:23:52,350 --> 01:23:53,220
Momma yɛnkɔ.

1436
01:24:03,680 --> 01:24:05,060
Nea edi kan no, mɛma woayɛ adwuma a ɛnyɛ nea ɛfata.

1437
01:24:05,270 --> 01:24:07,270
-Sa !? - bonus bonus a wode ma.

1438
01:24:08,100 --> 01:24:10,060
San yɛ nsɛm a esisi a ɛka ho asɛm nyinaa bio.

1439
01:24:10,350 --> 01:24:13,600
[Ɔkyerɛkyerɛfo FA ƆDƆ HO ANIGYE].

1440
01:24:20,890 --> 01:24:22,560
- a wote ase seesei? - me, owura.

1441
01:24:22,680 --> 01:24:23,810
Enti biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wobu ani gu so. Ɔhaw nni hɔ.

1442
01:24:23,850 --> 01:24:27,020
Wɔ asɛnka agua so ne S.Vadivel a ofi R-Puthur Ahemman no mu. Ntoaso Sukuu.

1443
01:24:27,430 --> 01:24:28,060
Firi ha!

1444
01:24:28,890 --> 01:24:33,180
[NKYERƐKYERƐMU PITIRIW NKYERƐKYERƐMU].

1445
01:24:34,850 --> 01:24:37,430
"Mma m'aso nte m'akasakasa".

1446
01:24:38,560 --> 01:24:41,140
"ƐNSƐ SƐ WƆDE KƆ SQUABBLE".

1447
01:24:41,520 --> 01:24:44,220
"Aniwa biara ntumi nhu me nneyɛe".

1448
01:24:44,470 --> 01:24:47,140
"Sɛ wubisa nea enti a anka me ne abɔde bɛkasa a."

1449
01:24:47,470 --> 01:24:49,720
(Abɔde boa yɛn ma yɛhome.)

1450
01:24:50,140 --> 01:24:52,180
(Abɔde de hua bi ma.)

1451
01:24:52,350 --> 01:24:54,020
(Abɔde nso de nnwom ma.)

1452
01:24:54,100 --> 01:24:55,100
Wɔ wo agyiraehyɛde so!

1453
01:25:03,890 --> 01:25:04,970
Siesie wo ho!

1454
01:26:13,720 --> 01:26:19,520
[ASUANI SUAFO].

1455
01:27:08,970 --> 01:27:11,640
Sɛ akokɔ ne akokɔ ko tia wɔn ho wɔn ho a

1456
01:27:11,890 --> 01:27:12,890
wususuw sɛ hena na obedi nkonim?

1457
01:27:13,890 --> 01:27:16,520
Sɛ wiase no nnim wɔn nkokɔ nkutoo a, yebetumi atra ase

1458
01:27:16,930 --> 01:27:19,060
Adɛn nti na misusuw sɛ mesɛee sika pii de wo kɔɔ hɔ?

1459
01:27:19,600 --> 01:27:21,640
Ɔyɛ onipa baako pɛ, wo ho nni mfasoɔ.

1460
01:27:22,310 --> 01:27:23,390
Gyae w’adwuma kɛkɛ na kɔ.

1461
01:27:23,600 --> 01:27:24,390
Yera!

1462
01:27:28,270 --> 01:27:29,270
Yɛpa wo kyɛw owura!

1463
01:27:31,310 --> 01:27:32,100
Wiɛ ...

1464
01:27:33,140 --> 01:27:34,890
Wo ne asuafo 8 no nkasa

1465
01:27:35,020 --> 01:27:37,350
fa kɔ yɛn sukuu mu wɔ free quota no ase.

1466
01:27:37,520 --> 01:27:38,470
Ɛyɛ nkongua 8, owura

1467
01:27:38,720 --> 01:27:41,220
sɛ yɛka sɛ 50k / onipa a, ɛda so ara yɛ 4 Lacs.

1468
01:27:42,640 --> 01:27:45,220
Afe a etwaam no yɛsɛee 14 Lacs wɔ promotion ho.

1469
01:27:45,560 --> 01:27:47,020
Se yefa no a - .

1470
01:27:47,350 --> 01:27:50,270
- a wobehu se anyɛ yiye koraa no, wɔn din bepue mpɛn 10 wɔ atesɛm nkrataa mu.

1471
01:27:50,560 --> 01:27:51,600
Nsɛm a wɔde hyɛ nkurɔfo nkuran a wontua hwee!

1472
01:27:51,770 --> 01:27:53,430
Enti, yɛn ka so bɛtew fã.

1473
01:27:53,520 --> 01:27:55,060
Yebetumi de 3 Lacs asie afi mu.

1474
01:27:57,310 --> 01:27:58,930
Enti nkyerɛkyerɛ me sikasɛm ho adesua.

1475
01:28:04,140 --> 01:28:05,600
Ɔpɛ sɛ ohu wo - .

1476
01:28:05,680 --> 01:28:07,020
- ne sukuu no AHM.

1477
01:28:07,100 --> 01:28:07,890
Vanakkam, Owura.

1478
01:28:08,180 --> 01:28:09,680
Wɔka kyerɛɛ me sɛ kan no na woyɛ AHM?

1479
01:28:09,810 --> 01:28:10,640
Yiw, owura.

1480
01:28:10,850 --> 01:28:12,600
Me ho akokwaw wɔ adwuma mu.

1481
01:28:12,720 --> 01:28:14,930
Nanso saa ɔbea no sɛn me wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu so.

1482
01:28:15,100 --> 01:28:16,430
Eyi ne w’asɛm

1483
01:28:16,600 --> 01:28:19,020
ɛsɛ sɛ yɛbisa wɔ hɔ nso, wobɛnya.

1484
01:28:19,600 --> 01:28:22,060
Akyerɛkyerɛfo a wɔwɔ hɔ no wɔ ɔhaw bi.

1485
01:28:22,520 --> 01:28:23,810
Ɛsɛ sɛ yɛhyɛ no nsow

1486
01:28:23,850 --> 01:28:24,970
ɛsɛ sɛ wɔteɛ wɔn so

1487
01:28:25,060 --> 01:28:26,600
ɔwɔ mmara a emu yɛ den

1488
01:28:26,770 --> 01:28:29,470
yewiee te sɛ nantwinini te sɛ ankorankoro sukuu kyerɛkyerɛfo

1489
01:28:32,060 --> 01:28:35,470
Ɛyɛ afe afe sukuu da a wɔde nna abien yɛ

1490
01:28:35,640 --> 01:28:38,930
Migye di sɛ sukuu no bɛyɛ wo akansifo a ne ho yɛ den sen biara.

1491
01:28:43,180 --> 01:28:45,180
- dwene wo yen anim. -Yiw owura.

1492
01:28:47,810 --> 01:28:49,640
Fa nhwiren bi mena sukuu no.

1493
01:28:49,810 --> 01:28:50,640
Ok, ɔpanyin.

1494
01:28:51,930 --> 01:28:53,020
So wopene so?

1495
01:28:53,140 --> 01:28:54,220
Akyinnye biara nni ho sɛ mepene so.

1496
01:28:55,600 --> 01:28:58,310
♪♪ na ɛyɛ

1497
01:29:22,060 --> 01:29:25,140
♪ Ɛdi yɛn sukuu nyinaa ho afahyɛ ♪

1498
01:29:25,270 --> 01:29:28,680
♪ yɛadi niche din wɔ adamfofa abakɔsɛm mu ♪

1499
01:29:28,770 --> 01:29:35,100
♪ Teachers and Parents, their hearts are pure as always ♪

1500
01:29:35,180 --> 01:29:38,520
♪ Ɛdi yɛn sukuu nyinaa ho afahyɛ ♪

1501
01:29:38,680 --> 01:29:41,890
♪ yɛadi niche din wɔ adamfofa abakɔsɛm mu ♪

1502
01:29:42,020 --> 01:29:48,180
♪ Akyerɛkyerɛfoɔ ne Awofoɔ, wɔn akoma ho tew sɛdeɛ ɛteɛ daa ♪

1503
01:29:48,350 --> 01:29:51,430
♪ Yɛn adamfofa mu yɛ den te sɛ nyankontɔn ♪

1504
01:29:51,560 --> 01:29:54,720
♪ sɛ adamfofa sɔhwɛ bi wɔ hɔ a, obiara bɛtwam wɔ flying colors mu ♪

1505
01:29:54,890 --> 01:29:58,220
♪ ɔpepem pii wɔ hɔ efisɛ yɛdɔ aguare ♪

1506
01:29:58,350 --> 01:30:02,180
♪ kɔ so di agorɔ, yɛn berɛ adu ♪

1507
01:30:28,100 --> 01:30:30,850
♪ Mmofra a wɔwɔ ha no yɛ brats ♪

1508
01:30:31,560 --> 01:30:34,770
♪ nanso wɔn tumi wɔ stage so yɛ ♪ atirimɔdensɛm

1509
01:30:34,890 --> 01:30:37,430
♪ Te sɛ nantwi ba a wɔawo no foforo ara pɛ ♪

1510
01:30:38,140 --> 01:30:41,430
♪ yɛtow rangoli twaa stage no ho hyiae ♪

1511
01:30:41,560 --> 01:30:47,720
♪ yɛdan gangster nketewa bere a yɛredi agoru ♪

1512
01:30:48,060 --> 01:30:50,930
♪ Sɛ yɛfiri agoprama so ♪

1513
01:30:51,060 --> 01:30:54,560
♪ yɛnhwɛ ego wɔ adamfofa mu. ♪

1514
01:30:54,640 --> 01:30:57,640
♪ Yebetumi abɔ Asase a ɛwɔ soro ♪

1515
01:30:57,850 --> 01:31:00,890
♪ tumi de nsoromma aba fam na apete hann ♪

1516
01:31:01,020 --> 01:31:04,560
♪ yebetumi akyerɛkyerɛ sɛ proletariat yɛ yɛn Awurade ♪

1517
01:31:04,680 --> 01:31:08,180
♪ yebetumi abɔ wiase a nyiyim nnim ♪

1518
01:31:10,640 --> 01:31:11,970
Saa ɔbea ahantanfo no.

1519
01:31:12,180 --> 01:31:13,560
Ɔtwaa me mpoa.

1520
01:31:13,930 --> 01:31:15,810
So wuhu sɛnea midii nkonim wɔ ne so.

1521
01:31:16,140 --> 01:31:17,310
-Wo? -Ah ..!

1522
01:31:17,390 --> 01:31:21,020
Wɔ mfe 14 a wode asom mu no, nea edi kan koraa no, woayɛ w’adwuma

1523
01:31:21,140 --> 01:31:23,720
afei ka kyerɛ me, hena na odii nkonim? Woyɛ anaasɛ madam?

1524
01:31:23,930 --> 01:31:25,350
Woanhu saa.

1525
01:31:27,600 --> 01:31:30,310
Depan Front barchers yɛ nyansafoɔ ... ♪

1526
01:31:30,930 --> 01:31:34,220
♪ ... backbenchers yɛ nyansa nyansa ♪

1527
01:31:34,310 --> 01:31:36,850
♪ yɛyɛ most definitely tie yɛn girl friends ♪

1528
01:31:37,560 --> 01:31:40,810
♪ yɛde ɔdɔ a enni nnyinaso gugu wɔn so ♪

1529
01:31:40,930 --> 01:31:44,180
♪ Yɛresesa mframa ♪

1530
01:31:44,270 --> 01:31:47,180
Etik faa Abdul Kalaam dɔfo no asɛm kae. ♪

1531
01:31:47,470 --> 01:31:49,720
Asta Caste anaa nyamesom nnyɛ hwee ... ♪

1532
01:31:49,810 --> 01:31:50,220
Paapa!

1533
01:31:51,850 --> 01:31:52,930
Ɔba...

1534
01:31:54,930 --> 01:31:56,850
Aseda, hwɛ eyi.

1535
01:31:56,970 --> 01:31:58,060
Ɛno yɛ kɛse, abarimaa.

1536
01:31:58,600 --> 01:32:01,520
Murgesan 1 A2, Nkonimdie a ɛtɔ so mmiɛnsa

1537
01:32:02,470 --> 01:32:03,270
Bra ha

1538
01:32:03,560 --> 01:32:05,560
-Afei ... -Maame, ɛhe na wode me kɔɔ?

1539
01:32:05,640 --> 01:32:06,470
Mekaa sɛ, di m’akyi.

1540
01:32:11,390 --> 01:32:13,140
Afei so wugye tom sɛ me ba no na odi nkonim?

1541
01:32:15,560 --> 01:32:17,100
Kumar 2 C2 ... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

1542
01:32:17,140 --> 01:32:19,850
Wo ba no, rennyɛ yiye esiane ne nneyɛe nti

1543
01:32:19,890 --> 01:32:21,390
wɔbɛgu fĩ wɔ mfutuma mu

1544
01:32:21,680 --> 01:32:23,890
na ɔrentumi nguan mfi mmɔnten so

1545
01:32:26,390 --> 01:32:27,640
Woyɛ onipa a ɔfata.

1546
01:32:29,060 --> 01:32:31,600
Misuro sɛnea me babarima no asetra bɛsakra

1547
01:33:00,100 --> 01:33:02,310
Owura, wode nhwiren nhwiren bi kɔmaa wo

1548
01:33:02,470 --> 01:33:03,720
nanso biribiara ansi

1549
01:33:05,020 --> 01:33:06,680
Ɛbɛba, nya abotare.

1550
01:33:18,140 --> 01:33:19,390
Metumi aba mu, madam?

1551
01:33:20,970 --> 01:33:22,390
Metumi aba mu, madam?

1552
01:33:23,060 --> 01:33:23,970
Bra mu.

1553
01:33:27,520 --> 01:33:29,560
Mefiri MSC Sukuu mu na ɛbaa.

1554
01:33:29,720 --> 01:33:32,470
Yɛn amanneɛbɔfo no somaa me sɛ menkɔhwɛ mo.

1555
01:33:33,930 --> 01:33:34,720
Tena ase!

1556
01:33:36,060 --> 01:33:37,060
Meda wo ase, ma'am.

1557
01:33:39,270 --> 01:33:41,350
W’adwuma no yɛ nwonwa.

1558
01:33:41,600 --> 01:33:43,470
Kurow no nyinaa rebɔ wo ho dawuru.

1559
01:33:44,470 --> 01:33:47,850
Ɛho nhia sɛ wɔde wo som no to saa kurukuruwa ketewa yi nkutoo so.

1560
01:33:47,970 --> 01:33:51,060
Aban no. remmu wo talente no.

1561
01:33:51,220 --> 01:33:54,020
Private Sector nkutoo na wobehu wo mmara kwan so beae

1562
01:33:54,140 --> 01:33:55,600
sɛnea wobɛma wo bar no atu mpɔn

1563
01:33:55,640 --> 01:33:57,390
nso sɛnea wobɛkyerɛ obu ama wo talente.

1564
01:33:57,520 --> 01:34:00,350
Nea mereka ne sɛ, wɔ yɛn MSC Sukuu mu

1565
01:34:00,770 --> 01:34:02,350
ɛsɛ sɛ ɔfa Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin a wobu no no dibea.

1566
01:34:02,430 --> 01:34:04,140
Ɛno ne yɛn Owura no abisade, nso.

1567
01:34:04,770 --> 01:34:07,970
Nea ɛbɛyɛ na wada n’adamfofa adi no, ɔde nhwiren bi kɔmaa wɔn.

1568
01:34:09,220 --> 01:34:10,970
Afei nso ... ade biako bio

1569
01:34:12,430 --> 01:34:13,180
Fa eyi.

1570
01:34:13,470 --> 01:34:15,430
- ne saa? -5 Lacs wɔ sika mu.

1571
01:34:15,520 --> 01:34:17,180
Wosrɛɛ sɛ wɔmfa mma wo.

1572
01:34:17,680 --> 01:34:19,930
Wopɛ sɛ meyɛ yiye, ɛnte saa?

1573
01:34:22,680 --> 01:34:25,850
Sɛ mihyia no a, mɛka akyerɛ no sɛ w’ani sɔ no.

1574
01:34:27,100 --> 01:34:28,270
Yɛsrɛ sɛ fa eyi na gyae.

1575
01:34:30,020 --> 01:34:32,680
Madam, woyɛ onipa pa paa.

1576
01:34:32,970 --> 01:34:34,850
Wokyerɛw w’abisade no nkutoo

1577
01:34:35,140 --> 01:34:37,140
Me ne Owura bɛkasa na mayɛ nhyehyɛe.

1578
01:34:40,640 --> 01:34:42,220
Wote sɛ nea woyɛ onyansafo

1579
01:34:42,430 --> 01:34:45,220
ɛsɛ sɛ wosusuw ho kakra, bere a wɔde adwuma yi ama wo no

1580
01:34:45,520 --> 01:34:47,270
- a ... -nanso wo nnye

1581
01:34:48,100 --> 01:34:49,100
Fi adi, damn it!

1582
01:34:52,930 --> 01:34:54,810
Ɔnni obu biara, owura

1583
01:34:55,020 --> 01:34:56,350
ɔka kyerɛɛ me sɛ memfi adi.

1584
01:34:59,390 --> 01:35:00,720
Fi adi, damn it.

1585
01:35:02,180 --> 01:35:03,640
Ɔyɛ papa kɛse ...

1586
01:35:07,970 --> 01:35:09,930
Mewɔ biribi foforo wɔ m’adwenem.

1587
01:35:10,430 --> 01:35:11,270
Dɛn ne ɛno?

1588
01:35:11,470 --> 01:35:13,640
-Mesusuu sɛ ɛyɛ ɔtopae ... -Boss ...

1589
01:35:13,810 --> 01:35:16,180
So worebɔ me ama owudifo atirimɔdenfo bi?

1590
01:35:16,350 --> 01:35:18,270
Wobisae sɛ wonkum abofra no.

1591
01:35:18,520 --> 01:35:20,680
Womfata sɛ woyɛ ɔkyerɛkyerɛfo.

1592
01:35:20,770 --> 01:35:23,100
Nsonsonoe kɛse wɔ awudi ne nkonimdi ntam.

1593
01:35:23,520 --> 01:35:24,770
Mogya retu no sɛ ɔde bɛtwa me mpoa

1594
01:35:24,890 --> 01:35:26,220
Medi nkonim wɔ ne so.

1595
01:35:26,430 --> 01:35:28,560
Nanso, wufii me sukuu mu.

1596
01:35:28,600 --> 01:35:29,390
Fi adi!

1597
01:35:35,310 --> 01:35:37,270
Mewɔ adwene foforo, owura.

1598
01:35:37,560 --> 01:35:38,430
Dɛn ne ɛno?

1599
01:35:39,270 --> 01:35:42,680
Asuafoɔ 82 a wɔdii nkoguo wɔ afe a atwam no mu wɔ afe a ɛtɔ so nkron mu - .

1600
01:35:42,810 --> 01:35:44,970
- a wosiesiee no na ode no koo adesuakuw a eto so 10 no mu.

1601
01:35:45,060 --> 01:35:46,390
Sɔhwɛ no befi ase wɔ nnafua 10 akyi.

1602
01:35:46,770 --> 01:35:48,220
board tekiti aba.

1603
01:35:48,470 --> 01:35:52,270
Mmaranimfo tu fo sɛ, yebetumi de asɛm akɔdan no.

1604
01:35:52,600 --> 01:35:53,720
Woaka nokware?

1605
01:35:54,100 --> 01:35:55,310
Adwene no ye.

1606
01:35:55,560 --> 01:35:56,560
Me na mɛhwɛ so.

1607
01:35:57,560 --> 01:35:59,770
Nkɔ me sukuu mu, fi adi kɛkɛ.

1608
01:36:02,600 --> 01:36:03,720
Abɔde a ne ho yɛ abofono bɛn ara ni!

1609
01:36:04,390 --> 01:36:05,770
Siesie ne beae, baabi a ogyina

1610
01:36:06,470 --> 01:36:08,680
-Hwɛ m'asew -Okay, Boss.

1611
01:36:33,100 --> 01:36:34,100
Bra mu

1612
01:36:37,890 --> 01:36:39,600
Dɛn na woreyɛ nnɛ?

1613
01:36:39,770 --> 01:36:41,270
Mannya hwee.

1614
01:36:42,270 --> 01:36:43,140
Enneɛ?

1615
01:36:43,600 --> 01:36:45,810
Nkurɔfo baa hɔ bɛbisaa me yɔnko nsa wɔ aware mu.

1616
01:36:46,100 --> 01:36:46,890
Oh-Oh!

1617
01:36:46,970 --> 01:36:47,970
Mibisaa wɔn sɛ dɛn ntia?

1618
01:36:48,100 --> 01:36:51,600
Nsa a wobɛsrɛ wɔ aware mu no ne ade a edi kan a ɛsɛ sɛ woyɛ wɔ ayeforohyia mu.

1619
01:36:52,220 --> 01:36:53,600
Afei ɛsɛ sɛ woyɛ ayeforohyia.

1620
01:36:53,770 --> 01:36:56,140
Afei wubetumi aware bere a ɛfata wo.

1621
01:36:56,470 --> 01:36:57,180
Nti ...?

1622
01:36:57,600 --> 01:37:00,310
So mɛbisa w’ayeforohyia?

1623
01:37:01,220 --> 01:37:03,020
Ey - worekɔ soro.

1624
01:37:03,350 --> 01:37:05,560
So ɛsɛ sɛ me ne w’awofo di nkitaho?

1625
01:37:06,430 --> 01:37:09,100
Ɛho nhia, me nua bɛba abɛsrɛ wo nsa wɔ awareɛ mu

1626
01:37:09,270 --> 01:37:11,270
me nuabea kumaa nso wɔ adesuakuw a ɛto so ason mu

1627
01:37:11,430 --> 01:37:13,270
Mɛbɔ wo, san kɔ adesua.

1628
01:37:17,140 --> 01:37:18,560
So wo bo afuw?

1629
01:37:25,020 --> 01:37:27,520
Owura, pɛnsere foforo ni.

1630
01:37:29,640 --> 01:37:31,430
Wow, nea wɔde rɔba ahyɛ n’akyi no.

1631
01:37:35,430 --> 01:37:36,850
Ɔyɛ brat ketewaa bi

1632
01:37:37,220 --> 01:37:38,810
Ɔka aware ne ayeforohyia ho asɛm.

1633
01:37:38,970 --> 01:37:40,850
Ebia ɔkae wo biribi.

1634
01:37:41,680 --> 01:37:44,270
Nkurɔfo da so ara rebisa wo nsa wɔ aware mu.

1635
01:37:45,560 --> 01:37:49,060
Honey, woda so ara ntumi nkɔ baabiara, ɛnte saa?

1636
01:37:56,220 --> 01:37:57,140
Mesrɛ wo, nna.

1637
01:37:57,680 --> 01:37:58,390
Da yie!

1638
01:37:59,470 --> 01:38:01,560
worehwehwɛ ɔkwan a wobɛfa so aka me komm bere nyinaa.

1639
01:38:23,930 --> 01:38:25,560
Paapa, woankɔ anɔpa nantew?

1640
01:38:29,890 --> 01:38:30,720
Agya!

1641
01:38:34,770 --> 01:38:35,470
Paapa ...

1642
01:39:05,890 --> 01:39:08,430
Oduruyɛfo, wubetumi aba?

1643
01:39:08,680 --> 01:39:10,560
Dɛn na ɛba? So ɛyɛ asɛm a egye ntɛmpɛ?

1644
01:39:20,310 --> 01:39:25,180
♪ Wo ne m'adamfo paa ... ♪

1645
01:39:25,350 --> 01:39:30,390
♪ wobɛtena me koma mu daa ♪

1646
01:39:34,720 --> 01:39:36,600
Ɛte sɛ nea ɔtwam nnɔnhwerew kakraa bi a atwam ni.

1647
01:39:37,430 --> 01:39:39,970
Sɛ ɛho hia a, yɛsrɛ sɛ ma wo fie nhu.

1648
01:39:40,470 --> 01:39:45,310
♪ Wo ne m'adamfo paa ... ♪

1649
01:39:45,390 --> 01:39:47,020
- Mesrɛ wo ka kyerɛ me, Oduruyɛfo. -Yoo.

1650
01:39:47,060 --> 01:39:50,560
♪ wobɛtena me koma mu daa ♪

1651
01:39:50,680 --> 01:39:55,470
♪ Ebia me ne me maame renkasa ♪

1652
01:39:55,680 --> 01:40:00,310
♪ nanso mete asɛmfua biara a woka, wo babea fɛfɛ ♪

1653
01:40:01,930 --> 01:40:02,810
Ma'am ...

1654
01:40:03,930 --> 01:40:04,810
Hello Madam.

1655
01:40:04,930 --> 01:40:06,600
Vasugi, mefaa da fã.

1656
01:40:07,100 --> 01:40:08,180
Ok, ma'am, wo ho.

1657
01:40:08,350 --> 01:40:09,020
Yoo.

1658
01:40:10,770 --> 01:40:20,470
♪ Mabɛyɛ 'n' a merekɔ m'anim ♪

1659
01:40:20,600 --> 01:40:22,930
♪ kɔ soro ... ♪

1660
01:40:24,770 --> 01:40:26,390
So wo papa ho nyɛ no dɛ?

1661
01:40:27,560 --> 01:40:28,770
Me papa, wui.

1662
01:40:29,680 --> 01:40:31,970
- so ehia sɛ meyɛ saa? - a ɔhaw biara nni ho, mɛhwɛ so.

1663
01:40:33,020 --> 01:40:34,930
- wo toa so, medi akyi -Okay.

1664
01:40:40,140 --> 01:40:42,560
Mma nipadua no nsi fam, nya ti no.

1665
01:40:42,810 --> 01:40:43,680
Dane no.

1666
01:40:44,180 --> 01:40:46,310
Hey - hwan ne saa obaa yi?

1667
01:40:50,020 --> 01:40:51,180
Madam, mesrɛ wo gyae.

1668
01:40:51,640 --> 01:40:53,640
wɔmma mmaa kwan wɔ ha, dɔnhwerew yi mu.

1669
01:40:54,890 --> 01:40:56,430
- gyinaesie no. -Eh !?

1670
01:40:56,680 --> 01:41:05,930
♪ Wɔnte ɛnne da wɔ akwantuo wiase ♪

1671
01:41:06,560 --> 01:41:11,890
♪ ɔkra biara a ɔnni owuo ho adanseɛ ♪

1672
01:41:12,020 --> 01:41:16,350
♪ rennya closure a edi mũ ♪

1673
01:41:16,930 --> 01:41:21,810
♪ You've always spoiled me without a doubt ♪

1674
01:41:22,060 --> 01:41:26,600
♪ saa ara, m'awerɛhoɔ no ayɛ me mununkum ♪

1675
01:41:26,770 --> 01:41:28,770
♪ Asetra dan foforo ♪

1676
01:41:28,850 --> 01:41:30,390
Onipa Abogyesɛ!

1677
01:41:31,640 --> 01:41:36,520
♪ wobɛtena hɔ akyerɛ me kwan daa ♪

1678
01:41:36,810 --> 01:41:42,600
♪ bere a worekɔ no, mewɔ nsɛmmisa a wonnyaa ho mmuae ♪

1679
01:41:46,850 --> 01:41:56,350
♪ Nea mehu nyinaa mu no, mɛhunu w'anim ♪

1680
01:41:56,640 --> 01:41:59,180
♪ W'anim fɛfɛ ... ♪

1681
01:42:03,430 --> 01:42:04,680
-Yiw, Sai -Hmmm.

1682
01:42:04,720 --> 01:42:07,930
Mmarima sii gyinae sɛ wɔbɛkɔ HM fie wɔ awia ahomegye bere mu

1683
01:42:08,100 --> 01:42:09,470
yɛbɛ tag saa ara.

1684
01:42:09,600 --> 01:42:10,600
Yoo!

1685
01:42:29,060 --> 01:42:31,100
Eye - hwɛ ha

1686
01:42:33,310 --> 01:42:35,180
efi bere a n’agya wui no, onnyaa hɔ

1687
01:42:35,270 --> 01:42:36,770
ɔwɔ sukuu mu.

1688
01:42:36,810 --> 01:42:37,970
Ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ nwonwa.

1689
01:42:39,180 --> 01:42:40,310
Koma-bo!

1690
01:43:06,930 --> 01:43:07,720
Ɔdɔfo ...

1691
01:43:07,890 --> 01:43:09,720
... wo na woyɛɛ curry a m’ani gye ho paa

1692
01:43:09,890 --> 01:43:11,060
Ɛyɛ dɛ.

1693
01:43:11,720 --> 01:43:14,390
Ɔkyena yɛ wo akokɔ pulve soronko - .

1694
01:43:14,600 --> 01:43:15,930
- te nka se mewo bi.

1695
01:43:17,220 --> 01:43:19,600
Honey, so woayɛ basaa?

1696
01:43:19,850 --> 01:43:21,270
Ah-- afei papa bɛsa wo yareɛ

1697
01:43:21,390 --> 01:43:22,350
mum w’ani.

1698
01:43:24,100 --> 01:43:25,350
Fa ahome denneennen.

1699
01:43:29,140 --> 01:43:30,270
Sɛ wote nka sɛ wowɔ ahofadi ...

1700
01:43:31,680 --> 01:43:32,560
Okay!

1701
01:43:33,600 --> 01:43:34,600
Goodbye Me Dɔ.

1702
01:43:44,140 --> 01:43:45,220
Medɔ wo, Paapa.

1703
01:43:58,810 --> 01:44:01,520
So asuafo asiesie wɔn ho ama sɔhwɛ no?

1704
01:44:26,890 --> 01:44:28,720
Me nso me peck wo sɛ woahwɛ yiye.

1705
01:44:29,060 --> 01:44:31,430
Wowɔ hokwan sɛ wo bo fuw.

1706
01:44:51,520 --> 01:44:53,430
Owura, sɛnea wobisae no ara pɛ - .

1707
01:44:53,560 --> 01:44:55,970
- ye ne wo kunu nua no tenaa Dindivanam.

1708
01:44:57,310 --> 01:44:59,180
- wo adwuma no beye -Aseda.

1709
01:45:07,020 --> 01:45:08,350
- Form-in-law -Ne gyinabea ne den?

1710
01:45:08,430 --> 01:45:09,560
Miwiee adwuma no ara pɛ.

1711
01:45:09,680 --> 01:45:10,970
wo bere yɛ pɛ.

1712
01:45:11,140 --> 01:45:12,060
Wɔyɛɛ apam no.

1713
01:45:12,430 --> 01:45:14,640
Osuani biara ntumi nkyerɛw sɔhwɛ no ɔkyena.

1714
01:45:14,890 --> 01:45:15,680
Ɛno yɛ kɛse.

1715
01:45:17,020 --> 01:45:19,220
Asuafo, moasiesie mo ho sɛ mobɛkyerɛw mo sɔhwɛ no

1716
01:45:19,770 --> 01:45:21,600
wubehyia nsakrae pii.

1717
01:45:22,430 --> 01:45:23,720
Nanso mewɔ obi a onu ne ho

1718
01:45:24,770 --> 01:45:26,220
afe no aba awiei, efi bere a miduu ha no.

1719
01:45:27,970 --> 01:45:29,350
Menyɛɛ adwuma biara da.

1720
01:45:29,470 --> 01:45:30,850
Wanyɛ adwuma da?

1721
01:45:31,600 --> 01:45:33,390
Mehyɛ wo nkuran sɛ sua ade.

1722
01:45:33,680 --> 01:45:35,560
Mepow sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ wo.

1723
01:45:35,930 --> 01:45:38,850
Sɛ wudi nkonim a, efi w’adwumaden mu

1724
01:45:39,640 --> 01:45:42,140
Sɛ ɛba sɛ biribi ankɔ yiye a

1725
01:45:42,350 --> 01:45:43,930
Me na mewɔ ho asodi koraa.

1726
01:45:44,310 --> 01:45:47,470
M’ani bere sɛ mahu akyerɛkyerɛfo binom wɔ ha.

1727
01:45:48,600 --> 01:45:50,430
Nhoma ahorow a ɔpaw maa asuafo no

1728
01:45:50,560 --> 01:45:52,890
sɛ wɔkenkan no nyinaa a, ɔma wɔn rupee 100.

1729
01:45:53,140 --> 01:45:55,810
Ogyina adwene a ɛne sɛ nhoma betumi asakra ɔmanfo no akyi.

1730
01:45:56,720 --> 01:45:59,140
Wɔn nimdeɛ a wɔde di dwuma - .

1731
01:45:59,560 --> 01:46:01,310
- a ewo no ara na Noble thesis no te.

1732
01:46:01,560 --> 01:46:03,310
Nkontaabuo nhyehyeee nyinaa - .

1733
01:46:03,640 --> 01:46:05,310
- danee won dwom

1734
01:46:05,470 --> 01:46:07,100
na ma asuafo no to dwom.

1735
01:46:07,520 --> 01:46:08,810
Me drop biako pɛ ne

1736
01:46:09,430 --> 01:46:12,220
sɛ akyerɛkyerɛfo kakraa bi pɛ na wɔwɔ hɔ.

1737
01:46:13,180 --> 01:46:16,140
Ɛmfa ho mfiridwuma a ɛkɔ anim no, mo nkurɔfo no, moakɔ akyi.

1738
01:46:16,770 --> 01:46:21,020
Wɔ Govt.Medical College no, 1% mpo nni hɔ mma Govt.School asuafoɔ.

1739
01:46:21,680 --> 01:46:24,770
Na wɔ aban mu. Engineering college no nnu 5%.

1740
01:46:25,140 --> 01:46:29,100
Asuafoɔ a wɔwɔ ohia ase wɔ Govt. Sukuu.

1741
01:46:29,560 --> 01:46:32,310
50% pɛ na wɔkora wɔn so ma wɔn nhomasua a ɛkɔ anim

1742
01:46:32,600 --> 01:46:33,970
yebetumi atu ohia ano aduru ase.

1743
01:46:34,470 --> 01:46:39,180
Nanso me nnim nea Govt adwene ne sɛ wobetu ohia ase.

1744
01:46:40,640 --> 01:46:41,640
Sɛ ɛba saa a

1745
01:46:43,180 --> 01:46:44,350
bere tenten ahe na yɛbɛtu mmirika?

1746
01:46:45,180 --> 01:46:46,770
Egyina wo nkontaahyɛde so

1747
01:46:46,970 --> 01:46:49,350
wiase retwɛn sɛ wobebu wo atɛn.

1748
01:46:50,470 --> 01:46:54,810
Te sɛ nsateaa nkyerɛwee no, obiara wɔ talente a ɛyɛ nwonwa.

1749
01:46:55,180 --> 01:46:58,220
Sɛ wuhu nkutoo a, eyi betumi aba.

1750
01:46:59,390 --> 01:47:02,600
Me apɛdeɛ pa, ma obiara ma sɔhwɛ no.

1751
01:47:07,930 --> 01:47:09,390
Ɛyɛ nhyehyɛe a wɔde ahwɛyiye yɛ, ma'am

1752
01:47:09,720 --> 01:47:12,640
Asuafoɔ a wɔagye wɔn atom, ntumi nkyerɛw sɔhwɛ no ɔkyena.

1753
01:48:03,180 --> 01:48:04,310
Anɔpa pa kyerɛkyerɛfo.

1754
01:48:12,020 --> 01:48:13,720
Yɛ ntɛm, yɛaka akyi.

1755
01:48:30,890 --> 01:48:32,180
Ma'am, mesrɛ wo bra ha

1756
01:48:32,270 --> 01:48:33,430
asɛmmisa krataa no aba.

1757
01:48:33,640 --> 01:48:35,520
-Sɛn? -Nnye nni, sedee ebeye na ...

1758
01:48:42,930 --> 01:48:44,720
Yɛ ntɛm, ɛyɛ Council No.7

1759
01:48:44,850 --> 01:48:46,220
- hyia wɔ sɔhwɛ akyi -Okay.

1760
01:48:50,100 --> 01:48:51,020
Ma no ...

1761
01:48:51,560 --> 01:48:52,390
... trɛw mu

1762
01:48:53,270 --> 01:48:54,520
Hwɛ nsɛmmisa no ara kwa

1763
01:48:54,680 --> 01:48:55,470
fa wo nɔma to hɔ

1764
01:49:17,060 --> 01:49:19,060
Adɛn nti na - adɛn nti na yennya asɛmmisa krataa bio?

1765
01:49:42,350 --> 01:49:45,310
Madam, mesrɛ wo tu kɔ baabi foforo. Mituu mmirika kaa akyiri.

1766
01:49:47,770 --> 01:49:48,770
Obiara, mesrɛ wo, montena ase.

1767
01:49:51,600 --> 01:49:52,720
Yɛsrɛ sɛ fa eyi ntwam

1768
01:49:53,060 --> 01:49:55,520
sɛnea meka akyi no, wubenya simma du, mma wo ho nnyɛ wo hu.

1769
01:50:07,850 --> 01:50:10,220
Father-in-law, how victory takes care of you

1770
01:50:10,560 --> 01:50:12,430
Mfaso nni so! Wɔkyerɛw sɔhwɛ, wɔkɔ asɛnnibea

1771
01:50:13,390 --> 01:50:15,020
Ɛyɛɛ dɛn na eyi bae?

1772
01:50:21,520 --> 01:50:23,020
"Ɛyɛ nhyehyɛe a wɔde ahwɛyiye ayɛ, ma'am."

1773
01:50:23,220 --> 01:50:26,180
Asuafoɔ a wɔagye wɔn atom, ntumi nkyerɛw sɔhwɛ no ɔkyena. "

1774
01:50:31,810 --> 01:50:33,720
Agya, Ɔbenfo Panyin no wɔ telefon so.

1775
01:50:40,770 --> 01:50:42,680
Hello Sir, wo ho te sɛn?

1776
01:50:43,850 --> 01:50:46,140
Mereyɛ dɛn ama wo?

1777
01:50:47,640 --> 01:50:49,770
Mehia mo mmoa.

1778
01:50:50,600 --> 01:50:51,600
Dɛdɛɛdɛ !?

1779
01:50:52,600 --> 01:50:53,430
Mesrɛ wo ka kyerɛ me.

1780
01:50:53,640 --> 01:50:56,850
Ná ɔhaw bi wɔ yɛn sukuufo a wɔkyerɛw wɔn sɔhwɛ ahorow no mu.

1781
01:50:57,640 --> 01:50:59,270
Mesrɛ wo, ɛsɛ sɛ wo ne Ɔsomfo no kasa.

1782
01:50:59,970 --> 01:51:02,430
Ɔsraani panyin no ntumi nkɔ akyiri nsen Ɔsomfo no ahyɛde.

1783
01:51:04,060 --> 01:51:05,850
Mintumi mpow w’abisade no.

1784
01:51:06,810 --> 01:51:08,640
Me ne no bɛkasa wɔ mfeɛ 7 akyi.

1785
01:51:08,850 --> 01:51:10,810
Ɛno nso yɛ Owura Geetha nkutoo dea.

1786
01:51:13,140 --> 01:51:14,020
Meda wo ase.

1787
01:51:30,600 --> 01:51:32,430
-Form-in-law-Dɛn na ɛrekɔ so?

1788
01:51:33,020 --> 01:51:35,060
Yɛn nsa nkaa ahyɛde a ɛtra hɔ daa mfii asennibea kunini no hɔ.

1789
01:51:35,220 --> 01:51:36,720
Wɔpowee adapɛn 6.

1790
01:51:37,020 --> 01:51:38,310
Awɔw bere mu akwamma.

1791
01:51:38,970 --> 01:51:39,890
Asɛm a wɔte!

1792
01:51:41,180 --> 01:51:42,350
So yɛhweree?

1793
01:51:42,430 --> 01:51:43,430
Yɛnnyɛ saa!

1794
01:51:43,600 --> 01:51:46,720
Mɛkɔ bench no so, akura obi na manya atemmuo.

1795
01:51:47,520 --> 01:51:48,680
Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho.

1796
01:51:48,810 --> 01:51:50,520
Mebɛkɔ line no so akɔdi nkonim wɔ mu.

1797
01:52:02,810 --> 01:52:07,220
[NKYERƐKYERƐMU A ƐKA SO].

1798
01:52:15,680 --> 01:52:18,810
Ɔkyerɛkyerɛfo panyin Vanakkam, wo ho te dɛn?

1799
01:52:18,970 --> 01:52:20,520
Mesusuu sɛ mɛba wo fie - .

1800
01:52:20,770 --> 01:52:24,560
- a eye awerɛhoɔ sɛ wo papa mfa tii mma me bio.

1801
01:52:25,810 --> 01:52:27,140
Awerɛkyekye a emu dɔ sen biara.

1802
01:52:27,430 --> 01:52:29,220
Me siane baa fam sɛ merebɛda mo ase.

1803
01:52:29,600 --> 01:52:31,180
Meyɛ ɔkwasea ankasa - .

1804
01:52:31,270 --> 01:52:32,850
- nanso wopoo me ntɛmntɛm ankasa.

1805
01:52:33,310 --> 01:52:35,350
Ɛdenam sɛnea ɔbɛma mayɛ adwuma so.

1806
01:52:35,810 --> 01:52:38,220
Ne nyinaa akyi no, wugyina me nkyɛn.

1807
01:52:39,180 --> 01:52:41,020
Bere a wɔsan bue sukuu no afe a edi hɔ no

1808
01:52:41,180 --> 01:52:43,930
ɛnyɛ wo nko, na mmom asuafo a woregyae wɔn no nso

1809
01:52:44,140 --> 01:52:45,560
renkɔ sukuu.

1810
01:52:47,140 --> 01:52:49,140
Ɛsen sɛ wobɛyɛ adwuma ama nkurɔfo no

1811
01:52:49,310 --> 01:52:51,890
Aban no. adwumayɛfo reyɛ adwumaden ama yɛn.

1812
01:52:53,390 --> 01:52:54,390
Megye m’ahome kakra.

1813
01:53:26,770 --> 01:53:31,390
[NEWS] 10th Grade Sɔhwɛ a ɛkɔ so fi March 16 kosi April 20

1814
01:53:31,430 --> 01:53:33,470
wɔn gyinaesi no bɛda adi ɔkyena.

1815
01:53:33,850 --> 01:53:37,350
Wɔbɛma nea ebefi mu aba no wɔ intanɛt so ɔkyena anɔpa 9:30

1816
01:53:37,930 --> 01:53:40,020
Wɔ Tamilnadu ne Puducherry no ...

1817
01:53:54,640 --> 01:53:56,560
Ma'am, adɛn nti na wokɔɔ sukuu wɔ nnapɔnna mu?

1818
01:53:56,640 --> 01:53:59,220
Gyinaesi no reba ɔkyena, enti siesie wo ho ma no.

1819
01:53:59,850 --> 01:54:01,310
Ɛsɛ sɛ yeyi sɔhwɛ no fi hɔ - .

1820
01:54:01,390 --> 01:54:03,060
- beka saa da no ho asem bio.

1821
01:54:05,680 --> 01:54:07,560
-fa yei, onua -Meda wo ase, bye.

1822
01:54:31,720 --> 01:54:33,560
Ɔkyerɛkyerɛfo, ɛyɛɛ dɛn na wokɔɔ sukuu nnɛ?

1823
01:54:33,720 --> 01:54:34,890
-Kyere! -Hmmm.

1824
01:54:35,350 --> 01:54:37,600
Merekɔ pɛnhyen wɔ sukuu mu nnɛ.

1825
01:54:39,430 --> 01:54:42,020
Nea ɛyɛ awerɛhow no, na ɛyɛ m’akwamma da.

1826
01:54:42,600 --> 01:54:43,890
Sɛ wɔsan bue sukuu no wie a

1827
01:54:44,850 --> 01:54:46,520
wobɛbisa me pɛnhyenkɔ kɛkɛ.

1828
01:54:48,930 --> 01:54:49,770
Mesrɛ wo bra.

1829
01:55:03,470 --> 01:55:04,970
Sukuu yi ne me

1830
01:55:06,220 --> 01:55:08,060
wɔ abusuabɔ a enni awiei da.

1831
01:55:10,310 --> 01:55:11,520
Me kunu

1832
01:55:12,680 --> 01:55:14,810
adwuma sɛ ɔkyerɛkyerɛfo wɔ sukuu yi mu.

1833
01:55:16,890 --> 01:55:18,890
Ɛha na yehyia na afei yɛware.

1834
01:55:20,350 --> 01:55:21,680
Mewɔ ɔbabarima

1835
01:55:22,890 --> 01:55:24,520
ɔkɔɔ sukuu yi nso.

1836
01:55:27,430 --> 01:55:28,770
Ɛbɛyɛ sɛ ɔne wo bɔ tipɛn.

1837
01:55:31,850 --> 01:55:33,140
Bere a owiee ne M.Ed.

1838
01:55:35,470 --> 01:55:37,060
ɔfaa adwuma wɔ ha.

1839
01:55:37,850 --> 01:55:39,770
nso nyaa ne appointment order

1840
01:55:42,270 --> 01:55:43,970
Aka da koro pɛ ma wafi adwuma ase

1841
01:55:47,560 --> 01:55:49,020
no kum no wɔ akwanhyia bi mu.

1842
01:55:51,020 --> 01:55:52,020
Ne din ne-- .

1843
01:55:53,020 --> 01:55:53,810
Kathir!

1844
01:55:55,270 --> 01:55:56,270
Kathiresan na ɔkyerɛwee.

1845
01:56:00,350 --> 01:56:01,810
1995-98 mu

1846
01:56:02,100 --> 01:56:03,720
Azhagappa B.Sc Sukuupɔn

1847
01:56:04,720 --> 01:56:06,310
afei ɔkɔɔ so yɛɛ M.Sc

1848
01:56:07,350 --> 01:56:08,850
Me ne no suaa ade.

1849
01:56:09,930 --> 01:56:12,100
Bere a miwiee B.Ed no mede me ho hyɛɛ Asraafo mu.

1850
01:56:13,390 --> 01:56:17,430
Yɛyɛɛ yɛn adwene sɛ yɛbɛware, bere a onyaa adwuma no.

1851
01:56:19,890 --> 01:56:20,970
Onyaa adwuma.

1852
01:56:22,640 --> 01:56:24,560
Obisa yen bere a yebeye aware - .

1853
01:56:26,100 --> 01:56:28,930
- bisae se womma no akwaaba wo Madurai Wimhyɛn Gyinabea

1854
01:56:30,890 --> 01:56:32,140
bere a ɔsan bae no

1855
01:56:33,270 --> 01:56:35,520
Nanso ne wuo ho asem - .

1856
01:56:37,220 --> 01:56:38,810
- ma menhunu bosome baako akyi

1857
01:56:44,430 --> 01:56:47,600
Bere a yɛtɔ ɔdɔ mu

1858
01:56:48,180 --> 01:56:49,640
pii sen sɛ yɛbɛka yɛn ho asɛm

1859
01:56:50,270 --> 01:56:53,020
yɛkaa sɛnea wɔhwɛ sukuu so ho asɛm.

1860
01:56:55,220 --> 01:56:57,020
Nanso seesei ara, sukuu yi nkutoo na mewɔ.

1861
01:56:58,220 --> 01:57:00,770
Ɔkaa sɛ ɔde abeawa bi te sɛ Ɔhemmaa no bɛba.

1862
01:57:04,640 --> 01:57:05,930
Saa na ɔfrɛɛ me.

1863
01:57:07,220 --> 01:57:09,520
Rani-- Geetha Rani a ɛwɔ hɔ!

1864
01:57:10,180 --> 01:57:11,100
Ɛno ne me.

1865
01:57:12,390 --> 01:57:16,140
Ana me - baa wo fie?

1866
01:57:41,720 --> 01:57:42,930
Fa office safe no mena me.

1867
01:57:43,850 --> 01:57:45,520
Wɔde tumi krataa a wɔde kyere obi ma wɔ wo ananmu.

1868
01:58:14,060 --> 01:58:15,770
- a wode wo ho to kar no mu. -Hmmm.

1869
01:58:45,180 --> 01:58:51,270
[RADIO NKYERƐKYERƐMU POLIFO].

1870
01:58:55,970 --> 01:58:58,310
Ɛsɛ sɛ yɛde no kɔ asɛnnibea awia 3.

1871
01:58:58,430 --> 01:59:01,310
Get his signature, and take him to the Central Jail.

1872
01:59:01,560 --> 01:59:03,140
Owura, mesrɛ wo, fi adi na hwɛ

1873
01:59:03,770 --> 01:59:04,770
Dɛn na ɛba?

1874
01:59:11,470 --> 01:59:15,810
"Ma ɔnkɔ, ma ɔnkɔ ... Gyae owura no".

1875
01:59:15,930 --> 01:59:17,930
Dɛn na ɛrekɔ so?

1876
01:59:18,020 --> 01:59:19,430
"Gyae Owura Kɛse no".

1877
01:59:19,640 --> 01:59:23,100
"Ma ɔnkɔ, ma ɔnkɔ ... Gyae owura no".

1878
01:59:35,220 --> 01:59:36,720
Abantenten a wɔde hyɛn mu no

1879
01:59:36,890 --> 01:59:37,810
ebia wɔhyɛn Polisifo Dwumadibea hɔ.

1880
01:59:37,890 --> 01:59:38,890
Ey - bra ma yɛnkɔ.

1881
01:59:46,020 --> 01:59:47,770
Ɛsɛ sɛ yɛde kɔ asɛnnibea awia 3.

1882
01:59:48,140 --> 01:59:49,720
Ná nkurɔfo redɔɔso saa bere no.

1883
01:59:50,350 --> 01:59:51,930
Minyaa adwuma, mihuu nnipa.

1884
01:59:52,470 --> 01:59:54,720
Ma me kwan ma Lathi Charge no, mɛyɛ.

1885
01:59:55,430 --> 01:59:57,470
Mintumi nni saa nkitahodi yi ho dwuma.

1886
01:59:57,970 --> 02:00:00,560
Owura, Onyankopɔn nti, soma Ɔman somfo.

1887
02:00:02,720 --> 02:00:05,310
Yiw owura. Yɛbɛhyia ankasa.

1888
02:00:05,640 --> 02:00:07,640
Yɛbɛba hɔ nnansa yi ara. Meda wo ase owura.

1889
02:00:08,560 --> 02:00:09,810
Mmaranimfo, srɛɛ sɛ wonhyia ankasa.

1890
02:00:09,930 --> 02:00:11,100
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ nnam yiye.

1891
02:00:11,180 --> 02:00:12,810
Ɔbɛda no adi pefee wɔ ne defense ho.

1892
02:00:12,890 --> 02:00:14,390
Akyinnye biara nni ho sɛ yebetumi ayi wo afi afiase.

1893
02:00:14,470 --> 02:00:15,220
Momma yɛnkɔ.

1894
02:00:15,350 --> 02:00:21,930
[NNIPAFO KƆ SO KYERƐ Ɔsɔretia].

1895
02:00:30,180 --> 02:00:31,220
Mesrɛ mo, monyɛ komm.

1896
02:00:31,470 --> 02:00:32,600
Mesrɛ mo, monyɛ komm.

1897
02:00:33,020 --> 02:00:35,520
Sɛ woyɛ komm nkutoo a, wubetumi ate nea mereka no ase.

1898
02:00:35,640 --> 02:00:36,680
Mesrɛ mo, monyɛ komm.

1899
02:00:37,430 --> 02:00:38,640
Mesrɛ wo, yɛ komm!

1900
02:00:41,770 --> 02:00:43,140
Eyi yɛ asɛnnibea ahyɛde.

1901
02:00:43,600 --> 02:00:45,100
Yɛrentumi nyɛ ho hwee

1902
02:00:45,220 --> 02:00:47,680
Ɔkwan foforo so no, Mmara no ne Asɛnnibea no ani nnye ɔmanfo no ho.

1903
02:00:48,180 --> 02:00:50,930
So wo mma kɔ Govt. anaasɛ ankorankoro sukuu bi?

1904
02:00:51,890 --> 02:00:53,140
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho nkɔmmɔ mprempren?

1905
02:00:53,270 --> 02:00:55,100
Afei worenhu yɛn apereperedi no.

1906
02:00:55,270 --> 02:00:56,600
"Ma no nkɔ, ma no nkɔ ..."

1907
02:00:56,720 --> 02:00:58,640
Mesrɛ wo, fi ase kan, nea mereka no.

1908
02:00:59,470 --> 02:01:00,810
"Gyae Owura Kɛse no".

1909
02:01:00,890 --> 02:01:02,850
Dabi, nnyɛ komm.

1910
02:01:02,970 --> 02:01:04,470
Onyankopɔn nti, yɛsrɛ wo yɛ komm.

1911
02:01:04,640 --> 02:01:05,680
Worentie yɛn?

1912
02:01:05,770 --> 02:01:06,810
"Gyae Owura Kɛse no".

1913
02:01:06,810 --> 02:01:09,270
Ebia ɛho behia sɛ metu anammɔn a emu yɛ den.

1914
02:01:10,770 --> 02:01:12,520
-Deɛn ni? - a wontumi nni so, owura.

1915
02:01:21,600 --> 02:01:22,680
Me ne wɔn bɛkasa.

1916
02:01:22,850 --> 02:01:25,060
Dabi ma'am, sɛ ɛfa ɔkwan foforo so a

1917
02:01:25,100 --> 02:01:26,430
afei ɛbɛba awiei wɔ basabasayɛ kɛse mu.

1918
02:01:26,560 --> 02:01:28,600
RDO no ne mpanyimfo a wɔkorɔn kasae.

1919
02:01:28,850 --> 02:01:30,850
Wɔbɛpɛ sɛ wosusuw ɔhaw no ho na wodi ho dwuma.

1920
02:01:32,680 --> 02:01:33,850
Owura, mintumi nyɛ hwee

1921
02:01:33,890 --> 02:01:36,350
nkurɔfo nsiesiee wɔn ho sɛ wɔbɛte.

1922
02:01:39,220 --> 02:01:40,100
Yiw owura. Yoo.

1923
02:01:40,270 --> 02:01:42,270
[NSƐM] Wɔ R-Puthur Govt. Ntoaso sukuu

1924
02:01:42,310 --> 02:01:45,350
Geetha Rani, sukuu no mu Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin

1925
02:01:45,430 --> 02:01:49,390
wɔkyeree no bɛyɛ anɔpa 10:30 wɔ sukuu no dan mu.

1926
02:01:49,560 --> 02:01:52,140
Afe a edi kan ansa na ɔredi tumi no

1927
02:01:52,270 --> 02:01:55,390
adesuakuw a ɛto so 9 asuafo a wɔn mu da hɔ

1928
02:01:55,470 --> 02:01:57,470
ɔde ne tumi dii dwuma ɔkwammɔne so

1929
02:01:57,520 --> 02:02:00,720
wɔabɔ no sobo sɛ ɔmaa wɔn kwan ma wɔkyerɛw adesuakuw a ɛto so 10 sɔhwɛ no.

1930
02:02:00,850 --> 02:02:04,890
Nanso nnipa, akyerɛkyerɛfo ne sukuufo a wɔwɔ kurow no mu no ampene so

1931
02:02:05,020 --> 02:02:07,470
na ama wɔayi wɔn Owura Ti no afi hɔ

1932
02:02:07,600 --> 02:02:11,140
akasa atia sɛ wɔboaboa wɔn ho ano wɔ Polisifo Dwumadibea no anim.

1933
02:02:14,390 --> 02:02:15,640
- Owura, Vanakkam. -Vanakkam.

1934
02:02:15,770 --> 02:02:17,640
-Wowɔ he? - a merekasa wo telefon so.

1935
02:02:17,720 --> 02:02:19,270
Oh, mesrɛ wo bra mu simma abien.

1936
02:02:24,680 --> 02:02:26,020
Wonnim nea wɔpɛ sɛ wɔyɛ

1937
02:02:26,140 --> 02:02:27,810
nanso ɛno nkyerɛ sɛ yebetumi agyae.

1938
02:02:35,350 --> 02:02:37,520
Madam, yentumi nni hwee.

1939
02:02:37,640 --> 02:02:38,970
Yɛsrɛ sɛ fa eyi yɛ nsakrae.

1940
02:02:39,680 --> 02:02:41,220
So ɛdɔɔso ma obiara a ɔwɔ abɔnten?

1941
02:02:42,890 --> 02:02:44,640
Mempɛ, meda wo ase.

1942
02:02:47,930 --> 02:02:49,060
Simma biako.

1943
02:02:49,640 --> 02:02:51,470
Owura, obiara yɛ osuani.

1944
02:02:51,600 --> 02:02:52,930
Mɛyɛ dɛn atumi adi wɔn so nkonim?

1945
02:02:53,640 --> 02:02:55,060
Nsɛm ho amanneɛbɔfo atwa beae no ho ahyia.

1946
02:02:55,470 --> 02:02:56,770
Yɛbɛtwɛn akosi anɔpa.

1947
02:02:57,310 --> 02:02:58,470
Ɛsɛ sɛ wususuw ho.

1948
02:02:58,560 --> 02:02:59,890
Ɔkyena 10th grade aba no aba.

1949
02:03:00,930 --> 02:03:02,060
Mepɛ sɛ mihu nea efi mu ba.

1950
02:03:02,140 --> 02:03:03,640
Sɛ wowɔ ha a, anka ɛrenyɛ ɔhaw.

1951
02:03:03,810 --> 02:03:07,180
Nanso megye di sɛ wɔde wo bɛkɔ Central Jail anadwo yi.

1952
02:03:07,310 --> 02:03:08,430
Ɛntumi nyɛ yiye wɔ abɔnten hɔ.

1953
02:03:08,770 --> 02:03:09,430
Hmmm.

1954
02:03:14,430 --> 02:03:16,680
Oh, ɛnte saa?

1955
02:03:16,930 --> 02:03:18,020
Ɛyɛ yie, yɛbɛdi ho dwuma.

1956
02:03:22,180 --> 02:03:24,810
Owura, wɔaboaboa nkrataa no nyinaa ano

1957
02:03:24,930 --> 02:03:27,060
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛ ebia adesuakuw a ɛto so 9 no rewie anaasɛ wɔredi nkogu

1958
02:03:27,180 --> 02:03:31,220
HM, Chief Executive Officer, DEO ... adwumayɛfoɔ a wɔakyerɛw wɔn din wɔ gazet mu 3-4 bɛdi ho adanseɛ.

1959
02:03:31,430 --> 02:03:33,100
Asɛnnibea no mpo ntumi nsakra n’akwankyerɛ.

1960
02:03:33,270 --> 02:03:35,560
Nanso sɛ ɔbaa ankasa ayɛ saa a

1961
02:03:35,720 --> 02:03:37,060
na ɛyɛ mfomso kɛse.

1962
02:03:37,770 --> 02:03:40,770
Wɔ eyi mu no, wɔyɛɛ Dwumadibea no adeyɛ a edi kan

1963
02:03:40,970 --> 02:03:43,100
nanso sɛ asɛnnibea no ayɛ biribi atia no a

1964
02:03:43,220 --> 02:03:44,640
yɛsrɛ wo te aniberesɛm no ase, .

1965
02:03:44,720 --> 02:03:46,180
yɛrentumi nyɛ hwee.

1966
02:03:48,270 --> 02:03:49,640
Ɛyɛ anadwo nnɔn 11:30

1967
02:03:49,720 --> 02:03:51,220
sukuufo anaa awofo biara ankɔ

1968
02:03:51,310 --> 02:03:52,850
wɔpowee sɛ wɔne mpanyimfo no bedi nkitaho

1969
02:03:52,970 --> 02:03:55,850
na wɔn tirim yɛ den yiye wɔ wɔn Wura a woyii wɔn fii afiase no mu

1970
02:03:55,930 --> 02:03:58,430
momma yɛntwɛn na yɛnhwɛ, sɛ wɔn ɔsɔretia no di nkonim a.

1971
02:03:58,560 --> 02:04:00,470
ma Thanthi TV, a efi R-Puthur hɔ

1972
02:04:00,560 --> 02:04:03,310
Misusuw biribi ho, nanso biribi foforo sii

1973
02:04:03,970 --> 02:04:06,180
yɛmaa no nkɔanim a wontua hwee.

1974
02:04:06,560 --> 02:04:09,220
Afe a ɛreba no, ɛho behia sɛ yɛsɛe bɛboro 5 dawurubɔ wɔ dawurubɔ ho.

1975
02:04:10,560 --> 02:04:12,470
So mɛsrɛ yɛn nkurɔfo sɛ wɔmfa wɔn ho nhyɛ ɔmanfo mu mfa basabasayɛ mma.

1976
02:04:13,100 --> 02:04:14,390
Mprempren wonim no yiye wɔ kurow no mufo mu

1977
02:04:14,470 --> 02:04:16,720
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛma agye din wɔ ɔman no mu nyinaa?

1978
02:04:18,770 --> 02:04:20,680
[REPORTER] Wonnim sɛnea wobedi asɛm yi ho dwuma

1979
02:04:20,850 --> 02:04:23,560
Polisifo retwɛn ahyɛde a efi mpanyimfo a wɔkorɔn hɔ.

1980
02:04:24,890 --> 02:04:27,310
Owura, nea ɔboaboa ano no wɔ telefon so.

1981
02:04:30,140 --> 02:04:32,350
-Yiw, Owura -Ne gyinabea ne dɛn?

1982
02:04:32,640 --> 02:04:33,680
Ɛno nso yɛ saa ara--

1983
02:04:33,770 --> 02:04:36,520
- nanso me ntumi nni tebea no ho dwuma.

1984
02:04:37,930 --> 02:04:39,310
-Sɛ ɛte saa a -Owura ...

1985
02:04:39,600 --> 02:04:42,520
Di mmara kwan so nhyehyɛe no akyi.

1986
02:04:42,720 --> 02:04:43,600
Yiw owura.

1987
02:04:43,930 --> 02:04:46,770
Sɛ woantumi anni ho dwuma a, mɛsoma Deputy Collector

1988
02:04:46,890 --> 02:04:48,520
-Yiw owura. - a eye mmere se wobesoma.

1989
02:04:48,640 --> 02:04:49,350
Yiw owura.

1990
02:04:59,600 --> 02:05:00,640
So wɔbɛtena hɔ saa?

1991
02:05:00,720 --> 02:05:01,890
Wɔnnyɛ krado sɛ wɔbɛte.

1992
02:05:07,220 --> 02:05:08,270
Vinoth, gye mfoninitwa afiri no

1993
02:05:08,350 --> 02:05:10,220
Ntɛm ara, Vinoth siesiee mfoninitwa afiri no

1994
02:05:12,850 --> 02:05:15,430
Kɔ w’anim, meduruu ha nkyɛe, mesrɛ wo twɛn.

1995
02:05:15,470 --> 02:05:17,520
Owura, nneɛma reyɛ asɛe.

1996
02:05:17,560 --> 02:05:19,560
Wɔnte ase.

1997
02:05:20,350 --> 02:05:21,970
For God's sake, please listen to us.

1998
02:05:22,180 --> 02:05:23,600
Yɛrentumi nyɛ ho hwee.

1999
02:05:23,720 --> 02:05:24,970
Wɔde tumi krataa no ama.

2000
02:05:25,220 --> 02:05:26,770
Dɛn na Polisifo betumi ayɛ wɔ mu?

2001
02:05:26,930 --> 02:05:30,680
Officially 4 officers de wɔn nsa ahyɛ ase na wɔakyerɛw wɔn din

2002
02:05:30,850 --> 02:05:31,970
na ɔnkyerɛ obu mma saa

2003
02:05:32,100 --> 02:05:33,680
mesrɛ wo Onyankopɔn nti, firi ha

2004
02:05:33,810 --> 02:05:34,850
Yɛsrɛ sɛ muntie yɛn.

2005
02:05:38,100 --> 02:05:39,680
- ho nsɛm a ɛkɔ akyiri wɔ ha. -Yoo.

2006
02:05:39,770 --> 02:05:41,680
Sɛ wosi gyinae wie a, ma me nhoma a wɔatintim. -Yoo.

2007
02:05:47,520 --> 02:05:49,180
Ɛsɛ sɛ wotra ha

2008
02:05:49,310 --> 02:05:50,850
akyinnye biara nni ho sɛ wɔrennyae.

2009
02:05:51,180 --> 02:05:54,220
"Ma ɔnkɔ, ma ɔnkɔ ... Gyae owura no".

2010
02:05:54,430 --> 02:05:57,680
"Ma ɔnkɔ, ma ɔnkɔ ... Gyae owura no".

2011
02:05:57,770 --> 02:06:04,220
"Ma ɔnkɔ, ma ɔnkɔ ... Gyae owura no".

2012
02:06:04,560 --> 02:06:07,600
[NEWS] Efi nnɛra wɔ R-Puthur Polisifo Dwumadibea anim

2013
02:06:07,680 --> 02:06:09,810
hwehwɛɛ sɛ wogyae wɔn Wura Kɛse no

2014
02:06:09,930 --> 02:06:12,930
nkurɔfo ne sukuufo a wɔwɔ kurow no mu kɔ so yɛ ɔsɔretia

2015
02:06:13,060 --> 02:06:15,720
Wɔ simma kakraa bi mu no, ɛyɛ dɔnhwerew 10 pɛpɛɛpɛ

2016
02:06:15,810 --> 02:06:18,100
10th grade aba no bɛpue.

2017
02:06:18,220 --> 02:06:20,180
Nnɔnhwerew 24 ni fi bere a wɔde asɛnnibea ahyɛde no mae.

2018
02:06:20,640 --> 02:06:22,060
Nhyɛso pii wɔ hɔ.

2019
02:06:28,350 --> 02:06:29,680
Paapa, misusuw sɛ bere aso

2020
02:06:29,720 --> 02:06:31,310
ma me frɛ, hwɛ nea afi mu aba.

2021
02:06:33,850 --> 02:06:34,640
Fa ma me.

2022
02:06:45,060 --> 02:06:46,560
-Fie Ɔkyerɛwfo. -Yiw owura.

2023
02:06:46,640 --> 02:06:47,270
Yiw owura.

2024
02:06:48,060 --> 02:06:48,850
Yiw owura.

2025
02:06:55,520 --> 02:06:56,350
Yiw owura.

2026
02:07:03,180 --> 02:07:04,140
Ɛha yi, fa saa madam yi.

2027
02:07:08,770 --> 02:07:09,640
So saa na ɛte?

2028
02:07:10,850 --> 02:07:11,560
Wiɛ ...

2029
02:07:19,140 --> 02:07:21,270
Paapa, mitwaa sɔhwɛ no mu.

2030
02:07:21,640 --> 02:07:23,180
Me nyaa nkontabuo 412

2031
02:07:25,020 --> 02:07:26,100
Hey, nea afi mu aba no wɔ ha

2032
02:07:26,180 --> 02:07:27,680
- hwɛ yie, ma me -Me nso metwam

2033
02:07:28,140 --> 02:07:29,560
- me twaam ... -Me nso

2034
02:07:29,680 --> 02:07:30,850
Obiara retie

2035
02:07:30,930 --> 02:07:33,930
asuafo 82, a wo Sukuu Panyin no yii wɔn ho

2036
02:07:34,140 --> 02:07:35,770
Sukuufo 79 na wɔatwa sɔhwɛ no mu.

2037
02:07:36,930 --> 02:07:39,770
Na wɔn mu 14 abɔ bɔɔl bɛboro 400

2038
02:07:40,470 --> 02:07:43,100
Enti asɛnnibea no ankasa gyee no nkwa.

2039
02:07:43,350 --> 02:07:49,430
[NNIPAFO DE ANIGYE DE AYƐ]

2040
02:08:05,720 --> 02:08:07,810
4 Polisifo de ink a ɛyɛ ahabammono de wɔn nsa hyɛɛ ase

2041
02:08:07,850 --> 02:08:09,640
a ɛkyerɛ sɛ wɔmfata mma adesuakuw a ɛto so 9 sɔhwɛ no

2042
02:08:09,810 --> 02:08:12,140
Mprempren adwumayɛfo 7 de wɔn nsa ahyɛ ink a ɛyɛ ahabammono ase

2043
02:08:12,310 --> 02:08:13,970
na wɔkaa sɛ wɔatwam wɔ afe a ɛtɔ so du no mu.

2044
02:08:36,850 --> 02:08:38,220
Ma'am, ɔbea panyin!

2045
02:08:38,890 --> 02:08:40,310
Madam, asɛmmisa biako pɛ

2046
02:08:40,390 --> 02:08:41,600
Madam, asɛmmisa biako pɛ

2047
02:08:48,350 --> 02:08:50,020
Yɛn kyerɛkyerɛfo no twaa sɔhwɛ no mu.

2048
02:08:54,140 --> 02:08:56,560
Ɔkyerɛkyerɛfo, me babarima no nso awie sɔhwɛ no.

2049
02:08:56,680 --> 02:08:58,220
Ɔbɔɔ bɔɔl, 412.

2050
02:08:58,430 --> 02:08:59,680
Meda wo ase pii, Owura.

2051
02:09:18,100 --> 02:09:19,890
Ka ntɛnkyea ho asɛm kɛkɛ

2052
02:09:20,470 --> 02:09:21,850
nanso wanwie

2053
02:09:22,060 --> 02:09:24,390
mmom fa sie ne nkyɛn

2054
02:09:24,720 --> 02:09:27,020
bɛyɛ ntɛnkyea fã.

2055
02:09:27,470 --> 02:09:29,310
Nanso wɔn a wɔsɔre tiae no, .

2056
02:09:30,220 --> 02:09:31,680
wɔbɛyɛ Abakɔsɛm.



